Le Marité en partance
Les Voiles de travail
Le 4 septembre le Marité quitte Granville son port d'attache et́ reprend la mer pour la Pologne à Gdynia, puis Brême, Ostende, retour par Fécamp et direction Saint Malo pour le départ de la Route du Rhum.
On September 4, the Marité leaves Granville its home port and resumes the sea for Poland in Gdynia, then Bremen, Ostend, return by Fécamp and direction Saint Malo for the departure of the Route du Rhum.
Le Marité en partance
Les Voiles de travail
Le 4 septembre le Marité quitte Granville son port d'attache et́ reprend la mer pour la Pologne à Gdynia, puis Brême, Ostende, retour par Fécamp et direction Saint Malo pour le départ de la Route du Rhum.
On September 4, the Marité leaves Granville its home port and resumes the sea for Poland in Gdynia, then Bremen, Ostend, return by Fécamp and direction Saint Malo for the departure of the Route du Rhum.