View allAll Photos Tagged trep

Lugar: Finca La Pomarrosa, Barlovento, centro norte de Venezuela. Especie común en la finca que trepa lentamente de rama en rama en busca de insectos y otros artrópodos, de modo que resulta fácil tomarle buenas fotos a esta hermosa ave.

 

Place: La Pomarrosa Farm, Barlovento, north centre Venezuela. Common species at the farm, it climbs from branch to branch slowly looking for insects and other arthropoda, so it is easy to take good photos of this beautiful bird.

 

Sobre la Piscua tenía escrito el siguiente texto que quisiera compartir con ustedes. Originalmente fue publicado como Ave del Mes de Enero de 2009 en el sitio de Audubon de Venezuela, según puede verse aquí.

________________________________________________

 

Piscua [Squirrel Cuckoo] (Piaya cayana)

 

El nombre común de la Piscua constituiría, al igual que sucede con otra serie de aves, una onomatopeya de su canto que, al decir de muchos, sonaría parecido a «pis-cuaa». Señalaba Eduardo Röhl que la Piscua es «un bello cuclillo» que «se reconoce fácilmente por su larguísima cola en proporción a su pequeño y flaco cuerpo» (Röhl, 1956 [1942], p. 253), descripción tal vez no muy feliz que Phelps y Meyer enmendaron con razón a favor del ave al indicar que se trataba más bien de un «cuclillo esbelto con cola muy larga y lomo alazán rojizo» (Phelps y Meyer, 1979 [1978], p. 124), «combinado», según decía Elena Flushing, «con marrón rosáceo en la garganta que se torna gris y negro hacia el vientre... Destacan en la cara el anillo ocular amarillo... y el pico fuerte amarillo verdoso» (Flushing, 2006, p. 52).

 

Es un ave que mide del pico a la cola unos 43 centímetros, pero a pesar de ello «se mueve fácil y rápidamente a lo largo de las ramas», haciéndolo, según decía la señora de Phelps, «como si fuera una ardilla» (Deery de Phelps, 1999 [1954], p. 26), lo cual era reiterado por Hilty al señalar que el ave da «una serie de de saltos y carreras más bien como de ardita», precisando que de allí le vendría el nombre de «Squirrel Cuckoo» (equivalente a «cuclillo ardita») que le dan en inglés. Yo creo, sin embargo, luego de haber presenciado la calidad de las carreras y saltos que puede dar una ardita cuando es perseguida por un ave de pico respetable, como un Carpintero real o, peor aún, por un ágil gato, que la comparación podría resultar un poco excesiva, si bien no cabría duda de que, según acotaba Hilty, la Piscua podía ser «sorprendentemente discreta no obstante su gran tamaño» (Hilty, 2003 [2002], p. 352).

 

Suele vérsela «sola o en parejas moviéndose en los árboles, más frecuentemente en los niveles medios, en busca de los insectos de los que se alimenta» (Flushing, 2006, p. 52), pudiendo llegar incluso hasta el suelo si juzga que el bocado lo amerita, conducta de la cual he sido testigo en varias ocasiones en la Finca La Pomarrosa, con la particularidad de que el ave siempre parece no inquietarse por mi cercanía, permitiéndome tomarle sin dificultad varias fotos que documentan ese comportamiento.

 

Según Jesús Loreto, en el estado Guárico, vecino de Barlovento, «se dice que quien mata a un animal de éstos le caen cien años de pava, que va pasando de generación en generación», creencia que a lo mejor se ha difundido para protegerla contra las eventuales agresiones humanas, ya que allí «tienen a la Piscua como mensajera de la buena suerte. Cuando emite su canto lo consideran como un buen augurio» (Loreto, 1980, p. 33).

 

Bruno Manara precisaba al respecto que, «según la leyenda popular, esta ave es de buen o mal agüero, según deje oír el “piscua” de lo malo o el “richichí” de lo bueno», sonido este último que dicho autor decía no haber escuchado nunca (Manara, 2004 [1998], p. 29), mientras que Phelps y Meyer sólo dijeron que, entre sus llamados, además de «un corto pís-cua», producían también, no propiamente un «richichí», sino un «silbido fuerte de dos notas, repetido, melodioso ju-íi», sin entrar en lo atinente a la supuesta bondad o maldad de cada uno (Phelps y Meyer, 1979 [1978], p. 124). Hilty, por su parte, señalaba que la Piscua tenía «una amplia variedad de vocalizaciones ocasionales, muchas de ellas diferentes entre sí», aunque no mencionaba ni el «richichí» citado por Manara ni el «ju-íi» de Phelps y Meyer, como tampoco lo hizo Restall (Hilty, 2003 [2002], p. 352 y Restall, 2007 [2006], Vol. 1, p. 196).

 

Sea como fuere su canto, Miguel Acosta Saignes precisaba que la Piscua anunciaba calamidades «sólo en algunas regiones de Barlovento» (Acosta, 1962, p. 143), lo cual explica entonces que Efrén Lucumí, un personaje del Cuenterío barloventeño de Julio Febres Cordero, dijera que había escuchado «durante largo rato el leco de los pájaros que transportan a las brujas... Hung... Hung... Hung... Algo ventean por estos andurriales que antes nunca recorrieron. No son como las piscuas, los arucos o las pavitas, sino peores» (Febres, 1985, p. 32).

 

En contraste, «en el norte del Estado Guárico», según afirmaba Acosta Saignes, «su canto está particularmente relacionado con el alimento. Según sea aquél, así será abundante la cosecha» (Acosta, 1962, p. 143). Cabría agregar que también es notoria la abundancia de Piscuas que allí hay, lo mismo que en Barlovento, lo cual haría pensar que en esta última región los cantos de la Piscua parece que ya no causan mayor aprehensión a la gente.

________________________________________________

 

Bibliografía citada

  

Acosta Saignes, Miguel. 1962. Estudios de folklore venezolano. Instituto de Antropología e Historia de la Universidad Central de Venezuela. Caracas.

 

Deery de Phelps, Kathleen. 1999 [1954]. Cien de las más conocidas aves venezolanas. Fundación Avensa. Caracas.

 

Febres Cordero, Julio. 1985. Cuenterío barloventeño. Biblioteca de Autores y Temas Mirandinos. Los Teques.

 

Flushing, Elena. 2006. Guía de las aves del Jardín Botánico de Caracas. Fundación Instituto Botánico de Venezuela — Sociedad Conservacionista Audubon de Venezuela. Caracas.

 

Hilty, Steven. 2003 [2002]. «Birds of Venezuela». Princeton University Press. Princeton y Oxford.

 

Loreto Loreto, Jesús José. 1980. El lenguaje de los pájaros. Ediciones de la Presidencia de la República. Caracas.

 

Manara, Bruno. 2004 [1998]. «Aves del Avila». Monte Avila Editores Latinoamericana. Caracas.

 

Phelps, William H. Jr. Y Rodolphe Meyer de Schauensee. 1979 [1978]. «Una guía de las aves de Venezuela». Gráficas Armitano. Caracas.

 

Restall, Robin. 2007 [2006]. «Birds of Northern South America. An identification guide». Volúmenes 1 y 2. Yale University Press. New Haven y Londres.

 

Röhl, Eduardo. 1956 [1942]. «Fauna descriptiva de Venezuela (Vertebrados)». Nuevas Gráficas. Madrid.

________________________________________________

  

La baie des Trépassés est enserrée entre la pointe du Raz et la pointe du Van et se trouve sur les communes de Plogoff et de Cléden-Cap-Sizun. Son rivage forme une longue plage de sable reliant les deux pointes.

Se trepa la luz por la ventana,

se escuchan los autos por ahí;

tu ADN está en la cama

y yo lo clono para mí.

De tantas formas siento miedo

que he preferido no salir.

60 veces dije 'puedo',

80 más me arrepentí.

 

www.flickr.com/photos/avilas/4815607398/in/photolist-8vh8...

 

El jardín del Rastro_ CUATRO AUTORES

 

“Algunas humildes calles se cruzan además a la inmediación del oratorio de las Vacas, trepando por la cuesta de las monjas de Gracia hasta el pie del Alcázar o fortaleza, y estos distintos grupos de casas presididos por su torre desfilan por bajo del lindo paseo recién plantado a la salida del Rastro, formando el primer término del extenso valle, por el cual serpentea el río y cuyo horizonte cierran imponentes montañas orladas de nieve casi perpetua”

 

José Mª Quadrado. "España: Sus monumentos y artes, su naturaleza e historia. Salamanca, Ávila y Segovia", 1884, pp. 461, 462

____________________________

 

““En las afueras están los frondosos paseos de Calderón, (Rastro)...un palco levantado por la Naturaleza sobre su propio soberano espectáculo. Un panorama que comprende siete leguas de extensión; es una visión magnífica. A los pies del espectador los arrabales de la ciudad, tierras y prados, caseríos diseminados, carreteras que serpentean, perdiéndose entre la variedad del conjunto, el río Adaja festoneando el Soto con arbolado, la dehesa boyal, los campos que se pierden hasta altas cumbres de Gredos, que coronan de plata las nieves perpetuas, confundiéndose a veces con las nubes de purísimo cielo".

 

José Mayoral Fernández. “La ciudad de Ávila”, 1958. pp, 65-66

__________________________

 

" Permanecían y salían en la Explanada gran número de gentes...Estaba situado el paseo en la parte alta de Urbesacra, en la plataforma que prolongaba el monte fuera de las murallas y cortada casi a pico sobre el inmenso valle fertilizado por el Adaja ..detrás de una de las filas de árboles se alzaba el pétreo y medioeval recinto, con sus lienzos de muralla rojiza...y más allá aún, telonando el horizonte, surgían los picachos obscuros de la Sierra".*

 

José Francés . "Como los pájaros de bronce",1921, pp 38-39.

 

_________________________

 

“No otro nombre que el de la Pajarera Abulense debiera ostentar ese jardincillo del Rastro que se extiende a los pies de la Puerta de la Estrella o de Grajal, ya que eso y no otra cosa es lo que parece, principalmente en esos hermosos días del estío avilés, cuando es invadido por un verdadero enjambre de niños de todos los tamaños y colores. De idéntica manera que los pajarillos saltan y pian sobre los palitos de la jaula, así corren y cantan las criaturillas de Dios entre los floridos arbustos y la frondosa arboleda.

Igual que los pajarillos se aproximan en cada momento a los bebedores para mojar sus picos, y a los terrones de azucar para picar, los chiquillos se acercan entre carrera y carrera al chorrillo de la fuente y al tenderete de los barquillos que una viejecita pregona a la puerta del jardín".

 

Antonio Veredas. "Cuadros Abulenses". 1939, pp. 147 -148.

PARA EVA ASTUR. DESPUÉS TREPAR POR UN CASTILLO DE ALAMBRADAS LIBRES...

Baie des Trépassés, Bretagne (France)

Entre la baie des Trépassés et la pointe du Van, la chapelle de Saint-They, la plus vaste des chapelles de Cléden, surplombe le raz de Sein au bord de la falaise.

