Back to photostream

In the Vosges

Best view large:

View On Black

 

The photo is taken in the Vosges Mountains (Route des Cretes). View to the 'Lacde Kruth-Wildenstein'. I was glad to find a special wildflower growing at such a pretty place :

 

 

GENTIANA LUTEA (Great Yellow Gentian) :

The Great Yellow Gentian is a protected and medicinal plant. It is native to the mountains of Central and Southern Europe.

It grows very slowly and is flowering after 10 years. It is growing to 1-2 m tall in grassy alpine and sub-alpine pastures usually on calcareous soils.The plant can reach an

age of 40 to 60 years!

 

 

By the way, if one lives in a nice region one has always to make a decision. The past weekend I decided spontaneously to spent one day in the Black Forest and another day in the Vosges mountains.

________

 

Das Photo ist in den Südvogesen (Route des Cretes) aufgenommen und zeigt u.a. einen Blick auf den See von Kruth-Wildenstein. Ich war glücklich darüber, eine besondere Wildpflanze vor einem so hübschen Hintergrund zu entdecken :

 

DER GELBE ENZIAN (Gentiana Lutea) ist eine geschützte Heilpflanze, die Wuchshöhen bis zu 150 cm erreicht. Er ist in den Alpen und anderen Gebirgen Mittel- und Südeuropas verbreitet Die Pflanze wächst sehr langsam und blüht erst mit 10 Jahren. Sie kann40-60 Jahre alt werden!

Die Blütezeit reicht von Juni bis August.

 

Nebenbei bemerkt: Wenn man in einer schönen Gegend lebt, gilt es immer eineEntscheidung zu treffen: "wohin ?" So habe ich -für meine Region gültig- letztes Wochenende kurzerhand einen Tag im Schwarzwald und einen anderen Tag in den Vogesen verbracht.

 

*Thank you for your visit and for your kind comments*

 

 

2,773 views
19 faves
77 comments
Uploaded on July 22, 2010
Taken on July 16, 2010