Verona

De summo montis Castrum prospectat in urbem | daedalea factum arte viisque tetris | nobile, praecipuum, memorabile, grande theatrum, | ad decus extructum, sacra Verona, tuum. | Magna Verona, vale, valeas per secula semper | et celebrent gentes nomen in orbe tuum.

 

Dalla sommità del colle il Castello guarda davanti a sé, verso la città, fatta con arte degna di Dedalo. Con gallerie buie, il nobile, distinto, memorabile, grande teatro [l'Arena], fu costruito a tuo decoro, sacra Verona. Grande Verona, addio, vivi nei secoli sempre e celebrino il tuo nome nel mondo tutte le genti.

 

Iconografia rateriana.

Done