Su calor cruza los caminos del placer de tu cuerpo. Alcanza tus sentimientos, aferrandose a ellos. Sus dedos trepan por tu espalda, poco a poco, haciendote sentir viva, amada, única.

Notas como la luz del alba se posa sobre tu cintura desnuda, recorriendolo como si fuera un camino hacia el cielo. Y el aire juega entre los cuerpos de los dos; uno junto a otro, arropados por un mutuo sentimiento.

 

Sabes que el verano se fue, sabes que el calor te abandonó en algun momento de tu vida. Y sabes que después del calor siempre viene el frio. Pero no te importa. No te importa porque lo tienes a él. Su calor basta. Su calor hace que tu inseguridad, todos tus miedos e incluso tu frío constante se desvanezcan.

Tu verano es él; su sonrisa es el comienzo del día. Y cuando duerme es el final de éste. Sus ojos, su boca sus manos, su espalda, sus caricias... hacen de ti su presa.

Lo quieres. Él se ha convertido en tu calor diario.

Es él y nadie más que él.

  

Photo and Model: Edurne A.

Edition: me

  

*

*

Euplotes ha conseguido situarse en un lugar estratégico y lo ha hecho trepando y a la carrera, se ha subido a una montaña, fundamentalmente restos de algas, y ha alcanzado la cumbre, un vértice que por lo menos llega a las cien milésimas de milímetro de altura. No es que vea mejor desde esta altura, sólo está hecho de una célula y es ciego, aunque parece moverse como si viese todo lo que se encuentra a su alrededor .

 

Euplotes es un ciliado bastante común, éste tiene forma de grano de café, se mueve sin deformarse porque su membrana es rígida y su espalda está adornada por seis costillas paralelas que imitan el oleaje. A Euplotes patella le gusta pasearse con aires de insecto por entre los restos de los fondos de las lagunas y lo hace con sus patas que pisan aquí y allá y que parecen estar articuladas. Nada más lejos de la realidad y sin embargo camina con ellas como un ágil corredor de saltos de obstáculos. Las patas de Euplotes son cilios, cilios soldados en grupos que dan estas estructuras más gruesas y de apariencia más agresiva, aunque las apariencias aquí nos vuelven a engañar y este aspecto agresivo es simplemente mansedumbre.

 

Los cilios de Euplotes valen para todo, sirven para nadar como en todos sus parientes cuando se mueven a ritmo de remo de trainera, de este modo Euplotes se desliza y hace quiebros en el agua. Sirven también para hacer remolinos con los que atraer las pequeñas partículas de alimento y eso es lo que hace en este momento Euplotes en la cumbre . No contento con todo ello Euplotes se sirve de estas puntiagudas extremidades para correr y saltar…y es posible que con ellos también se despida de nosotros.

 

Bueno, Euplotes, que ya nos vamos, te dejamos tranquilo sobre tu pequeña atalaya mientras te entretienes tomando lo más sustancioso del agua.

 

Euplotes patella es una especie muy difundida que vive entre las algas de las aguas estancadas o sobre el cieno en descomposición. El de hoy procede del embalse de la Grajera, en las inmediaciones de Logroño. La fotografía se ha realizado a 400 aumentos empleando la técnica de contraste de interferencia.

 

Con nuestra gratitud para Pilar Gil por la publicación en Qúo, a Antonio Martínez Ron ...y también Paul/

 

Puedes tener otra infomación en la exposición LA VIDA OCULTA DEL AGUA

 

Y en este catálogo

 

También en la galería de Fotolog

 

Y nuestro granito de arena por la Paz

   

Bae an Anaon (Bay of the Dead), Brittany (Breizh - Bretagne), Baie des Trépassés.

Mniotilta varia

Reinita Trepadora (Zebrita)

 

Historia Natural

 

Alimentación

 

Forrajea al trepar hacia arriba y abajo por los troncos y a lo largo de las ramas grandes, generalmente a buena distancia del suelo, mientras rebusca en la corteza insectos, sus huevos, y pupas y arañas. No utiliza la cola como soporte. En raras ocasiones revolotea para atrapar una presa de la superficie inferior de una rama.

 

Comportamiento

 

Son solitarios y evidentemente establecen territorios individuales durante el invierno, aunque algunos individuos a menudo acompañan a las bandadas mixtas de reinitas, verdillos, mieleros y otras aves pequeñas que forrajean por el dosel.

 

Ciclo anual

 

Es una especie migratoria neártica.

 

Habitat y Distribución

 

Habitat

 

Habita prácticamente en cualquier matorral alto durante la migración, aunque en invierno prefiere los árboles de buen tamaño en el bosque, áreas parcialmente despejadas, de crecimiento secundario viejo, parques y jardines.

 

Distribución

 

Es una especie migratoria de otoño (principalmente entre fines de agosto a octubre) común esporádicamente, desde las bajuras hasta por lo menos los 2500 m. en ambas vertientes. Durante el invierno es residente de amplia distribución, aunque es poco común desde el nivel del mar hasta cerca de los 2000 m. Su centro de abundancia se localiza entre los 450 y los 1500 m. y es más numerosa en el lado del Pacífico, sobre todo a lo largo de la Cordillera de Guanacaste y la Cordillera de Talamanca. Emigra entre fines de marzo y mediados de abril.

 

Distribución fuera de Costa Rica

 

Se reproduce desde el noroeste y el este de Canadá hasta el sureste de E.U.A. Invierna desde el extremo sur de E.U.A. y las Antillas hasta el norte de América del Sur.

 

Distribución de Area de conservación

 

Amistad CaribeAmistad PacificoArenalCordillera Volcanica CentralOsaPacifico CentralTempisqueTortugueroHuetar NorteIsla del CocoGuanacaste

 

Descripción

 

Descripción científica

 

Mide 13 cm. y pesa 11 grs. Es la única ave pequeña, con un listado llamativo, que trepa troncos y ramas.

Ostenta un listado blanco y negro sobresaliente en la cabeza. La espalda es negra con listas blancas y las alas negras con 2 barras alares blancas. Las mejillas y la garganta son negras, y el resto de la región inferior es blanca, con abundantes listas negras en el pecho, el costado y las coberteras infracaudales. La cobertera del álula es negra con la punta blanca.

La hembra es similar, pero con las mejillas grises, la garganta y el pecho de color blanco y el listado del costado negruzco opaco. Los flancos, y con frecuencia la cara, están teñidas de ante. La maxila es negruzca, la mandíbula color cuerno, el gonio fusco y las patas parduzcas.

Los ejemplares inmaduros se parecen a la hembra adulta. Presentan la cobertera del álula negra opaca con manchas subterminales de color blanco. El macho muestra listas blancas y negro en el costado. El costado de la hembra exhibe un tinte ante o parduzco y un listado fusco.

 

Información taxonómica

 

Reino: Animalia

Filo: Chordata

Clase: Aves

Orden: Passeriformes

Familia: Parulidae

Género: Mniotilta

"Ellas trepan así por las paredes húmedas.

Eres tú la culpable de éste juego sangriento"

 

.P.Neruda

Alexandre NOZAL

(Neuilly-sur-Seine, 1852 - Paris, 1929)

La baie des trépassés

Fin du XIXe siècle

Huile sur toile, 82 x 114 cm

Achat auprès de la Galerie l'Horizon Chimérique à Bordeaux en 2018 avec la participation de l'association des Amis du musée des Beaux-Arts de Quimper.

QUIMPER Musée des Beaux-Arts

 

10/05/2025 : nouvelle photo (1583)

 

Alexandre Nozal appartient à cette belle génération d’artistes passée par l’atelier d’Evariste-Vital Luminais. Peu intéressé par la peinture d’histoire, il a rapidement manifesté des dons remarqués dans le domaine du paysage.

Le site décrit par Nozal est un des hauts lieux du patrimoine naturel du Finistère. Adoptant un point de vue original, il embrasse un vaste panorama en partant d’un côté de la Pointe du Raz pour aboutir à la belle courbe de l’anse formée par la baie des Trépassés. On distingue parfaitement la grande plage et derrière une bande liquide qui correspond à l’étang de Laoual. La petite éminence, au fond, pourrait correspondre à la montagne de Locronan ou au Menez Hom, mais Nozal a pris ici quelques libertés avec la réalité. L’atmosphère tonale de ce paysage humide privilégie les couleurs assourdies que seuls viennent réchauffer les discrets rayons d’un soleil couchant.

Bien que d’une sauvage beauté, la baie des Trépassés a rarement été décrite par les peintres. L’éloignement et la rudesse des éléments en ont sans doute dissuadé plus d’un de s’y rendre et d’y tenter des études peintes. On se souviendra toutefois du merveilleux petit format peint par Odilon Redon en 1875 qui représente ce site avec une sensation d’étrangeté propre au génie de cet artiste. Comme dans le tableau de Nozal, on y retrouve l’astre solaire, mais ici démesuré, et surtout l’envol d’une nuée d’oiseaux, qui chez Redon, peut introduire le thème de la métempsycose. On se gardera d’aller aussi loin dans le cas de Nozal tout en appréciant encore une fois la belle facture de l’œuvre et son ambiance magnifiant la force des éléments et le primitivisme inspirant de cette nature.

Présentation de l’œuvre sur le site du musée à l'époque de son acquisition.

 

www.mbaq.fr/fr/nos-collections/ecole-francaise-du-19e-sie...

 

collections.mbaq.fr/fr/search-notice/detail/2018-5-1-la-b...

 

www.amibozar-kemper.com/medias/files/1142216-00-amis-art-...

#277 on Explore 03-10-2007

 

...o al menos lo intentaba... Sólo quería reposar un poquito después de la caminata que hicimos durante toda la mañana, pero no había sillitas a mi medida : (

 

Plaza de las Naciones Unidas (Ginebra - Suiza)

Black

  

Viento sur, endiablado. Nadie diría que nos encontramos a las puertas de febrero. Hoy el sol ha salido revoltoso y picante.

 

Anaranjado y glotón como no se le recordaba en lo que va de año, va trepando orgulloso hasta alcanzar su zénit mientras desparrama violentas carcajadas sobre las ramas desnudas de los pobres arbolitos, que han pasado sin apenas darse cuenta de temblar, a erizarse; a descontraer sus venas, a templarse, a disgregarse. Y van soltando una especie de tufillo amable, entre confiado y tímido, concentrando sus más íntimas esencias en las diminutas perlas que se les escurren por los dedos para venir a estamparse sobre la frente del emocionado, y fatigado, caminante, que aun no tiene claro si se trata de las lágrimas de la pasada noche o los primeros sudores del rabioso mediodía

 

Al borde de ese paroxismo que roza el delirio y te impulsa torpemente a alcanzar la cumbre, ese que sólo se degusta en toda su amplitud cuando uno se sabe solo, rodeado de esa muchedumbre de seres razonables que pueblan la naturaleza más salvaje; al borde, también, del colapso, un hallazgo impagable: una sombra espesa y fresca, una fuente, un manantial de ensoñación y descanso

 

Una buena piedra plana, un respiro hondo y, de súbito, el hambre se revela como un instinto fiero, tan canino como humano. Entonces la sonrisa emerge tan íntima como abierta en la certeza de que, uno, no se acaba de caer de un árbol. Por mucho que los suizos salgan a diario en la prensa a cuenta de su neutralidad y sus bancos, no cabe la menor duda de que pasarán a la historia por la invención de la navaja multiusos. Otro tanto los ingleses, supongo, por la fraternal fiambrera de lata. Los alpinistas, por la mochila. Los calvos, por si acaso. Y el vino...bueno, estamos en Navarra

 

Estamos en el mundo. Y tras reconciliarnos generosamente con las entrañas, nada mejor que una siesta, al arrullo de ese chapoteo incansable que brota del fondo mismo de la tierra. Tambien estamos en el siglo XXI, y quien necesite otra música que la que brinda el momento no tiene más que ponerse las orejeras. No es el caso

 

Tampoco es el caso de que Morfeo venga a apoderarse de estas cumbres. Aquí, la siesta en un ensueño cargado de ensueños...

