Abençoada e Linda Semana aos meus Queridos Amigos ...***... Blessed and Beautiful Week to my Dear Friends
"Mesmo que eu tivesse em minhas mãos todo o perfume das rosas, toda a beleza do céu, toda a pureza dos anjos, toda a inocência das crianças, toda a grandeza do mar, toda a força das ondas, mesmo que eu tivesse todas as coisas belas da vida e todos os belos lugares do mundo, nada teria sentido se eu não tivesse o presente mais valioso, mais nobre e mais sagrado que Deus pode me dar… A amizade de vocês!
Eu só tenho a agradecer por vocês existirem em minha vida!"
Deus vos abençoe, um beijo com carinho e eterna gratidão,
Celisa
***
"Even though I had my hands around the scent of roses, the beauty of the sky, all the purity of angels, all the innocence of children, all the grandeur of the sea, the full force of the waves, even if I had all beautiful things of life and all the beautiful places in the world nothing would have felt if I had not the most valuable gift, more noble and more sacred than God can give me ... the friendship of you!
I just have to thank you for existing in my life! "
God bless you, a kiss with affection and eternal gratitude,
Celisa
***
"Même si j'ai eu mes mains autour de l'odeur des roses, la beauté du ciel, toute la pureté des anges, toute l'innocence des enfants, toute la grandeur de la mer, la force des vagues, même si j'ai eu tout belles choses de la vie et tous les beaux endroits dans le monde rien se seraient sentis si je n'avais pas le cadeau le plus précieux, de plus noble et de plus sacré que Dieu peut me donner ... l'amitié de vous!
J'ai juste à vous remercier d'exister dans ma vie! "
Que Dieu vous bénisse, un baiser d' affection et de gratitude éternelle,
Celisa
***
"Aunque yo tenía mis manos alrededor de la fragancia de las rosas, la belleza del cielo, toda la pureza de los ángeles, toda la inocencia de los niños, toda la grandeza del mar, toda la fuerza de las olas, aunque yo tenía todo hermosas cosas de la vida y todos los lugares hermosos en el mundo nada se habrían sentido si no lo hubiera hecho el regalo más valioso, más noble y más sagrado que Dios me puede dar ... la amistad de ustedes!
Sólo tengo que darle las gracias por existir en mi vida! "
Dios te bendiga, un beso de afecto y gratitud eterna,
Celisa
***
"Anche se ho avuto le mie mani intorno il profumo delle rose, la bellezza del cielo, tutta la purezza degli angeli, tutta l'innocenza dei bambini, tutta la grandezza del mare, la forza delle onde, anche se ho avuto tutto cose belle della vita e di tutti i bei posti del mondo nulla si sarebbe sentito se non ho avuto il dono più prezioso, più nobile e più sacro di Dio può dare a me ... l'amicizia di voi!
Non mi resta che ringraziarvi di esistere nella mia vita! "
Dio ti benedica, un bacio con affetto e gratitudine eterna,
Celisa
Abençoada e Linda Semana aos meus Queridos Amigos ...***... Blessed and Beautiful Week to my Dear Friends
"Mesmo que eu tivesse em minhas mãos todo o perfume das rosas, toda a beleza do céu, toda a pureza dos anjos, toda a inocência das crianças, toda a grandeza do mar, toda a força das ondas, mesmo que eu tivesse todas as coisas belas da vida e todos os belos lugares do mundo, nada teria sentido se eu não tivesse o presente mais valioso, mais nobre e mais sagrado que Deus pode me dar… A amizade de vocês!
Eu só tenho a agradecer por vocês existirem em minha vida!"
Deus vos abençoe, um beijo com carinho e eterna gratidão,
Celisa
***
"Even though I had my hands around the scent of roses, the beauty of the sky, all the purity of angels, all the innocence of children, all the grandeur of the sea, the full force of the waves, even if I had all beautiful things of life and all the beautiful places in the world nothing would have felt if I had not the most valuable gift, more noble and more sacred than God can give me ... the friendship of you!
I just have to thank you for existing in my life! "
God bless you, a kiss with affection and eternal gratitude,
Celisa
***
"Même si j'ai eu mes mains autour de l'odeur des roses, la beauté du ciel, toute la pureté des anges, toute l'innocence des enfants, toute la grandeur de la mer, la force des vagues, même si j'ai eu tout belles choses de la vie et tous les beaux endroits dans le monde rien se seraient sentis si je n'avais pas le cadeau le plus précieux, de plus noble et de plus sacré que Dieu peut me donner ... l'amitié de vous!
J'ai juste à vous remercier d'exister dans ma vie! "
Que Dieu vous bénisse, un baiser d' affection et de gratitude éternelle,
Celisa
***
"Aunque yo tenía mis manos alrededor de la fragancia de las rosas, la belleza del cielo, toda la pureza de los ángeles, toda la inocencia de los niños, toda la grandeza del mar, toda la fuerza de las olas, aunque yo tenía todo hermosas cosas de la vida y todos los lugares hermosos en el mundo nada se habrían sentido si no lo hubiera hecho el regalo más valioso, más noble y más sagrado que Dios me puede dar ... la amistad de ustedes!
Sólo tengo que darle las gracias por existir en mi vida! "
Dios te bendiga, un beso de afecto y gratitud eterna,
Celisa
***
"Anche se ho avuto le mie mani intorno il profumo delle rose, la bellezza del cielo, tutta la purezza degli angeli, tutta l'innocenza dei bambini, tutta la grandezza del mare, la forza delle onde, anche se ho avuto tutto cose belle della vita e di tutti i bei posti del mondo nulla si sarebbe sentito se non ho avuto il dono più prezioso, più nobile e più sacro di Dio può dare a me ... l'amicizia di voi!
Non mi resta che ringraziarvi di esistere nella mia vita! "
Dio ti benedica, un bacio con affetto e gratitudine eterna,
Celisa