C'était l'heure tranquille où les lions vont boire. / It was the quiet hour when lions go to drink.
J'aime bien ce vers dans "Booz endormi" de Victor Hugo et cela rajoute une intensité dramatique à la scène (qui elle se déroule en Baie de Somme, loin de ces grands prédateurs, après les hommes bien sûr).
I like this verse of Victor Hugo's " Booz endormi " and it adds a dramatic intensity to the scene which it takes place in Somme Bay, far from these big predators, after the men of course).
C'était l'heure tranquille où les lions vont boire. / It was the quiet hour when lions go to drink.
J'aime bien ce vers dans "Booz endormi" de Victor Hugo et cela rajoute une intensité dramatique à la scène (qui elle se déroule en Baie de Somme, loin de ces grands prédateurs, après les hommes bien sûr).
I like this verse of Victor Hugo's " Booz endormi " and it adds a dramatic intensity to the scene which it takes place in Somme Bay, far from these big predators, after the men of course).