 

...y ya no se me ocurre nada más. Lo que queda, que cada cual lo cumplimente a su gusto...

 

es decir: como quiera

   

uno

  

dos

Últimos momentos del general don José Miguel Carrera, referidos por el mismo eclesiástico doctor don Benito Lamas

 

Me tocó la suerte también de acompañar al general don José Miguel Carrera al suplicio. El ejército al mando de don Albino Gutiérrez, salió de Mendoza en busca del de Carrera. No partió en la confianza que el que llevó al combate el desgraciado Morón, y en el temor del éxito de su empresa buscó en la religión incentivos y esperanzas. Las imágenes salieron en procesión por la plaza con las comunidades eclesiásticas, en las iglesias se hicieron ardientes rogativas, y al dejar las divisiones el pueblo, los que conducían las andas de los santos las indinaron hacia la trepa, queriendo significar que ellos les daban su bendición. Tuvo lugar poco después la batalla del Médano. El 30 de Agosto (1818), se hundieron para siempre en el campo las esperanzas de Carrera. Fugitivo y entregado algunas horas después por Arias, Moya, Fuentes, Incháusti y otros oficiales y soldados del mismo Carrera, fué traído a Mendoza con los oficiales y soldados que habían permanecido fieles, a su suerte. El gobierno tomó muchas precauciones para que no fueran insultados por el pueblo, en el que había muchos parientes del finado general Morón, como lo había sido el coronel Benavente, amigo y compañero de Carrera. Benavente, a pesar de la numerosa escolta que lo acompañaba, fué asaltado por las vociferaciones más violentas. Una mujer, pariente-de uno de los mendocinos que había muerto peleando contra Carrera, penetró a la fila y le dió una bofetada diciéndole:—Esta otra mano la guardo para Carrera.— Benavente le lanzó una mirada de indignación. Al entrar a la cárcel, otros amigos de Morón le asieron por los cabellos y le dieron algunos tirones.

 

Carrera fué encerrado en un calabozo de la cárcel. El ejército que lo había vencido en el Médano, forma do en la plaza, pidió a gritos su muerte. El 4 dé Septiembre un consejo de guerra lo sentenció a ella. El 5 por -la mañana se la notificaron anunciándole, que en cuanto se confesase sería pasado por las armas. Yo fui nombrado para auxiliarlo en su última hora.

 

Entré en el calabozo y lo hallé escribiendo. El oficial que mandaba la escolta era aquel célebre pardo Barcala, que llegó a coronel, y que fué fusilado en el mismo lugar Carrera en 1834. Según la orden que recibió, le quitó el tintero y el papel en que escribía, para que no perdiera momentos que eran muy preciosos. Carrera cedió con resignación y me suplicó que concluyera la carta. Era dirigida a don Francisco Martínez Matta y comenzaba poco más o menos así:

 

«El 31 de Agosto dí una batalla en el Médano y fui completamente vencido. Entregado por algunos de mis propios oficiales, me van a fusilar en este mismo momento.. La letra estaba frazada con pulso firme—Agregue más, me dijo, que le recomiendo a Martínez mi mujer, y que mis hijos sean enviados al colegio de ... (me nombró una ciudad de Estados Unidos) para que sean educados. — Le prometí hacerlo, pero el oficial se llevó la carta, que nunca volvió a mi poder, y no me fué posible, en consecuencia, cumplir mi promesa.

 

Se retiró el oficial con la carta comenzada, y Carrera empezó a quejarse de la injusticia de sus –enemigos O’Higgins, San Martín, Luzuriaga; yo le dije-que no era tiempo de eso, y procuré traerlo al camino de la religión y del arrepentimiento, como era de mi deber. He aquí, poco más o menos, el diálogo que sostuvimos:

 

Yo.—Nó, usted no es inocente corno dice, sino muy culpado. Voy a demostrárselo a usted. No dudo que usted reconocerá la verdad de nuestra religión, la santidad de su autor, de quien el mismo Rousseau ha dicho que su evangelio era demasiado divino para ser obra de un hombre. La oración del Padre nuestro es una de las más bellas oraciones de ese evangelio. ¿No dice él perdónanos, Señor, nuestras deudas, como nos otos perdonamos a nuestros deudores? Perdone usted, pues, para que Dios le perdone los infinitos males que usted a cometido. Permanezca usted un breve momento en una dolorosa contemplación de sus culpas y tendrá usted mi absolución; mire usted que los momentos son preciosos; cada uno que pasa lleva consigo un siglo de gloria. Así lo hizo Carrera, y acabado este acto, le invité para que marchase con recogimiento cristiano al suplicio, y que al sentarse en el banquillo pidiese perdón al pueblo de Mendoza por los daños que le había causado. Así me lo prometió y seguimos pocos instantes después al oficial que vino a anunciar que era tiempo de marchar . -¿Y cómo se va a esta ceremonia?—me preguntó— ¿Con el sombrero puesto o quitado?

 

—Con el sombrero quitado le dije, porque se debe reverencia este crucifijo que lleva usted en la mano, imagen de su Dios.

 

Entónces se lo quitó con unos guantes y suplicó que se lo entregasen, como una memoria, a su buen amigo el coronel Benavente, que estaba preso en la misma cárcel. Entraron en ese momento los RR. PP. mercedarios y le pusieron el escapulario de su orden. Llegamos al umbral de la cárcel. Había que bajar unos escalones y yo le ofrecí mi brazo.

 

—No, me dijo, dirían que tengo miedo.

 

Y a pesar de los gruesos. grillos que le oprimían los pies, de un salto los salvó, que yo que tenía desembarazados los míos no me habría atrevido a darlos. Si hubiéramos marchado directamente al sitio de la ejecución, el tránsito habría sido de pocos pasos; pero sin duda, con el objeto de que Carrera recorriese el cuadro, hicimos un rodeo. Durante él caminaba Carrera con la vista alta y mirando con desdeñosa sonrisa las tropas que estaban formadas. Me acerqué a él le recordé que ése no era el modo de la contrición cristiana, que fijase la vista en el crucifijo.

 

—Padre, contestó, no se canse usted, no me ha de hacer abandonar mis principios

 

No, quise, en consecuencia, hacerle más observaciones sobre este punto; pero no había pasado minuto, cuando uno de los PP. mercedarios le la comitiva, salió de entre sus compañeros y le dijo:

 

—Hermano mío, clave usted los ojos en la imagen de Nuestro Señor Jesucristo.—¡Qué padre tan afligido! le replicó Carrera,—y el mercedario se retiró con la cara ardiendo. Cuando avistamos los banquillos, un joven soldado, que estaba acusado de haber sido el que mató al general Morón y que, a la par que el coronel Álvarez, era Vecino de Córdoba, que había encabezado una insurrección en el Fraile Muerto en favor de Carrera, debía ser fusilado con éste, no pudo resistir este espectáculo y se desmayó. Entonces Carrera dijo:

 

¡Que muchacho! tan valiente en la guerra y se desmaya ante la sombra de la muerte.

 

En la guerra le contesté, el que combate está libre y no engrillado como ese pobre joven, tiene la esperanza de vencer y no la horrible realidad de una muerte infalible. Llegado al banquillo, Carrera se opuso a que le vendaran los ojos y pidió mandar él- la ejecución. Nada de esto se le concedió. Entonces se quitó y dobló un - rico poncho que llevaba puesto; y se limpió de las mangas de la chaqueta algunas ligeras motas de pelusa. Se acercó el alguacil corno pidiéndole el poncho, y Carrera le dijo:

 

—No, lo destino para el de mi suegra, quien me harán el favor de entregarlo.- Se sentó en el banquillo, y en vez de demandar perdón al pueblo de Mendoza, como yo se lo había aconsejado, dijo en altísima: ¡Muero por la libertad de la América!.

 

Me retiraba yo de su lado cuando me llamó para entregarme su reloj y un nudo de su pelo para que se remitiese a su esposa como una memoria suya. Mal me había separado de él, cuando la escolta descargó sus armas sobre Carrera; corriendo yo gran riesgo de ser herido por las balas que iban dirigidas a él y a sus dos compañeros. Cayó sin vida y el doctor don Clemente Godoy, que estaba a su lado, me dijo:

 

—Ha muerto como un filósofo.

 

Carrera fué sepultado, según creo, en el pórtico de la iglesia de la Caridad o allí inmediato, en el mismo sepulcro de sus dos hermanos, cuyos cadáveres se encontraron enteros a pesar de los años que habían transcurrido, lo que se atribuyó a la humedad del sitio.

 

Preguntado por el que redacta esta memoria si era cierto, como dice el señor Yates en su diario impreso en el apéndice a la obra inglesa cuyo titulo es: Journal of a Residence in Chile by Mary Graham, London, 1824, si era cierto que a don José Miguel Carrera le cortaron, después de ejecutado, la cabeza y la mano derecha, me contestó que no había oído nunca semejante cosa, a pesar de haber acompañado, al suplicio al general, residir en Mendoza y haber predicado el sermón de gracias por la victoria de Mendoza contra él ; así como la oración - fúnebre del general Morón.

 

Tanto la relación de los últimos momentos de don José Miguel, como la de los de don Luis y don Juan José Carrera, que me ha leído don José Rivera Indarte están conformes con la conversación que ha tenido conmigo sobre estos asuntos, según mis recuerdos y mi conciencia.

 

Montevideo, 3 de Febrero de 1845.

 

José Benito Lamas.

 

(Documento publicado por Diego Barros Arana)

(inv), july 2019

O chuchuzeiro é planta trepadeira que pode produzir durante vários anos; possui ramas longas com até 15m. de comprimento onde apresentam gavinhas para sustentação no lugar onde trepa; das ramas saem folhas numerosas com formato de coração. As flores são amareladas e separadas em femininas e masculinas, distintas na mesma planta; a fecundação da flor é totalmente dependente da polinização de abelhas solvestes. O fruto- chuchu - é suculento com forma alongada, cor branco-creme, verde-claro ou verde-escuro, liso ou enrugado, com ou sem espinhos.

