28440116-6721 Simpelveld 26 mei 1990
Om op onderhoudskosten te bezuinigen, alleen de treinen van Maastricht naar Aken reden nog maar, werd dit puntstuk van een wissel op het emplacement van Simpelveld simpelweg vervangen door een recht stuk spoorstaaf.
To save cost at the maintenance the frogpoint off this set off points was replaced by a straight piece off rail. This was possible because off the fact that only the international trains between Maastricht and Aken were passing by at Simpelveld.
28440116-6721 Simpelveld 26 mei 1990
Om op onderhoudskosten te bezuinigen, alleen de treinen van Maastricht naar Aken reden nog maar, werd dit puntstuk van een wissel op het emplacement van Simpelveld simpelweg vervangen door een recht stuk spoorstaaf.
To save cost at the maintenance the frogpoint off this set off points was replaced by a straight piece off rail. This was possible because off the fact that only the international trains between Maastricht and Aken were passing by at Simpelveld.