Tinnis Castle (13)
I am back at the south gable wall of the keep. The mass of masonry on the right is obviously part of that wall, its outer face now facing upwards. In the distance are the remains of the south-west round tower.
In 18th century Scotland, there lived a man names James MacPherson. He was born at Ruthven near Kingussie in 1736 and died in 1796. He collected Gaelic poetry, particularly laments for fallen warriors, which he translated from the Gaelic, despite limitations in that tongue, which he published in 1760. "Fragments of Ancient Poetry collected in the Highlands of Scotland" having been well received, he was encouraged to further pursue his researches, and the following year, following time spent in the Western Isles, he announced the discovery of an epic poem on the subject of Fingal, supposedly written by Ossian - a legendary bard in Irish mythology. Further works followed.
One of the poems is titled 'Calthon and Colmal' and the gist of the story it tells is as follows:
In the country of the Britons, between the walls, two chiefs lived in the days of Fingal, Dunthalmo, Lord of Teutha, supposed to be the Tweed; and Rathmor, who dwelt at Clutha, well known to be the river Clyde. Rathmor was not more renowned for his generosity and hospitality, than Dunthalmo was infamous for his cruelty and ambition. Dunthalmo, through envy, or on account of some private feuds, which subsisted between the families, murdered Rathmor at a feast; but being afterward touched with remorse, he educated the two sons of Rathmor, Calthon and Colmar, in his own house of Alteutha.
They growing up to man's estate, dropped some hints that they intended to revenge the death of their father, upon which Dunthalmo shut them up in two caves, on the banks of Teutha, intending to take them off privately. Colmal, the daughter of Dunthalmo, who was secretly in love with Calthon, helped him to make his escape from prison, and hied (hurried) with him to Fingal, disguised in the habit of a young warrior, and implored his aid against Dunthalmo. Fingal sent Ossian with three hundred men to Colmar's relief. Dunthalmo, having previously murdered Colmar, came to a battle with Ossian, but he was killed by that hero, and his army totally defeated. Calthon married Colmal his deliverer; and Ossian returned to Morven.
The relevance of all this is that Tinnis Castle has been identified with the Alteutha, the residence of Dunthalmo!
MacPherson's work was internationally popular, however contemporary critics were divided in their view of the work's authenticity. The current consensus is that he largely composed the poems himself, drawing in part on traditional Gaelic poetry he had collected.
Tinnis Castle (13)
I am back at the south gable wall of the keep. The mass of masonry on the right is obviously part of that wall, its outer face now facing upwards. In the distance are the remains of the south-west round tower.
In 18th century Scotland, there lived a man names James MacPherson. He was born at Ruthven near Kingussie in 1736 and died in 1796. He collected Gaelic poetry, particularly laments for fallen warriors, which he translated from the Gaelic, despite limitations in that tongue, which he published in 1760. "Fragments of Ancient Poetry collected in the Highlands of Scotland" having been well received, he was encouraged to further pursue his researches, and the following year, following time spent in the Western Isles, he announced the discovery of an epic poem on the subject of Fingal, supposedly written by Ossian - a legendary bard in Irish mythology. Further works followed.
One of the poems is titled 'Calthon and Colmal' and the gist of the story it tells is as follows:
In the country of the Britons, between the walls, two chiefs lived in the days of Fingal, Dunthalmo, Lord of Teutha, supposed to be the Tweed; and Rathmor, who dwelt at Clutha, well known to be the river Clyde. Rathmor was not more renowned for his generosity and hospitality, than Dunthalmo was infamous for his cruelty and ambition. Dunthalmo, through envy, or on account of some private feuds, which subsisted between the families, murdered Rathmor at a feast; but being afterward touched with remorse, he educated the two sons of Rathmor, Calthon and Colmar, in his own house of Alteutha.
They growing up to man's estate, dropped some hints that they intended to revenge the death of their father, upon which Dunthalmo shut them up in two caves, on the banks of Teutha, intending to take them off privately. Colmal, the daughter of Dunthalmo, who was secretly in love with Calthon, helped him to make his escape from prison, and hied (hurried) with him to Fingal, disguised in the habit of a young warrior, and implored his aid against Dunthalmo. Fingal sent Ossian with three hundred men to Colmar's relief. Dunthalmo, having previously murdered Colmar, came to a battle with Ossian, but he was killed by that hero, and his army totally defeated. Calthon married Colmal his deliverer; and Ossian returned to Morven.
The relevance of all this is that Tinnis Castle has been identified with the Alteutha, the residence of Dunthalmo!
MacPherson's work was internationally popular, however contemporary critics were divided in their view of the work's authenticity. The current consensus is that he largely composed the poems himself, drawing in part on traditional Gaelic poetry he had collected.