 

Existem 3 grupos básicos (tipos) de chuchuzeiros segundo a coloração do fruto branca ou creme, verde-claro e verde-escuro. Dentro dos grupos há variações no tamanho, formato, rugosidade e espinhos do fruto; o fruto verde-claro, pouco rugoso e sem espinhos, forma de pêra e alongado é o preferido comercialmente.

 

Composição do chuchu: calorias (31), proteínas (0,9g.), cálcio (12mg.), fósforo (30mg.), ferro (0,6mg.), Vit. A (2ug.), Vit. B2 (0,03mg.), Vit. C (20mg.).

  

Usos do Chuchuzeiro:

 

- Houve tempos em que o chuchu era, simplesmente, alimento para os animais domésticos; hoje é conhecido e apreciado no país; por sua consistência e sabor suave combina-se com muitos alimentos.

 

Na medicina caseira, cozido sem sal, é indicado principalmente para hipertensos, para problemas renais ou de bexiga.

 

Os brotos, ricos em vitaminas A, B e C e cálcio, fósforo e ferro, devem ser usados refogados ou compondo pratos de legumes também refogados. Com chuchu prepara-se suflês, pudins salgados ou simplesmente cozidos e temperados a gosto.

 

El momento en que trepa con asombrosa agilidad, por el tronco de un pino, una simpática ardilla (Sciurus vulgaris) , con una bonita mancha blanca en su frente que la hace aún más graciosa, es captado en esta escena, en la que el animal parece ser consciente de su protagonismo y posa, con cara de sonrisa, para salir bien en la foto.

 

Fotografía tomada con el animal en libertad, en el Parque Natural Sierra de Baza (Granada), con técnicas de hide a la longitud focal de 560 mm.

  

COMADREJA PICAZA ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

comadreja overa , mbicuré overo , zarigüeya overa , zarigüeya picaza , zarigüeya orejiblanca

Gambá-de-orelha-branca - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

timbu , cassaco , mucura , sarigué , sariguê , saruê , sarigueia , micurê

White-eared Opossum ..........................................................................................................

 

Didelphis albiventris Lund, 1840

Superorden: Ameridelphia ... Orden: Didelphimorphia ... Familia: Didelphidae

 

Ejemplar taxidermizado, capturado a principios de la década del 70, en la localidad de Esquina, provincia de Corrientes, ARGENTINA.

 

Esta "comadreja" (no está relacionada en nada con las verdaderas comadrejas europeas) se encuentra en la Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, y Uruguay.

Es mayormente terrestre, aunque suele trepar a los árboles o contrucciones abandonadas en busca de alimento o refugio.

Es un generalista, tanto en hábitat como en dieta.

Viven en una gran variedad de biotopos, aunque prefiere las áreas rurales o las tipo parque.

No es acuática, pero nada muy bien.

Cuenta con una importante población, ya que tolera fuertes modificaciones de su hábitat.

Se adaptan bien a las zonas urbanas, donde encuentra abundantes y variados alimentos, incluso no desdeña la basura doméstica.

Emite un líquido sucio por sus ganglios axilares, que utiliza como defensa y en la fase de estro, para llamar a la pareja.

Este inconveniente, al cual se le suma su nocturnidad, la torna en poco atractiva como animal mascota.

Tiene un aspecto feroz, pues su boca es capaz de abrirse más de 80º y está bien armada de afilados dientes.

Cuando siente un peligro inminente y no tienen ocasión de escapar velozmente, se finge muerta en un estado catatónico en el que, tendiéndose lateralmente y dejando completamente flácida la musculatura, sólo la práctica de un electroencefalograma puede evidenciar el estado de extrema alerta en el que realmente se encuentran.

Pasan las horas de luz solar refugiadas en cavidades entre las rocas, en el interior de troncos huecos, al amparo de arbustos o material vegetal muerto e incluso en el interior de madrigueras que, en muchas ocasiones, son excavadas por ellas mismas.

Es cazada por sus constantes ataques a árboles frutales, colmenas y aves de corral.

Antaño se aprovechaba su piel para tapados o abrigos, aunque por la fuerte caída del uso de pieles silvestres, ahora la misma se desecha.

En las zonas más pobres de la macroregión chaqueña es capturada como alimento, aunque son portadoras del Trypanosoma cruzi, agente causal de la enfermedad de Chagas, asociándose también a estos marsupiales la chinche Triatoma dimidiata que es el vector principal del protozoo.

Es un animal omnívoro; consume alimentos tan dispares como frutos, tubérculos, granos, insectos y otros artrópodos, pequeños vertebrados o carroña son parte habitual de su dieta.

Aprovechan prácticamente cualquier tipo de material comestible que encuentran es su constante deambular nocturno.

 

Tienen escaso comportamiento social.

Muestran un comportamiento territorial agresivo, defendiéndolo violentamente de otros congéneres.

Los machos suelen combatir cuando se encuentran.

Es curioso como las hembras no receptivas que se encuentran con un macho, lo atacan violentamente sin que éste responda a la agresión.

Las hembras son poliéstricas, con ciclos de 28 días.

Suelen tener dos partos anuales, con una separación media entre ambos de 110 días.

Algunas hembras pueden tener una tercera camada en el último trimestre del año.

El periodo de gestación es de 12-13 días, tras los cuales pare una media de cuatro crías por parto.

El grado de desarrollo de las crías al nacer es ínfimo.

Sin embargo las uñas de las manos adquieren un gran desarrollo, ayudándose de ellas para aferrarse a la piel del vientre de la madre hasta alcanzar el marsupio. Aquellas crías que logran pegarse a los pezones, pueden mantenerse ahí, por al menos 60 días.

La hembra suele transportar a sus crías sobre el dorso, manteniendo el contacto con la cola; aunque se trata de un mito la generalizada creencia de que cuelgan de ella como si fuesen racimos cuando la madre la coloca sobre el tronco, paralela al mismo.

Los jóvenes son destetados cerca de los 100 días de edad.

Las hembras pueden alcanzar la madurez sexual entre los 6 y 8 meses de edad, por lo que la mayor parte de ellas podrán parir antes del primer año de vida.

No obstante, parece ser que sólo son activas sexualmente durante los dos primeros años de vida.

 

Durante algún tiempo, esta especie fue erróneamente conocida por el nombre de la Didelphis azarae, el cual realmente le correspondía a Didelphis aurita.

Esto llevó a la interrupción del término azarae como el nombre de la especie.

Desde 1993 hasta 2002, dentro de esta especie también se incluyó a otros dos taxas como sendas subespecies, pero hoy son tratadas como especies plenas.

Ellas son: Didelphis imperfecta y la

Zarigüeya orejiblanca andina ~Andean White-eared Opossum~

Didelphis pernigra Allen, 1900, la cual habita en el extremo occidental de Venezuela, el centro de Colombia, Ecuador, la mitad occidental del Perú, el oeste de Bolivia, y el extremo noroeste de la Argentina, en la provincia de Jujuy.

La sinonimia de esta última es:

Didelphis pernigra andina

Didelphis pernigra meridensis

Didelphis albiventris pernigra

Didelphis paraguayensis pernigra

 

Integra mi "Museo" personal; en

San Andrés, partido de San Martín, provincia de Buenos Aires, ARGENTINA

 

◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘

 

fotografía fotografías foto fotos photo photos imaje imajes imágenes imagen imajenes imajen picture pictures , Mamiferos do Brasil , Mamiferos brasileiros , Mammals of Brazil , Brazilian mammals , Animals of Brazil , Mamíferos de Bolivia , Mamíferos bolivianos , Fauna de Bolivia , Fauna boliviana , Animales de Bolivia , Animales bolivianos , Mammals of Bolivia , Fauna of Bolivia , animals of bolivia , Mamíferos del Paraguay , Mamíferos de Paraguay , Mamíferos paraguayos , Animales del Paraguay , Animales de Paraguay , Animales paraguayos , Fauna del Paraguay , Fauna de Paraguay , Fauna paraguaya , Animals of Paraguay , Paraguay's animals , Paraguayan animals , Mammals of Paraguay , Paraguay's mammals , Paraguayan mammals , Fauna of Paraguay , Mamíferos misioneros , Fauna misionera , Fauna de Argentina , Fauna de la Argentina , Fauna argentina , Mamíferos de Argentina , Mamíferos de la Argentina , Mamíferos argentinos , Animales argentinos , Animales de Argentina , Animales de la Argentina , Mammals of Argentina , Argentina's mammals , Argentine mammals , Argentinian mammals , Argentine mammalians , Argentina´s animals , Argentine animals , Argentinian animals , Animals of Argentina , Mamíferos de Uruguay , Mamíferos del Uruguay , Mamíferos uruguayos , Fauna de Uruguay , Fauna del Uruguay , Fauna uruguaya , Animales de Uruguay , Animales del Uruguay , Animales uruguayos , Animals of Uruguay , Mamiferos Marsupiales , Marsupials , Marsupial , Marsupialia , Dydelf południowy , Opòssum d'Azara ,

COMADREJA PICAZA ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

comadreja overa , mbicuré overo , zarigüeya overa , zarigüeya picaza , zarigüeya orejiblanca

Gambá-de-orelha-branca - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

timbu , cassaco , mucura , sarigué , sariguê , saruê , sarigueia , micurê

White-eared Opossum ..........................................................................................................

 

Didelphis albiventris Lund, 1840

Superorden: Ameridelphia ... Orden: Didelphimorphia ... Familia: Didelphidae

 

Ejemplar taxidermizado, capturado a principios de la década del 70, en la localidad de Esquina, provincia de Corrientes, ARGENTINA.

 

Esta "comadreja" (no está relacionada en nada con las verdaderas comadrejas europeas) se encuentra en la Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, y Uruguay.

Es mayormente terrestre, aunque suele trepar a los árboles o contrucciones abandonadas en busca de alimento o refugio.

Es un generalista, tanto en hábitat como en dieta.

Viven en una gran variedad de biotopos, aunque prefiere las áreas rurales o las tipo parque.

No es acuática, pero nada muy bien.

Cuenta con una importante población, ya que tolera fuertes modificaciones de su hábitat.

Se adaptan bien a las zonas urbanas, donde encuentra abundantes y variados alimentos, incluso no desdeña la basura doméstica.

Emite un líquido sucio por sus ganglios axilares, que utiliza como defensa y en la fase de estro, para llamar a la pareja.

Este inconveniente, al cual se le suma su nocturnidad, la torna en poco atractiva como animal mascota.

Tiene un aspecto feroz, pues su boca es capaz de abrirse más de 80º y está bien armada de afilados dientes.

Cuando siente un peligro inminente y no tienen ocasión de escapar velozmente, se finge muerta en un estado catatónico en el que, tendiéndose lateralmente y dejando completamente flácida la musculatura, sólo la práctica de un electroencefalograma puede evidenciar el estado de extrema alerta en el que realmente se encuentran.

Pasan las horas de luz solar refugiadas en cavidades entre las rocas, en el interior de troncos huecos, al amparo de arbustos o material vegetal muerto e incluso en el interior de madrigueras que, en muchas ocasiones, son excavadas por ellas mismas.

