Die Leidenschaft der Verwandlung ist es, die vor vielen Jahren Svenja zur Welt brachte. Das Gefühl dieser tollen Materialien auf meiner Haut zu spüren, die vielfältigen Möglichkeiten der Selbstdarstellung und das Experimentieren mit Makeup, waren eine unwiderstehliche Versuchung, der ich irgendwann nachgab.

Die Lust kommt und geht, wohl wissend, dass sie nie ganz verschwinden wird. Und so ist Svenja zu einem meiner „Hobbys“ geworden. Ich benutze gerne den Begriff „schönstes Hobby der Welt“, aber mir ist bewusst, dass Svenja viel mehr ist als das. Eigentlich geht es nur darum, den Zeitrahmen ein wenig einzugrenzen. Wenn mir danach ist, style ich mich. Wenn mir der Aufwand zu groß erscheint, lasse ich es. Svenja ist kein Geheimnis, also kann ich mich jederzeit zu Svenja verwandeln. Da ich mich jedoch auch für viele andere Dinge sehr interessieren, begrenzt dies die Zeit für Svenja, obwohl sich viele Dinge auch gut kombinieren lassen.

Es steckt keine Lebensphilosophie dahinter. Ich bin auch nicht im falschen Körper gefangen. Ebenso wenig habe ich Lust, mich sexuell auszudrücken oder meinetwegen auch "auszuleben".

-------

The passion of transformation is what gave birth to Svenja many years ago. Feeling those amazing materials on my skin, the diverse possibilities of self-expression, and experimenting with makeup were an irresistible temptation that I eventually gave in to.

The desire comes and goes, knowing full well that it will never completely disappear. And so Svenja has become one of my "hobbies." I like to use the term "most beautiful hobby in the world," but I am aware that Svenja is much more than that. Actually, it is just to narrow down the time frame a bit. If I feel like it, I style myself. If the effort seems too great, I leave it. Svenja is not a secret, so I can always dress up as Svenja. However, since I am also very interested in many other things, this limits the time for Svenja, although many things can certainly be combined.

There is no life philosophy behind it. I am not trapped in the wrong body either. Nor do I have any desire to express myself sexually.