Back to photostream

DBC 193 303, Trechtingshausen, 01-10-2021

Sinds juni 2021 rijdt DB Cargo in opdracht van Hupac een intermodale trein tussen Rotterdam Botlek en Pordenone. Deze shuttle verving de daarvoor door LINEAS gereden intermodale trein tussen Zeebrugge en Pordenone. Op een verrassend zonnige 1 oktober zien we DBC 193 303 met deze Pordenone shuttle, zoals gebruikelijk (bijna) volledig beladen met intermodale eenheden van Codognotto, onderweg ter hoogte van Lorch am Rhein.

 

Seit Juni 2021 fährt DB Cargo im Auftrag der Hupac ein Intermodalzug zwischen Rotterdam Botlek und Pordenone. Dieser Zug ersetze den ehemaligen LINEAS Zug zwischen Zeebrugge und Pordenone. Am sonnige 2. Oktober ist DBC 193 303 nähe Lorch am Rhein mit so ein Pordenone Shuttle unterwegs, welche wieder (fast) einheitlich mit Ladeeinheiten der Codognotto unterwegs ist.

 

Since June 2021 DB Cargo is operating an intermodal train for Hupac between Rotterdam Botlek and Pordenone. As such, this train is a direct replacement of the LINEAS train, which operated between Zeebrugge and Pordenone. On the 1st of October, which was surprisingly sunny, DBC 193 303 is passing Lorch am Rhein with such a train. As usual the train was (nearly) fully loaded with intermodal units of Codognotto.

2,285 views
59 faves
2 comments
Uploaded on October 4, 2021
Taken on October 1, 2021