Back to photostream

DBAG 294 758-8 @ Stolberg (Rheinl) 🇩🇪

Zoals ik een viertal foto's terug al had verteld, bolde er in Aachen Rothe Erde dus een locje van de reeks 294 naar het aansluitspoor van de Talbot-fabriek in Aachen (deze fabriek maakt nu deel uit van het Bombardier-concern).

 

Ik hoopte dus ook stilletjes dat dit locje met iets leuks uit de fabriek zou terugkomen (in navolging met vier jaar geleden, toen we zo een nieuwe tram uit de fabriek zagen komen!)

 

En deze keer zag ik de BR294 opnieuw in Stolberg. Aan de haak hing er een nieuw stel BR430 voor de S-Bahn Stuttgart (voor de volledigheid: de reeks BR430 wordt ook gemaakt voor de S-Bahn Rhein-Ruhr en Rhein-Main)

 

De 294 758-8 heeft in de fabriek treinstel BR 430 077/577 opgehaald en na kopmaken in Aachen Rothe Erde wordt er naar Stolberg (Rheinl) Gbf gereden. Van hieruit zou het treinstel 430 077/577 een afnamerit naar Köln maken.

---

Diese Lokomotive der BR 294 (BR 294 758-8) der DBAG überführt den fabrikneuen Elektrotriebzug BR 430 077/577 der S-Bahn Stuttgart vom Bombardier-Werk in Aachen Rothe Erde zum Güterbahnhof Stolbergs (Rheinl). Von dort wird die BR 430 077/577 eine Abnahmefahrt nach Köln absolvieren.

 

Nordrhein-Westfalen, Stolberg (Rheinl), KBS480 Aachen Hbf - Köln Hbf. 3. Juli 2014, 11h10.

---

This locomotive class 294 (294 758-8) of DBAG transfers a brand new electric multiple unit class 430 (430 077/577, build for the S-Bahn of Stuttgart) from the Bombardier-concern in Aachen Rothe Erde to the freight station of Stolberg (Rheinl). From here, the BR 430 077/577 will complete a trip to Cologne and back.

 

Germany, Nordrhein-Westfalen, Stolberg (Rheinl), KBS480 Aachen Hbf - Köln Hbf - 3 July 2014 - 11:10 AM.

7,134 views
43 faves
15 comments
Uploaded on August 14, 2014
Taken on July 3, 2014