Back to photostream

Railpool / TXL 193 996 "ÖKOLOGIK - KEINE FÜßE, KEIN ABDRUCK" Langweid (8828n)

Am 02. Juni 2021 konnte ich die für TXLogistik fahrende 193 996 von Railpool vor der 193 278 und dem DGS 43155 von Köln Eifeltor nach Verona Q.E. bei Langweid vor den Toren Augsburgs fotografieren. Die äußere Gestaltung des Vectrons soll auf witzige Weise darauf hinweisen, dass ein elektrisch betriebenes Schienenfahrzeug keinen ökologischen Fußabdruck auf der Welt hinterläßt. So ganz ist das natürlich nicht richtig, umweltfreundlicher als der Warentransport auf der Straße ist der Schienenverkehr aber allemal.

 

On 02 June 2021, I was able to photograph Railpool's 193 996 running for TXLogistik in front of 193 278 and intermodal train DGS 43155 from Cologne Eifeltor to Verona Q.E. near Langweid just outside Augsburg. The exterior design of the Vectron is meant to jokingly point out that an electrically powered rail vehicle leaves no ecological footprint on the world. Of course, that's not quite true, but rail transport is certainly more environmentally friendly than transporting goods by road.

4,219 views
98 faves
2 comments
Uploaded on August 14, 2021
Taken on June 2, 2021