財團法人新光三越文教基金會
距離/The Distance Between_1/5
2017入選 2017 Selected Work Award
●攝影者 Photographer：陳柏諺 Po-Yen Chen
認為自己和人事物之間，擁有距離。分類各種距離，投射在「衣裝」和「人」兩者的拉扯關係中，藉此分辨釐清，並有能力在未來，更清楚地做出選擇。
I believe that there is always a distance between people and things. By way of example, I have focused on the inevitable distance between people and the clothes they are wearing—close to their skin as they may be. The way we pull and tear our garments on and off can be seen as a projection of vacillating distance and closeness in other areas, giving us a chance to reflect and clarify our thoughts for better future decisions.
●拍攝年份 Year：2016
●拍攝地點 Location：台北Taipei
●拍攝團隊 Team：
(1)衣裝Clothes｜林沛瑩 Pay Lin, Y-3
(2)造型Modeling｜陳思穎 Bennie Chen
(3)妝容Makeup｜陳芃 Aaliyah Chen
(4)髮型Hair｜林韋亨 Edmund Lin、李玉翎 Vanessa Lee
(5)攝助Photography Assistant｜潘蔡毅 Peter Pan-Tsai
(6)模特Model｜沈芯如 Xinju San
距離/The Distance Between_1/5
2017入選 2017 Selected Work Award
●攝影者 Photographer：陳柏諺 Po-Yen Chen
認為自己和人事物之間，擁有距離。分類各種距離，投射在「衣裝」和「人」兩者的拉扯關係中，藉此分辨釐清，並有能力在未來，更清楚地做出選擇。
I believe that there is always a distance between people and things. By way of example, I have focused on the inevitable distance between people and the clothes they are wearing—close to their skin as they may be. The way we pull and tear our garments on and off can be seen as a projection of vacillating distance and closeness in other areas, giving us a chance to reflect and clarify our thoughts for better future decisions.
●拍攝年份 Year：2016
●拍攝地點 Location：台北Taipei
●拍攝團隊 Team：
(1)衣裝Clothes｜林沛瑩 Pay Lin, Y-3
(2)造型Modeling｜陳思穎 Bennie Chen
(3)妝容Makeup｜陳芃 Aaliyah Chen
(4)髮型Hair｜林韋亨 Edmund Lin、李玉翎 Vanessa Lee
(5)攝助Photography Assistant｜潘蔡毅 Peter Pan-Tsai
(6)模特Model｜沈芯如 Xinju San