Auf dem Heiligen Berg (früher: Tanzberg) über Nikolsburg [in explore]
pohled na Mikulov ze Svatého kopečku s kaplem sv. Šebestiána
Das Nikolsburger Schloss thront weithin sichtbar über der flachwelligen Landschaft. Gesteigert wird diese Ansicht noch durch den dahinter liegenden Bergrücken des Tanzbergs mit seiner Steppenvegetation und den weiß leuchtenden Kalksteinfelsen. Der Name des Berges rührte daher, dass sich hier bis in das 17. Jahrhundert hinein die Menschen der Gegend trafen um in den Mai zu Tanzen. Den auf dem Schloss residierenden streng katholischen Herren zu Dietrichstein dürften diese heidnischen Bräuche stets missfallen haben, weshalb sie 1623 die Umgestaltung des Berges veranlassten. Da zuvor eine Pestseuche ünerwunden worden war, weihte man die neu auf dem Berg aufgebaute Kirche dem Heiligen Sebastian, welcher Schutzpatron gegen die schwarzen Pest war. Zusätzlich entstand ein Kreuzweg mit mehreren Stationen und Kapellen am Aufstieg von der Stadt zur St. Sebastian-Kirche. Der Berg erhielt in der Folge den Namen Heiliger Berg / Svatý kopeček.
Auf dem Heiligen Berg (früher: Tanzberg) über Nikolsburg [in explore]
pohled na Mikulov ze Svatého kopečku s kaplem sv. Šebestiána
Das Nikolsburger Schloss thront weithin sichtbar über der flachwelligen Landschaft. Gesteigert wird diese Ansicht noch durch den dahinter liegenden Bergrücken des Tanzbergs mit seiner Steppenvegetation und den weiß leuchtenden Kalksteinfelsen. Der Name des Berges rührte daher, dass sich hier bis in das 17. Jahrhundert hinein die Menschen der Gegend trafen um in den Mai zu Tanzen. Den auf dem Schloss residierenden streng katholischen Herren zu Dietrichstein dürften diese heidnischen Bräuche stets missfallen haben, weshalb sie 1623 die Umgestaltung des Berges veranlassten. Da zuvor eine Pestseuche ünerwunden worden war, weihte man die neu auf dem Berg aufgebaute Kirche dem Heiligen Sebastian, welcher Schutzpatron gegen die schwarzen Pest war. Zusätzlich entstand ein Kreuzweg mit mehreren Stationen und Kapellen am Aufstieg von der Stadt zur St. Sebastian-Kirche. Der Berg erhielt in der Folge den Namen Heiliger Berg / Svatý kopeček.