Willkommen im Jahr 2023 - Welcome to the year 2023 - Bienvenue en 2023

Wie in jedem Jahr wird leider auch in diesem Jahrwechsel viel Geld für Knallkörper ausgegeben. Dieses Foto habe ich am Sylvesterabend von unserem Balkon aufgenommen.

Ich wünsche allen Flickr-Freund*nnen einen guten Start in das Neue Jahr. Frieden in der Ukraine und Armut und Hunger, Terror und Kriege auf unserem wunderschönen Planeten keinen Platz mehr haben.

© Alle Rechte vorbehalten.

 

As in every year, a lot of money is unfortunately spent on firecrackers at the turn of the year. I took this photo from our balcony on New Year's Eve .

I wish all Flickr friends a good start into the New Year. I hope for peace in Ukraine and that poverty and hunger, terror and wars will no longer have a place on our beautiful planet.

© All rights reserved.

 

Comme chaque année, on dépense malheureusement beaucoup d'argent en pétards en ce début d'année. J'ai pris cette photo le soir de la Saint-Sylvestre depuis notre balcon.

Je souhaite à tous les amis* de Flickr un bon début d'année. Que la paix règne en Ukraine et que la pauvreté et la faim, la terreur et les guerres n'aient plus leur place sur notre belle planète.

© Tous droits réservés.

Done