frank_e186
ÖBB 1216 141 + RTS 1216 902, Bled, 13-07-2016
Na de prachtige Railaway aflevering over Slovenïe van gisterenavond even mijn archief ingedoken en deze foto van afgelopen zomer opgezocht. Op 13 juli 2016 zien we hier een unieke dubbeltractie bestaande uit de ÖBB 1216 141 met ÖAMTC reclame en de door RTS aan de ÖBB verhuurde 1216 902 op het station van Lesce-Bled. Hier moest de trein aan de kant om een regionale trein te laten passeren, waarna het duo, met een containertrein, hun weg richting Oostenrijk kon vervolgen.
Nach der wunderschöne Railaway Sendung (Niederländisches Fernsehprogramme über Eisenbahnen) von gestern Abend mal mein Archiv durch gestöbert und dieses Bild von letzte Sommer herausgeholt. Am 13. Juli 2016 sehen wir eine fast einmalige Doppeltraktion der ÖBB 1216 141 mit ÖAMTC Werbung und die von RTS an die ÖBB vermietete 1216 902 am Bahnhof Lesce-Bled. Hier musste der Zug anhalten um eine Regionale Zug überholen zu lassen, wonach die Beide mit einer Containerzug ihren Weg in Richtung Österreich fortsetzen könnten.
After the fabulous Railaway broadcast (Dutch television programme about railways) about Slovenia of yesterday evening I browsed through my archive and looked up this pictures from last summer. On the 13th of July 2016 we see the unique combination of the ÖBB 1216 141 with ÖAMTC advertisement and the 1216 902 hired by the ÖBB from RTS at the station of Lesce-Bled. Here the train had to stop to let a regional EMU pass after which both locomotives could continue their journey with the container train in the direction of Austria.
ÖBB 1216 141 + RTS 1216 902, Bled, 13-07-2016
Na de prachtige Railaway aflevering over Slovenïe van gisterenavond even mijn archief ingedoken en deze foto van afgelopen zomer opgezocht. Op 13 juli 2016 zien we hier een unieke dubbeltractie bestaande uit de ÖBB 1216 141 met ÖAMTC reclame en de door RTS aan de ÖBB verhuurde 1216 902 op het station van Lesce-Bled. Hier moest de trein aan de kant om een regionale trein te laten passeren, waarna het duo, met een containertrein, hun weg richting Oostenrijk kon vervolgen.
Nach der wunderschöne Railaway Sendung (Niederländisches Fernsehprogramme über Eisenbahnen) von gestern Abend mal mein Archiv durch gestöbert und dieses Bild von letzte Sommer herausgeholt. Am 13. Juli 2016 sehen wir eine fast einmalige Doppeltraktion der ÖBB 1216 141 mit ÖAMTC Werbung und die von RTS an die ÖBB vermietete 1216 902 am Bahnhof Lesce-Bled. Hier musste der Zug anhalten um eine Regionale Zug überholen zu lassen, wonach die Beide mit einer Containerzug ihren Weg in Richtung Österreich fortsetzen könnten.
After the fabulous Railaway broadcast (Dutch television programme about railways) about Slovenia of yesterday evening I browsed through my archive and looked up this pictures from last summer. On the 13th of July 2016 we see the unique combination of the ÖBB 1216 141 with ÖAMTC advertisement and the 1216 902 hired by the ÖBB from RTS at the station of Lesce-Bled. Here the train had to stop to let a regional EMU pass after which both locomotives could continue their journey with the container train in the direction of Austria.