Es cazada por sus constantes ataques a árboles frutales, colmenas y aves de corral.

Antaño se aprovechaba su piel para tapados o abrigos, aunque por la fuerte caída del uso de pieles silvestres, ahora la misma se desecha.

En las zonas más pobres de la macroregión chaqueña es capturada como alimento, aunque son portadoras del Trypanosoma cruzi, agente causal de la enfermedad de Chagas, asociándose también a estos marsupiales la chinche Triatoma dimidiata que es el vector principal del protozoo.

Es un animal omnívoro; consume alimentos tan dispares como frutos, tubérculos, granos, insectos y otros artrópodos, pequeños vertebrados o carroña son parte habitual de su dieta.

Aprovechan prácticamente cualquier tipo de material comestible que encuentran es su constante deambular nocturno.

 

Tienen escaso comportamiento social.

Muestran un comportamiento territorial agresivo, defendiéndolo violentamente de otros congéneres.

Los machos suelen combatir cuando se encuentran.

Es curioso como las hembras no receptivas que se encuentran con un macho, lo atacan violentamente sin que éste responda a la agresión.

Las hembras son poliéstricas, con ciclos de 28 días.

Suelen tener dos partos anuales, con una separación media entre ambos de 110 días.

Algunas hembras pueden tener una tercera camada en el último trimestre del año.

El periodo de gestación es de 12-13 días, tras los cuales pare una media de cuatro crías por parto.

El grado de desarrollo de las crías al nacer es ínfimo.

Sin embargo las uñas de las manos adquieren un gran desarrollo, ayudándose de ellas para aferrarse a la piel del vientre de la madre hasta alcanzar el marsupio. Aquellas crías que logran pegarse a los pezones, pueden mantenerse ahí, por al menos 60 días.

La hembra suele transportar a sus crías sobre el dorso, manteniendo el contacto con la cola; aunque se trata de un mito la generalizada creencia de que cuelgan de ella como si fuesen racimos cuando la madre la coloca sobre el tronco, paralela al mismo.

Los jóvenes son destetados cerca de los 100 días de edad.

Las hembras pueden alcanzar la madurez sexual entre los 6 y 8 meses de edad, por lo que la mayor parte de ellas podrán parir antes del primer año de vida.

No obstante, parece ser que sólo son activas sexualmente durante los dos primeros años de vida.

 

Durante algún tiempo, esta especie fue erróneamente conocida por el nombre de la Didelphis azarae, el cual realmente le correspondía a Didelphis aurita.

Esto llevó a la interrupción del término azarae como el nombre de la especie.

Desde 1993 hasta 2002, dentro de esta especie también se incluyó a otros dos taxas como sendas subespecies, pero hoy son tratadas como especies plenas.

Ellas son: Didelphis imperfecta y la

Zarigüeya orejiblanca andina ~Andean White-eared Opossum~

Didelphis pernigra Allen, 1900, la cual habita en el extremo occidental de Venezuela, el centro de Colombia, Ecuador, la mitad occidental del Perú, el oeste de Bolivia, y el extremo noroeste de la Argentina, en la provincia de Jujuy.

La sinonimia de esta última es:

Didelphis pernigra andina

Didelphis pernigra meridensis

Didelphis albiventris pernigra

Didelphis paraguayensis pernigra

 

Integra mi "Museo" personal; en

San Andrés, partido de San Martín, provincia de Buenos Aires, ARGENTINA

 

◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘

 

fotografía fotografías foto fotos photo photos imaje imajes imágenes imagen imajenes imajen picture pictures , Mamiferos do Brasil , Mamiferos brasileiros , Mammals of Brazil , Brazilian mammals , Animals of Brazil , Mamíferos de Bolivia , Mamíferos bolivianos , Fauna de Bolivia , Fauna boliviana , Animales de Bolivia , Animales bolivianos , Mammals of Bolivia , Fauna of Bolivia , animals of bolivia , Mamíferos del Paraguay , Mamíferos de Paraguay , Mamíferos paraguayos , Animales del Paraguay , Animales de Paraguay , Animales paraguayos , Fauna del Paraguay , Fauna de Paraguay , Fauna paraguaya , Animals of Paraguay , Paraguay's animals , Paraguayan animals , Mammals of Paraguay , Paraguay's mammals , Paraguayan mammals , Fauna of Paraguay , Mamíferos misioneros , Fauna misionera , Fauna de Argentina , Fauna de la Argentina , Fauna argentina , Mamíferos de Argentina , Mamíferos de la Argentina , Mamíferos argentinos , Animales argentinos , Animales de Argentina , Animales de la Argentina , Mammals of Argentina , Argentina's mammals , Argentine mammals , Argentinian mammals , Argentine mammalians , Argentina´s animals , Argentine animals , Argentinian animals , Animals of Argentina , Mamíferos de Uruguay , Mamíferos del Uruguay , Mamíferos uruguayos , Fauna de Uruguay , Fauna del Uruguay , Fauna uruguaya , Animales de Uruguay , Animales del Uruguay , Animales uruguayos , Animals of Uruguay , Mamiferos Marsupiales , Marsupials , Marsupial , Marsupialia , Dydelf południowy , Opòssum d'Azara ,

Hartelijke groet

Pieter Treep

 

En la Baie des Trépassés, al atardecer, con mi màvil

just found my old barbie dolls.

Hartelijke groet

Pieter Treep

 

Manifiesto protesta constante

La inquietud por cambiar las cosas nace desde niña que vi injusticias, violencias que de cierta manera me afectaron y marcaron para siempre.

Escapaba a los bosques que daban a la orilla de la playa luego pasar por roqueríos afrontando el miedo ,huyendo de la agresión que veía refujiandome en los juegos de la niñez correr ,saltar ,reír ,trepar arboles y hacer una guerra con las piñas desde los pinos .

Con el paso del tiempo me fui involucrando en las artes, potenciadas desde siempre por mi madre, fui ganando premios por mis dibujos, representando al colegio a nivel comunal y regional.

Esta fue una herramienta clave para lograr todo lo conseguido hasta hoy pude apreciar la importancia de crear oportunidades de talentos en los niños y su efecto directo como indirecto.

Construí mis propósitos para salir de la adversidad, mediante charlas con mi madre. ella me ayudaba a conseguir mis metas, desarrolle habilidades manuales artísticas y luego les enseñaba a mis amigas de la edad, con solo 10 años ya sabía realizar en todo su proceso una olla de greda.

En mi adolescencia participe en distintas organizaciones contraculturales que hicieron de mi ímpetu social concretarlas en acciones. mi primera experiencia cívica en manifestar necesidad de derechos fue en la educación media en la cual formamos una organización de escolares, J.E.R (juventud escolar revolucionaria).

Participe en organizaciones anarquistas activamente por diez años en distintas actividades sociales entre estos: el movimiento okupa en los cuales me desempeñe como muralista y coordinadora de escenario musical, también en organizaciones del mismo carácter “político” llevando protestas a cabo y actividades de acción directa desarrollando fanzines con fundamento de autogestión.

Con el paso del tiempo me integre al sistema volví a mi casa y comencé a trabajar remunerada y contratada por una fundación sin fines de lucro. Realizando arte terapia en centros de rehabilitaciones para jóvenes drogadictos. enseñando a dibujar, pintar y tatuar

 

Luego me integre a una casa de reposo para realizar arte terapia para adultos mayores, lo cual me abrió puertas en la gestión de proyectos y actividades programadas para la casa de reposo.

Paralelamente juntos con mis amigos organizábamos tocatas de música oi! , punk, ska y folclore anarquista.

Con la muerte de mi madre todo cambio y tuve que volver a mis recursos anteriores de autogestión, cree una red de músicos con la cual trabajo hasta el día de hoy.

Superando la adversidad económica con un sin fin de actividades auto gestionadas y gestionadas de manera emergente me llevaron a determinar que mi vocación se podía profesionalizar. Anteriormente estudie un par de carreras pero no las termine por una inmadurez de enfoque, hasta que llegue por un amiga sin querer al instituto arcos y descubrí que impartían la carrera de gestión de eventos y producción cultural.

Actualmente me encuentro cesante por falta de organización de mi parte sin embargo busco trabajo a fines a para el desarrollo en gestión

gestión así complementarlo con la carrera.

Mi proyección profesional es poder abarcar temas momificados del inconsciente colectivo de la sociedad, para objetar conciencia e innovar en la cultura, resaltando la riqueza de historia y cultural que tenga cada proyecto.

Mediante esta intervención de propuestas para formular mis proyectos entendí que podía ser un fuerte de mis actitudes profesionales fortaleciendo mi ímpetu social.

 

Quisiera trabajar a futuro en fundaciones que buscan la integración social, el fortalecimiento de la historia o en casas de estudios ya sean bibliotecas públicas o privadas .

Mi proyecto de vida será en base a esta carrera creo poder lograrlo como lo hice en mi adolescencia siendo perseverante ,responsable, constante e inquieta. Con esto poder trabajar por todo mi país enriqueciéndome de otras culturas y potenciarlas en mis proyectos ,haciéndome una profesional integral, nutriéndome con toda experiencia académica y laboral de carácter cultural, para perfeccionarme en argentina y si llegase alcanzar un sustento económico bien solido irme a España , estudiar gestión cultural todo esto en primeras instancias a la vez estaré contribuyendo a la buena educación de mi hijo y eso me gratificara aun mas , que todo el esfuerzo , esmero, profesionalidad será recompensado a mejorar la calidad de vida de nosotros dos.

Creo en los sueños y creo que se pueden materializar si se proponen con inteligencia y actitud mi contribución social es que se esclarezcan las ideas mal enfocadas que nos las afectan como sociedad, es decir tener la oportunidad de rehacer un acontecimiento pasado que no fue tratado con las políticas o derechos pertinentes.

En mis proyectos quiero llevar a la palestra enseñanza, innovación, concientización, integración, análisis, debate, foro, asamblea y un sin fin de actividades sociales fortaleciendo el dialogo el lenguaje el entendimiento y las artes.

Que todos tengan la oportunidad de contribuir mediante mis proyectos, integrar a los que este sistema rechaza. Ya sea; personas con enfermedades terminales como personas que han cometido algún delito en grado menor y buscan la reivindicación social.

Desarrollando programas para municipalidades, hospitales públicos, la cárcel, entre otros

Todo esto se origina a raíz de que vivimos en una sociedad cada vez más globalizada en la cual los estatus se van adquiriendo como productos de mercado y la humanización se cancela a priori haciéndonos una sociedad silenciosa ocupada por el mismo efecto globalizador.

Siento empatía profundamente con la carrera ya que soy inquieta en mis creaciones, deseo superación social ,creo en la innovación cultural, temo a los conservadores sistema de organización ya que de este modo se matan las acciones directas.amo por sobre todas las cosas la libertad de expresión la felicidad se encuentra en hacer lo que uno ama y yo me siento a gusto desarrollando gestiones que tengan una finalidad en productos o servicios a través de la comunicación y el arte.

