El pulpit de les orenetes / Waiting swallows
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Una familia d'orenetes comunes joves (hirundo rustica), esperant pacient i seriosament el menjar que els porten els pares. Aquí no riu ningú, tu.
Es nota que es tracta d'orenetes comunes tansols pel tipus de niu, força obert. La oreneta cuablanca en tanca molt més l'obertura, i el fa en llocs més oberts. Aquest estava sota els porxos de la plaça major de Salas de Pallars, al Pallars Jussà.
=======================
A family of young barn swallows (hirundo rustica), waiting to be feed in their nest. Food is something to take seriously, it seems.
It's clear that they are barn swallows even for the type of nest, so open. Other type of swallows make much narrower entrances to their nests. This one was located in the arches of the main square in the Catalan fortified, medieval, village of Salàs de Pallars.
El pulpit de les orenetes / Waiting swallows
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Una familia d'orenetes comunes joves (hirundo rustica), esperant pacient i seriosament el menjar que els porten els pares. Aquí no riu ningú, tu.
Es nota que es tracta d'orenetes comunes tansols pel tipus de niu, força obert. La oreneta cuablanca en tanca molt més l'obertura, i el fa en llocs més oberts. Aquest estava sota els porxos de la plaça major de Salas de Pallars, al Pallars Jussà.
=======================
A family of young barn swallows (hirundo rustica), waiting to be feed in their nest. Food is something to take seriously, it seems.
It's clear that they are barn swallows even for the type of nest, so open. Other type of swallows make much narrower entrances to their nests. This one was located in the arches of the main square in the Catalan fortified, medieval, village of Salàs de Pallars.