Erithacus rubecula - Rougegorge familier (FR) - European Robin (UK) - Petirrojo europeo (ES) - Pisco-de-peito-ruivo (PT) - Pettirosso europeo (IT) - Roodborst (NL) - Rotkehlchen (DE) - Rødhals (DK) - Rødstrupe (NO) - Rödhake (SE) - Punarinta (FI)

Cette année, je me suis fait un nouveau pote ! Je l'ai trouvé bien immobile à quelques dizaines de mètres de l'endroit où j'en rencontre souvent (cf. 2021 & 2022). Il a tout de suite compris le parti qu'il pouvait tirer de ma présence, surtout quand j'ai commencé à gratter la terre avec un bâton ! On le surnomme familier, en réalité, il est AFFAME, surtout à la fin de l'hiver et n'hésite pas à s'approcher de manière effrontée. Sur cette photo, l'oiseau n'est qu'à quelques centimètres de l'objectif !

 

This year, I made a new pal ! I found him motionless, only a few yards from the usual place, were I used to meet some (see 2021 and 2022) He understood at once the advantage of my presence, especially when I started to scratch the ground with à stick ! He is known to be rather familiar, I would better say he is STARVING, especially at the end of winter and does not hesitate to come very close. On this pic, the bird is only few inches from the camera !I

Done