Creo que mi fuerte es como a sido desde siempre mis contestarías propuestas de cambio. sin ese ímpetu, no creo que haya conseguido todo lo que tengo y soy en este momento. Afirmo esto ante críticas constructivas y destructivas que me han objetado las personas más cercanas a mi vida. Como toda inquietud se desarrolla mediante procesos lo mío fue en un principio rebeldía así lo comprendí ya que no me sentía encajada al sistema y mi familia lo asumió , critico por muchos años menos mi madre quien veía en mi coherencia en mis anhelos y actitud.

Esa inquietante se fortaleció con los años auto educándome con propuestas sociales de igualdad, sin imponer si no que cooperar, sin competir, donde logre trabajar en organización en la cual habían oportunidades para todos , que se puede unidos apoyar causas débiles contra una fuerte, asumiendo la responsabilidad de trabajo pertinente a ello, tolerar para ser tolerados de que a pesar de llevar tatuajes primero es la persona pensante, conllevado a una sociedad más sensible sin apariencias es ahí que esa rebeldía se concreto a trabajo de acción directa , no fue burocrático solo era autodefensa sin violencia salvo en las manifestaciones de protesta en las cuales nos golpeaba la policía por ser anarquistas y debíamos encapucharnos para hacer frente ante estos ataques.

Esto lo relato con orgullo puesto aquí fui adolecente y tengo los primeros reflejos de reflexión asumidos radicalmente, viviendo fuera de casa, utilizando toda mi energía en contribuirme y ser contribuyente. Desde una visión sin estructuras impuestas, como también tengo los mejores recuerdos para mi vida.

Con el pasar a la adultez decidí ser madre y lo asumí como tal bajo mis convicciones sin casarme ante dios ni la ley .creo que para ser padres en general solo debe existir las buenas ganas de querer ser responsable para guiar a otro y dejarlo ser libre en su aprendizaje.

Con este nuevo rol aprendí demasiado a través de equivocarme como nunca lo había hecho y probablemente lo siga haciendo no es que sea una mala madre si no es que me ahoga serlo.

Sin embargo mi proyecto de madre aparentemente va bien encaminado por la crianza que le doy a mi hijo y como El se ha desenvuelto como persona.

Es por ello que me siento super comprometida con la vida, esta vez es diferente y mis metas se centran en disfrutar a mi hijo, otorgándole buena educación, ya sea; en la posibilidad de elegir una enseñanza acorde a sus talentos y poder enfocarlo lo mejor que pueda .

Yo paso a ser un segundo plano en todas mis metas como madre. Aunque, igual disfruto de mi instancia como mujer. no siendo la tradicional que se queda en casa a preparar una cena familiar y se esmera porque todo esté en orden y se desentiende de su desarrollo autónomo

Complementar tres roles ( madre ,trabajadora y estudiante) ha sido difícil por los tiempos y fácil por lo que me gusta mi carrera ya en cuatro meses he tenido resultados inmediatos a mediano plazo aun no con resultados victoriosos pero eh integrado en mis proyectos de música más disciplina cultural. en las participaciones del instituto he interactuado con organizaciones para conseguir más audiencias en estos, así poder federar arcos. Como también eh trabajado en eventos culturales nocturnos con los estudiantes llevando intervenciones de teatro a los bares.

Actualmente hice alianzas con tres compañeros y creamos un equipo para trabajar en un proyecto de mi autoría personal será de innovación cultural que tratara de temática la tortura. Espero que con todo este desarrollo independiente si me aprueban el proyecto sea grata la experiencia para seguir avanzando en mi formación profesional y social.

Para luego abordar temáticas de descolonización cultural que es más complejo que una innovación de la historia, así dar cabida a mis proyectos conciencia de la historia indígena.

Y van en escala de complejidad mis propósitos para con la carrera, me siento comprometida a radicalizar la conciencia de mi país debido a los problemas de equidad en tolerancia, educación, oportunidades y discriminación existentes.

       

Imagen escaneada de una fotografía en papel.

(2 de febrero de 1990)

 

Parque Provincial Ernesto Tornquist, Sistema Serrano de Ventania,

Partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires, ARGENTINA.

 

Este Parque está enclavado en la zona central del Sistema de Ventania, Sierras de la Ventana, Sierras Australes de la Provincia de Buenos Aires, o Casuhati (por los indios Pampas).

Dentro del área se ubica el Cerro Ventana (1.134 m) el segundo más alto de este sistema y de la provincia.

El clima es templado, con mayor humedad en las zonas interserranas y en el noreste tanto de la región como de cada ladera, estas últimas también varian sumicroclima si estas de cara al norte ( las más secas y soleadas) o al sur (las más frías, y húmedas).

las precipitaciones oscilan entre 650 y 800 mm anuales, siendo la época más lluviosa la primavera y comienzo del verano.

Martín Tornquist ofrece al estado provincial dos de sus campos (de 3.228 y 583 hectáreas) con el objeto de que la provincia los convierta en parques provinciales; el primero a bajo precio, y el otro es directamente donado.

El traspaso ocurrió en mayo de 1937.

En 1940 el parque alcanza a tener 6.707 hectáreas (la misma superficie que en la actualidad), al expropiarse 2.893 hectáreas linderas.

El área cuenta con un Centro de Interpretación en el sector administrativo, un Campamento en la base del Cerro de la Ventana, desde donde nacen varios senderos interpretativos, el más importante y conocido es el que trepa por las laderas del Cerro de la Ventana hasta alcanzar el Hueco de la Ventana (el paisaje de esta fotografía está tomado através de él) , célebre formación natural de 5 metros de ancho por 8 de alto, que da el nombre a este sistema serrano y fuera declarado Monumento Natural provincial en 1959.

La importancia conservacionista del lugar justificaría plenamente su reconversión a un Parque Nacional.

 

La zona contabiliza más de 300 especies de plantas vasculares.

En las quebradas de ríos y en la base de algunos cerros más occidentales podemos encontrar formaciones leñosas con Chañar, Molle, Brusquilla, etc.

La formación vegetal dominante es el pastizal.

Constituyen varias comunidades diferentes, ubicadas en distintos sectores u orientaciones de las sierras.

Entre las especies más conocidas podemos destacar a las del género Stipa: Flechillas y Paja Vizcachera (estas últimas confieren la estructura vegetal típica al pastizal) ; el Pasto de Vaca, muy buscado por los animales domésticos; la Paja Colorada; en algunos puntos más húmedos se ven Cortaderas, etc.

Los sectores rocosos contienen numerosos líquenes, que le otorgan un gran colorido al paisaje; también variadas especies de helechos ubicados en las bases de las grandes piedras y entre las fisuras de las rocas; Claveles del Aire de crecimiento epífito pero especialmente, rupícolas; y muchas especies de cactáceas de forma globular o semienterrada.

En las partes altas de la sierra encontramos plantas características de regiones australes, como la Grindelia chiloensis, una compuesta resinosa de hermosas inflorescencias amarillas.

Ventania es el mayor foco de endemismo de toda la provincia, entre las cuales podemos mencionar las siguientes plantas:

el Llantén Plateado: Plantago bismarckii , Sisymbrium ventanense , Gymnocalycium platense , Polygala ventanensis , Grindelia ventanensis , Senecio ventanensis , Adesmia pseudogrisea , Koeleria ventanicola , Stipa ventanicola , y Festuca ventanicola (solo presente en sectores muy poco modificados de las partes más altas del sistema).

Es preocupante la notable proliferación del Pino de Halepo, una especie de rápido crecimiento, cultivada como ornamental en los parques de la zona, y que encuentra al clima local muy propicio para su crecimiento y multiplicación.

 

Entre la fauna se destaca el Puma (Puma concolor), donde aquí la especie cuenta con una población relictual, posiblemente aislada de las aún presentes en los deslindes con la provincia de La Pampa; este gran felino es casi un ser mítico para los pobladores de las estancias serranas, donde todos cuentas sus hazañas y anécdotas de encuentros con la especie, y cuando no, los daños económicos que les produce.

Otra especie emblemática es el guanaco (Lama guanicoe), el que también cuenta con una población relictual, muy disminuída y aislada.

El gran Ñandú pampeano todavía puebla en bajo número algunos de los sectores más bajos, pero también es afectado por la caza furtiva.

En las barrancas de los arroyos construyen sus nidos los loros barranqueros patagónicos (Cyanoliseus patogonus patogonus).

El zorro gris pampeano (Pseudalopex gymnocercus), el gato montés (Felis geofroyi), la vizcacha pampeana (Lagostomus maximus), el sapito de colores(Melanophryniscus stelzneri), el inambú pálido (Nothura darwinii), y la colorada (Rynchotus rufescens) todavía se pueden encontrar con más facilidad.

El pecho colorado mediano o Loica pampeana (Sturnella defilippi) cuenta con las mejores poblaciones a nivel mundial, en el sector al sudoeste del sistema serrano.

Entre las aves endémicas o relictuales se cuentan el Gaucho serrano (Agriornis montana), el canastero pálido patagónico (Asthenes modesta navasi), el piquitodeoro común (Catamenia analis), y el Jilguero ventanícola (Sicalis (lebruni) ventana ).

Otras especies faunísticas endémicas son: la culebra ventanícola (Liophis elegantissima) ; la iguana de cobre (Prystidactylus casuhatiensis = Cupriguanus casuhatiensis) que solo habita por sobre los 900 m.s.n.m ; Plagiodontes rocae; y Cyclodontina (Ventania) avellanedae.

Entre la fauna asilvestrada destacan los caballos cimarrones, ciervos dama, jabalíes, y liebres europeas.

...........................................................................................................................

-------------------------------------------------------------------------------------------- ,

Argentina sitios a visitar, productos turisticos, servicios, Argentina geography stubs , Zone protégée d'Argentine ,Tourisme en Argentine , Halbinsel Südamerika , Amerika , Acidentes geográficos da Argentina América do Sul , riserva naturale , Geografie van Argentinië , Natuur in Argentinië , Argentinië , Argentynie , , Geografia Argentyny , Sitios para conocer del Partido de Coronel Suarez , Argentina´s Tourism , Argentine Tourism , Argentinian Tourism , Lugares para visitar en la Sierra de la Ventana , Tornquist Sitios para conocer de la Sierra de la Ventana , Sistema orográfico de Ventania , Sierras Australes bonaerenses , Sierras Australes de Buenos Aires , Sierras Australes de la provincia de Buenos Aires ,Villa Ventana Lugares para conocer del partido de Saavedra , vacaciones en Argentina , Argentina´s Tourism , Argentine Tourism , Argentinian Tourism , Tourism in Argentina , Tourism in patagonia Argentina , turismo en la Ventania , Geography of Ventania , localidades de Buenos Aires , Buenos Aires Tourism , Tourism in Buenos Aires , Geography of Buenos Aires Province , Geography of Buenos Aires Province , prowincji Buenos Aires w Argentynie , Buenos Aires serrano , argentinischen Provinz Buenos Aires , image province argentine du Buenos Aires , Province de Buenos Aires , Province de Buenos Aires Turismo , Atractivos turísticos en Buenos Aires , turismo en Buenos Aires , turismo bonaerense , Ecoturismo en Buenos Aires , vacaciones en Buenos Aires , Turismo en la provincia de Buenos Aires , vacaciones en Buenos Aires , Geografía bonaerense , Geografía de la provincia de Buenos Aires , Atractivos turísticos del Partido de Saavedra , Cerros montañas sierras y montes argentinos , Sistemas orográficos de Argentina sudamérica , Sistemas orográficos de la Argentina latinoamérica , Sistemas orográficos argentinos , Sistemas orográficos sudamericanos ,

  

COMADREJA PICAZA ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

comadreja overa , mbicuré overo , zarigüeya overa , zarigüeya picaza , zarigüeya orejiblanca

Gambá-de-orelha-branca - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

timbu , cassaco , mucura , sarigué , sariguê , saruê , sarigueia , micurê

White-eared Opossum ..........................................................................................................

