NGC 6946, la galassia "Fuochi d'artificio" - NGC 6946, the Fireworks Galaxy
La galassia spirale NGC 6946, localizzata al confine tra le costellazioni del Cigno e del Cefeo, è una della galassie più vicine al nostro Gruppo Locale, distando dalla Via Lattea solo 18 milioni di anni luce, ma con un diametro minore (60000 anni luce verso i 100000 della Via Lattea).
Per via del particolare angolo di vista, questa galassia mostra innumerevoli regioni HII nei suoi bracci a spirale (le regioni HII sono nebulose ad emissione associate a zone di formazione stellare).
Curiosamente questa galassia è chiamata "Galassia Fuochi d'Artificio" per via delle innumerevoli supernove esplose negli ultimi 100 anni (ben 10 tra il 1917 e il 2017).
----------
The spiral galaxy NGC 6946, located on the border between Cygnus and Cepheus constellation, is one of the closest neighbours of the Local Group, being its distance from the Milky Way only 18 million light years.
Due to its small inclination with respect to our point of view, it shows a detailed view of many active HII regions inside its spiral arms.
This galaxy is also known as “Fireworks Galaxy” due to the several supernova exploded in the latest 100 years (10 supernova from 1917 to 2017)
Technical data
Image taken in July/August 2021 from Promiod (Aosta Valley, Italy)
RC12 GSO Truss (diameter 304mm, focal lenght 2432mm)
Mount GM2000 HPSII
CCD Moravian G3-16200 with filters Astrodon Tru-Balance Gen2 E-Serie LRGB
Exposures and sensor temperature:
L 28x600” bin2 -20C
R 15x600" bin2 -20C
G 14x600" bin2 -20C
B 11x600" bin2 -20C
Ha 20x600" bin2 -20C
Total exposure time 14h40'
Guide with OAG Moravian and Moravian camera G1-0301
Sw used: Voyager, Pixinsight 1.8, Photoshop CS5
NGC 6946, la galassia "Fuochi d'artificio" - NGC 6946, the Fireworks Galaxy
La galassia spirale NGC 6946, localizzata al confine tra le costellazioni del Cigno e del Cefeo, è una della galassie più vicine al nostro Gruppo Locale, distando dalla Via Lattea solo 18 milioni di anni luce, ma con un diametro minore (60000 anni luce verso i 100000 della Via Lattea).
Per via del particolare angolo di vista, questa galassia mostra innumerevoli regioni HII nei suoi bracci a spirale (le regioni HII sono nebulose ad emissione associate a zone di formazione stellare).
Curiosamente questa galassia è chiamata "Galassia Fuochi d'Artificio" per via delle innumerevoli supernove esplose negli ultimi 100 anni (ben 10 tra il 1917 e il 2017).
----------
The spiral galaxy NGC 6946, located on the border between Cygnus and Cepheus constellation, is one of the closest neighbours of the Local Group, being its distance from the Milky Way only 18 million light years.
Due to its small inclination with respect to our point of view, it shows a detailed view of many active HII regions inside its spiral arms.
This galaxy is also known as “Fireworks Galaxy” due to the several supernova exploded in the latest 100 years (10 supernova from 1917 to 2017)
Technical data
Image taken in July/August 2021 from Promiod (Aosta Valley, Italy)
RC12 GSO Truss (diameter 304mm, focal lenght 2432mm)
Mount GM2000 HPSII
CCD Moravian G3-16200 with filters Astrodon Tru-Balance Gen2 E-Serie LRGB
Exposures and sensor temperature:
L 28x600” bin2 -20C
R 15x600" bin2 -20C
G 14x600" bin2 -20C
B 11x600" bin2 -20C
Ha 20x600" bin2 -20C
Total exposure time 14h40'
Guide with OAG Moravian and Moravian camera G1-0301
Sw used: Voyager, Pixinsight 1.8, Photoshop CS5