The Final Result!

Several months later, everything is beautiful, just in time for Super Bowl Sunday! There's still some work to be done in terms of cable management and some additional audio configuration, but I'm very happy with how it turned out.

Done