 

Didelphis albiventris Lund, 1840

Superorden: Ameridelphia ... Orden: Didelphimorphia ... Familia: Didelphidae

 

Imagen escaneada de una fotografía en papel tomada en 1993, de un ejemplar capturado en la localidad de Olivera, partido de Luján, provincia de Buenos Aires, ARGENTINA;

el mismo luego fue liberado en la Reserva Costanera Sur.

 

Esta "comadreja" (no está relacionada en nada con las verdaderas comadrejas europeas) se encuentra en la Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, y Uruguay.

Es mayormente terrestre, aunque suele trepar a los árboles o contrucciones abandonadas en busca de alimento o refugio.

Es un generalista, tanto en hábitat como en dieta.

Viven en una gran variedad de biotopos, aunque prefiere las áreas rurales o las tipo parque.

No es acuática, pero nada muy bien.

Cuenta con una importante población, ya que tolera fuertes modificaciones de su hábitat.

Se adaptan bien a las zonas urbanas, donde encuentra abundantes y variados alimentos, incluso no desdeña la basura doméstica.

Emite un líquido sucio por sus ganglios axilares, que utiliza como defensa y en la fase de estro, para llamar a la pareja.

Este inconveniente, al cual se le suma su nocturnidad, la torna en poco atractiva como animal mascota.

Tiene un aspecto feroz, pues su boca es capaz de abrirse más de 80º y está bien armada de afilados dientes.

Cuando siente un peligro inminente y no tienen ocasión de escapar velozmente, se finge muerta en un estado catatónico en el que, tendiéndose lateralmente y dejando completamente flácida la musculatura, sólo la práctica de un electroencefalograma puede evidenciar el estado de extrema alerta en el que realmente se encuentran.

Pasan las horas de luz solar refugiadas en cavidades entre las rocas, en el interior de troncos huecos, al amparo de arbustos o material vegetal muerto e incluso en el interior de madrigueras que, en muchas ocasiones, son excavadas por ellas mismas.

Es cazada por sus constantes ataques a árboles frutales, colmenas y aves de corral.

Antaño se aprovechaba su piel para tapados o abrigos, aunque por la fuerte caída del uso de pieles silvestres, ahora la misma se desecha.

En las zonas más pobres de la macroregión chaqueña es capturada como alimento, aunque son portadoras del Trypanosoma cruzi, agente causal de la enfermedad de Chagas, asociándose también a estos marsupiales la chinche Triatoma dimidiata que es el vector principal del protozoo.

Es un animal omnívoro; consume alimentos tan dispares como frutos, tubérculos, granos, insectos y otros artrópodos, pequeños vertebrados o carroña son parte habitual de su dieta.

Aprovechan prácticamente cualquier tipo de material comestible que encuentran es su constante deambular nocturno.

 

Tienen escaso comportamiento social.

Muestran un comportamiento territorial agresivo, defendiéndolo violentamente de otros congéneres.

Los machos suelen combatir cuando se encuentran.

Es curioso como las hembras no receptivas que se encuentran con un macho, lo atacan violentamente sin que éste responda a la agresión.

Las hembras son poliéstricas, con ciclos de 28 días.

Suelen tener dos partos anuales, con una separación media entre ambos de 110 días.

Algunas hembras pueden tener una tercera camada en el último trimestre del año.

El periodo de gestación es de 12-13 días, tras los cuales pare una media de cuatro crías por parto.

El grado de desarrollo de las crías al nacer es ínfimo.

Sin embargo las uñas de las manos adquieren un gran desarrollo, ayudándose de ellas para aferrarse a la piel del vientre de la madre hasta alcanzar el marsupio. Aquellas crías que logran pegarse a los pezones, pueden mantenerse ahí, por al menos 60 días.

La hembra suele transportar a sus crías sobre el dorso, manteniendo el contacto con la cola; aunque se trata de un mito la generalizada creencia de que cuelgan de ella como si fuesen racimos cuando la madre la coloca sobre el tronco, paralela al mismo.

Los jóvenes son destetados cerca de los 100 días de edad.

Las hembras pueden alcanzar la madurez sexual entre los 6 y 8 meses de edad, por lo que la mayor parte de ellas podrán parir antes del primer año de vida.

No obstante, parece ser que sólo son activas sexualmente durante los dos primeros años de vida.

 

Durante algún tiempo, esta especie fue erróneamente conocida por el nombre de la Didelphis azarae, el cual realmente le correspondía a Didelphis aurita.

Esto llevó a la interrupción del término azarae como el nombre de la especie.

Desde 1993 hasta 2002, dentro de esta especie también se incluyó a otros dos taxas como sendas subespecies, pero hoy son tratadas como especies plenas.

Ellas son: Didelphis imperfecta y la

Zarigüeya orejiblanca andina ~Andean White-eared Opossum~

Didelphis pernigra Allen, 1900, la cual habita en el extremo occidental de Venezuela, el centro de Colombia, Ecuador, la mitad occidental del Perú, el oeste de Bolivia, y el extremo noroeste de la Argentina, en la provincia de Jujuy.

La sinonimia de esta última es:

Didelphis pernigra andina

Didelphis pernigra meridensis

Didelphis albiventris pernigra

Didelphis paraguayensis pernigra

 

◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘

 

fotografía fotografías foto fotos photo photos imaje imajes imágenes imagen imajenes imajen picture pictures , Mamiferos do Brasil , Mamiferos brasileiros , Mammals of Brazil , Brazilian mammals , Animals of Brazil , Mamíferos de Bolivia , Mamíferos bolivianos , Fauna de Bolivia , Fauna boliviana , Animales de Bolivia , Animales bolivianos , Mammals of Bolivia , Fauna of Bolivia , animals of bolivia , Mamíferos del Paraguay , Mamíferos de Paraguay , Mamíferos paraguayos , Animales del Paraguay , Animales de Paraguay , Animales paraguayos , Fauna del Paraguay , Fauna de Paraguay , Fauna paraguaya , Animals of Paraguay , Paraguay's animals , Paraguayan animals , Mammals of Paraguay , Paraguay's mammals , Paraguayan mammals , Fauna of Paraguay , Mamíferos misioneros , Fauna misionera , Fauna de Argentina , Fauna de la Argentina , Fauna argentina , Mamíferos de Argentina , Mamíferos de la Argentina , Mamíferos argentinos , Animales argentinos , Animales de Argentina , Animales de la Argentina , Mammals of Argentina , Argentina's mammals , Argentine mammals , Argentinian mammals , Argentine mammalians , Argentina´s animals , Argentine animals , Argentinian animals , Animals of Argentina , Mamíferos de Uruguay , Mamíferos del Uruguay , Mamíferos uruguayos , Fauna de Uruguay , Fauna del Uruguay , Fauna uruguaya , Animales de Uruguay , Animales del Uruguay , Animales uruguayos , Animals of Uruguay , Mamiferos Marsupiales , Marsupials , Marsupial , Marsupialia , Dydelf południowy , Opòssum d'Azara ,

 

"El día amaneció extraordinariamente gris y frío. El hombre abandonó el camino

principal del Yukon y empezó a trepar por la empinada cuesta. En ella había un sendero apenas visible y muy poco frecuentado, que se dirigía al Este a través de una espesura de abetos. La pendiente era muy viva. Al terminar de subirla, el viajero se detuvo para tomar aliento y trató de ocultarse a sí mismo esta debilidad consultando su reloj. Eran las nueve. No había el menor atisbo de sol, a pesar de que ni una sola nube cruzaba el cielo. El día era diáfano, pero las cosas parecían cubiertas por un velo intangible, por un algo sutilmente lóbrego que lo entenebrecía todo y cuya causa era la falta de sol. Pero esto no preocupaba al caminante. Estaba ya acostumbrado. Llevaba varios días sin ver el globo radiante y sabía que habrían de transcurrir algunos más para que se asomase un poco por el Sur, sobre la línea del horizonte, volviendo a desaparecer en seguida."

 

La hoguera (Jack Lodon)

COMADREJA PICAZA ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

comadreja overa , mbicuré overo , zarigüeya overa , zarigüeya picaza , zarigüeya orejiblanca

Gambá-de-orelha-branca - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

timbu , cassaco , mucura , sarigué , sariguê , saruê , sarigueia , micurê

White-eared Opossum ..........................................................................................................

 

Didelphis albiventris Lund, 1840

Superorden: Ameridelphia ... Orden: Didelphimorphia ... Familia: Didelphidae

 

Esta "comadreja" (no está relacionada en nada con las verdaderas comadrejas europeas) se encuentra en la Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, y Uruguay.

Es mayormente terrestre, aunque suele trepar a los árboles o contrucciones abandonadas en busca de alimento o refugio.

Es un generalista, tanto en hábitat como en dieta.

Viven en una gran variedad de biotopos, aunque prefiere las áreas rurales o las tipo parque.

No es acuática, pero nada muy bien.

Cuenta con una importante población, ya que tolera fuertes modificaciones de su hábitat.

Se adaptan bien a las zonas urbanas, donde encuentra abundantes y variados alimentos, incluso no desdeña la basura doméstica.

Emite un líquido sucio por sus ganglios axilares, que utiliza como defensa y en la fase de estro, para llamar a la pareja.

Este inconveniente, al cual se le suma su nocturnidad, la torna en poco atractiva como animal mascota.

Tiene un aspecto feroz, pues su boca es capaz de abrirse más de 80º y está bien armada de afilados dientes.

Cuando siente un peligro inminente y no tienen ocasión de escapar velozmente, se finge muerta en un estado catatónico en el que, tendiéndose lateralmente y dejando completamente flácida la musculatura, sólo la práctica de un electroencefalograma puede evidenciar el estado de extrema alerta en el que realmente se encuentran.

Pasan las horas de luz solar refugiadas en cavidades entre las rocas, en el interior de troncos huecos, al amparo de arbustos o material vegetal muerto e incluso en el interior de madrigueras que, en muchas ocasiones, son excavadas por ellas mismas.

Es cazada por sus constantes ataques a árboles frutales, colmenas y aves de corral.

Antaño se aprovechaba su piel para tapados o abrigos, aunque por la fuerte caída del uso de pieles silvestres, ahora la misma se desecha.

