In Gibellina, Sicily — a place where contemporary art reshaped a wounded landscape — a small human gesture meets monumental form. Public art here doesn’t decorate space; it defines it.