Aussicht vom Schauferberg (Kaňkov)
Der Schauferberg reiht sich in die interessanten vulkanischen Berge im Tal der Biela (Bílina) zwischen Brüx (Most) und Bilin (Bílina) ein. Wenngleich er mit 436 m über NN weniger auffällig als Borschen (Bořeň), Sellnitzer Berg (Želenický vrch) und Schladnig (Zlatník) ist, so fasziniert doch die Aussicht von den felsigen Abhängen des Bergrückens, wobei in südlicher Richtung ein Bogen von gut 180° vom Borschen bis hin zum Brüxer Schlossberg eingesehen werden kann.
Der Name des Berges ist in alten Karten mit "Schauferberg" angegeben, was allerdings eine Abwandlung von "Schäferberg" ist. Dafür spricht, dass auch im Tschechischen der gleichbedeutende Name "Pastýřský vrch" bekannt ist, jedoch offiziell der vom Dorf auf der Nordseite übertragene Name "Kaňkov" (dt.: Ganghof) verwendet wird. Die Felspartien bestehen aus Phonolith, der aus magmatischen Schmelzen entlang einer Spalte während des Zeit des Tertiär entstand.
Phonolithe rocks (Tertiary) at hill "Kaňkov" in Central Bohemian Uplands
Aussicht vom Schauferberg (Kaňkov)
Der Schauferberg reiht sich in die interessanten vulkanischen Berge im Tal der Biela (Bílina) zwischen Brüx (Most) und Bilin (Bílina) ein. Wenngleich er mit 436 m über NN weniger auffällig als Borschen (Bořeň), Sellnitzer Berg (Želenický vrch) und Schladnig (Zlatník) ist, so fasziniert doch die Aussicht von den felsigen Abhängen des Bergrückens, wobei in südlicher Richtung ein Bogen von gut 180° vom Borschen bis hin zum Brüxer Schlossberg eingesehen werden kann.
Der Name des Berges ist in alten Karten mit "Schauferberg" angegeben, was allerdings eine Abwandlung von "Schäferberg" ist. Dafür spricht, dass auch im Tschechischen der gleichbedeutende Name "Pastýřský vrch" bekannt ist, jedoch offiziell der vom Dorf auf der Nordseite übertragene Name "Kaňkov" (dt.: Ganghof) verwendet wird. Die Felspartien bestehen aus Phonolith, der aus magmatischen Schmelzen entlang einer Spalte während des Zeit des Tertiär entstand.
Phonolithe rocks (Tertiary) at hill "Kaňkov" in Central Bohemian Uplands