Transport de coquillages
Kampong-Chhnang (Cambodge) - Nous sommes toujours sur les rives de la rivière « Tonlé Sap » . L’homme porte une charge d’environ 60 kilos de coquillages, malgré les 40 kilos annoncés sur le sac. J'en ai soulevé un et je peux affirmer que 40 kilos, c'est de la rigolade à côté du poids réel. Ces coquillages (genre coques) ont été pêchés dans la journée. L’homme les transborde (pieds-nus), un à un, dans un camion qui partira livrer son chargement à Phnom-Penh, à 90 km au Sud de Kampong-Chhnang.
Shellfish transport
Kampong-Chhnang (Cambodia) - We are still on the banks of the “Tonle Sap” river. The man carries a load of about 60 kg of shells, despite 40 kilos advertised on the bag. I lifted one and can say 40 pounds is a joke next to the actual weight. These shells (like cockles) were caught during the day. Man tranships the (barefoot) these bags, one by one, in a truck that will leave deliver its cargo in Phnom Penh, 90 km south of Kampong Chhnang.
Transport de coquillages
Kampong-Chhnang (Cambodge) - Nous sommes toujours sur les rives de la rivière « Tonlé Sap » . L’homme porte une charge d’environ 60 kilos de coquillages, malgré les 40 kilos annoncés sur le sac. J'en ai soulevé un et je peux affirmer que 40 kilos, c'est de la rigolade à côté du poids réel. Ces coquillages (genre coques) ont été pêchés dans la journée. L’homme les transborde (pieds-nus), un à un, dans un camion qui partira livrer son chargement à Phnom-Penh, à 90 km au Sud de Kampong-Chhnang.
Shellfish transport
Kampong-Chhnang (Cambodia) - We are still on the banks of the “Tonle Sap” river. The man carries a load of about 60 kg of shells, despite 40 kilos advertised on the bag. I lifted one and can say 40 pounds is a joke next to the actual weight. These shells (like cockles) were caught during the day. Man tranships the (barefoot) these bags, one by one, in a truck that will leave deliver its cargo in Phnom Penh, 90 km south of Kampong Chhnang.