Back to photostream

Commando hat needed

Július 30-án országos biciklis seregszemlére került sor a Szeben megyei Cârţişoarán.

 

A találkozó során a jó fizikai erőnlétben levő bringások Cârţişoaráról a Transzfogarason előbb felbicikliztek a tengerszint fölött 1234 méter magasan található Bâlea-vízeséshez, innen pedig a 2034 méter magasan található Bâlea-tóhoz. Az össztáv 27 kilométer, a bringások 1567 méter pozitív szintkülönbséget tettek meg, az emelkedő átlaga 5,7%-os volt.

 

A Kolozsvár Pedálozik Kerékpárklub (www.clujulpedaleaza.ro) csapatát Kertész Levente, a sportegyesület elnöke vezette. A Transzfogarason valamennyi csapattag, azaz Jászoly Tibor, Mihai Mocan, Cristian Man, Mihai Savu, Fogarassy Botond és alulírott felbringázott (safety car: Man Beatrice).

 

English:

 

On July 30, 2011 the www.ciclism.ro portal organized a meeting in the village of Cârţişoara, Sibiu county.

 

The fit bikers went up to Balea lac. Distance: 27 kilometers (16.77 miles), altitude difference: 1567 meters (5141 feet), average elevation 5,7%.

 

The Clujul Pedalează/Kolozsvár Pedálozik Team: Jászoly Tibor, Mihai Mocan, Cristian Man, Mihai Savu, Fogarassy Botond, Kertész Levente, Kiss Olivér. Safety car: Man Beatrice.

409 views
0 faves
0 comments
Uploaded on August 1, 2011