En las zonas más pobres de la macroregión chaqueña es capturada como alimento, aunque son portadoras del Trypanosoma cruzi, agente causal de la enfermedad de Chagas, asociándose también a estos marsupiales la chinche Triatoma dimidiata que es el vector principal del protozoo.

Es un animal omnívoro; consume alimentos tan dispares como frutos, tubérculos, granos, insectos y otros artrópodos, pequeños vertebrados o carroña son parte habitual de su dieta.

Aprovechan prácticamente cualquier tipo de material comestible que encuentran es su constante deambular nocturno.

 

Tienen escaso comportamiento social.

Muestran un comportamiento territorial agresivo, defendiéndolo violentamente de otros congéneres.

Los machos suelen combatir cuando se encuentran.

Es curioso como las hembras no receptivas que se encuentran con un macho, lo atacan violentamente sin que éste responda a la agresión.

Las hembras son poliéstricas, con ciclos de 28 días.

Suelen tener dos partos anuales, con una separación media entre ambos de 110 días.

Algunas hembras pueden tener una tercera camada en el último trimestre del año.

El periodo de gestación es de 12-13 días, tras los cuales pare una media de cuatro crías por parto.

El grado de desarrollo de las crías al nacer es ínfimo.

Sin embargo las uñas de las manos adquieren un gran desarrollo, ayudándose de ellas para aferrarse a la piel del vientre de la madre hasta alcanzar el marsupio. Aquellas crías que logran pegarse a los pezones, pueden mantenerse ahí, por al menos 60 días.

La hembra suele transportar a sus crías sobre el dorso, manteniendo el contacto con la cola; aunque se trata de un mito la generalizada creencia de que cuelgan de ella como si fuesen racimos cuando la madre la coloca sobre el tronco, paralela al mismo.

Los jóvenes son destetados cerca de los 100 días de edad.

Las hembras pueden alcanzar la madurez sexual entre los 6 y 8 meses de edad, por lo que la mayor parte de ellas podrán parir antes del primer año de vida.

No obstante, parece ser que sólo son activas sexualmente durante los dos primeros años de vida.

 

Durante algún tiempo, esta especie fue erróneamente conocida por el nombre de la Didelphis azarae, el cual realmente le correspondía a Didelphis aurita.

Esto llevó a la interrupción del término azarae como el nombre de la especie.

Desde 1993 hasta 2002, dentro de esta especie también se incluyó a otros dos taxas como sendas subespecies, pero hoy son tratadas como especies plenas.

Ellas son: Didelphis imperfecta y la

Zarigüeya orejiblanca andina ~Andean White-eared Opossum~

Didelphis pernigra Allen, 1900, la cual habita en el extremo occidental de Venezuela, el centro de Colombia, Ecuador, la mitad occidental del Perú, el oeste de Bolivia, y el extremo noroeste de la Argentina, en la provincia de Jujuy.

La sinonimia de esta última es:

Didelphis pernigra andina

Didelphis pernigra meridensis

Didelphis albiventris pernigra

Didelphis paraguayensis pernigra

 

( 1 de febrero de 2010 )

Museo de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia,

ciudad de Buenos Aires, ARGENTINA.

 

◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘

 

fotografía fotografías foto fotos photo photos imaje imajes imágenes imagen imajenes imajen picture pictures , Mamiferos do Brasil , Mamiferos brasileiros , Mammals of Brazil , Brazilian mammals , Animals of Brazil , Mamíferos de Bolivia , Mamíferos bolivianos , Fauna de Bolivia , Fauna boliviana , Animales de Bolivia , Animales bolivianos , Mammals of Bolivia , Fauna of Bolivia , animals of bolivia , Mamíferos del Paraguay , Mamíferos de Paraguay , Mamíferos paraguayos , Animales del Paraguay , Animales de Paraguay , Animales paraguayos , Fauna del Paraguay , Fauna de Paraguay , Fauna paraguaya , Animals of Paraguay , Paraguay's animals , Paraguayan animals , Mammals of Paraguay , Paraguay's mammals , Paraguayan mammals , Fauna of Paraguay , Mamíferos misioneros , Fauna misionera , Fauna de Argentina , Fauna de la Argentina , Fauna argentina , Mamíferos de Argentina , Mamíferos de la Argentina , Mamíferos argentinos , Animales argentinos , Animales de Argentina , Animales de la Argentina , Mammals of Argentina , Argentina's mammals , Argentine mammals , Argentinian mammals , Argentine mammalians , Argentina´s animals , Argentine animals , Argentinian animals , Animals of Argentina , Mamíferos de Uruguay , Mamíferos del Uruguay , Mamíferos uruguayos , Fauna de Uruguay , Fauna del Uruguay , Fauna uruguaya , Animales de Uruguay , Animales del Uruguay , Animales uruguayos , Animals of Uruguay , Mamiferos Marsupiales , Marsupials , Marsupial , Marsupialia , Dydelf południowy , Opòssum d'Azara ,

Hartelijke groet

Pieter Treep

 

Nederland,The Netherlands,Holland,Pays-Bas,Holanda,Rotterdam,No Border Camp Rotterdam 2013,

  

CAPITULO 7

 

La honda laguna verde del río Salinas estaba muy calmada a la caída de la tarde. El sol había dejado ya el valle para ir trepando por las laderas de las montañas Gabilán, y las cumbres estabanrosadas de sol. Pero junto a la laguna, entre los veteados sicómoros, había caído una sombra placentera.Una culebra de agua se deslizó tersamente por la laguna, haciendo serpentear de un ladoa otro el periscopio de su cabeza; nadó todo el largo de la laguna y llegó hasta las patas de una garza inmóvil que estaba de pie en los bajíos. Una cabeza y un pico silenciosos bajaron como una lanza y tomaron a la culebra por la cabeza, y el pico engulló el reptil mientras la cola de éste se agitaba frenéticamente.Se dejó oír una lejana ráfaga de viento, y el aire se movió por entre las copas de los árboles como una ola. Las hojas de sicomoro volvieron hacia arriba sus dorsos de plata; las hojas parduscas, secas, sobre la tierra, revolotearon un poco. Y pequeñas ondas surcaron, en filas sucesivas, la verde superficie del agua.Tan rápido como había llegado, murió el viento, y el claro quedó otra vez en calma. En los bajíos permanecía la garza, inmóvil y esperando. Otra culebrita de agua nadó por la laguna,volviendo de un lado a otro su cabeza de periscopio.De pronto apareció Lennie entre los matorrales, tan en silencio como se mueve un oso al acecho. La garza castigó el aire con sus alas, se alzó fuera del agua y voló río abajo. La culebrita se deslizó entre los juncos de la orilla.Lennie se acercó silenciosamente al borde de la laguna. Se arrodilló y bebió, tocando apenas el agua con los labios. Cuando un pajarito corrió a saltos por las hojas secas a su espalda,irguió de repente la cabeza y buscó el origen del sonido con ojos y oídos hasta que vio el ave,luego volvió a inclinar la cabeza y a beber.Cuando hubo terminado, se sentó en la orilla, dando el costado a la laguna de manera que pudiera vigilar la entrada del sendero. Se abrazó las rodillas y en ellas apoyó el mentón.Siguió trepando la luz fuera del valle y, al irse, las cimas de las montañas parecieron encenderse con un brillo creciente.-No me olvidé, no señor -dijo suavemente Lennie-. Diablos. Esconderme en el matorral y esperar a George. -Tiró del ala del sombrero para bajarlo más sobre los ojos-. George me va a reñir. George va a decir que le gustaría estar solo, sin que yo le molestara tanto. -Volvió la cabeza y miró las encendidas cumbres de las montañas-. Puedo irme para allí y encontrar una cueva. -Y continuó tristemente-: Y no tendré nunca salsa de tomate... pero no me importa. Si George no me quiere..., me iré. Me iré.Y entonces salió de la cabeza de Lennie una viejecilla gorda. Usaba gruesos lentes y un enorme delantal de cretona con bolsillos, y estaba almidonada y limpia. Se puso frente a Lennie,se llevó las manos a las caderas y lo miró desaprobadora, con el ceño fruncido. Y cuando habló,lo hizo con la voz de Lennie:-Te lo dije y te lo dije. Mil veces te dije: «Obedece a George, porque es bueno y te cuida». Pero tú nunca prestas atención. Siempre haciendo disparates.Y Lennie respondió:-Le quise obedecer, tía Clara, señora. Quise y quise. No pude evitarlo.-Nunca piensas en George -siguió la viejecilla con la voz de Lennie-. Y él, siempre cuidándote. Cuando él consigue un trozo de torta, te da siempre la mitad. Y si hay salsa detomate, te la da toda.-Ya lo sé -murmuró Lennie lastimeramente-. Intenté portarme bien, tía Clara. Lo intenté y lo intenté.Ella lo interrumpió:-¡Y George podría pasarlo tan bien si no fuera por ti! Cobraría su sueldo y se divertiría como un loco con las mujeres de cualquier pueblo, y se pasaría la noche jugando a los dados y al billar. Pero tiene que cuidarte a ti.-Ya lo sé, tía Clara -gimió Lennie abrumado de pena-. Me voy a ir a las montañas y encontraré una cueva y viviré allí para no darle más trabajo a George.-Sí, eso es lo que dices siempre -exclamó bruscamente la viejecilla-. No haces más que decir eso, y bien sabes, condenado, que jamás lo vas a hacer. Te vas a quedar junto a él y vas a seguir haciendo de su vida un infierno, siempre, siempre.-También podría irme -susurró Lennie-. George no me dejará cuidar los conejos ahora.Desapareció la tía Clara, y de la cabeza de Lennie surgió un conejo gigantesco. Se sentó frente a él, y agitó las orejas y encogió el hocico. Y habló también con la voz de Lennie.-Cuidar los conejos -dijo burlonamente-. Eres tan chiflado que no sirves ni para lustrar las botas de un conejo. Los olvidarías y les dejarías pasar hambre. Eso es lo que harías. Y entonces,¿que pensaría George?-Yo no me olvidaría -repuso Lennie enérgicamente.-Diablos que no -insistió el conejo-. No vales ni siquiera el asador con que te tostarán en el infierno. Bien sabe Dios que George ha hecho lo posible para sacarte del pantano; pero no leha servido de nada. Si crees que George va a dejarte cuidar los conejos, estás más loco que antes. No te va a dejar. Te va a moler los huesos con un palo, eso es lo que va a hacer.Ahora respondió agresivamente Lennie:-No, no va a hacer nada de eso. George no va a hacer eso. Conozco a George desde..., ya he olvidado desde cuándo..., y jamás me ha alzado la mano con un palo. Es bueno conmigo. Nova a ser malo ahora.-Bueno, pero está harto de ti. Te va a moler a palos, y después te va a dejar solo.-No -gritó frenéticamente Lennie-. No va a hacer nada de eso. Yo conozco a George. Yo y él trabajamos juntos.Pero el conejo repitió con suavidad, una y otra vez:-Te va a dejar solo, chiflado. Te va a dejar solo. Te va a dejar, chiflado.Lennie se tapó las orejas con las manos.-No. Te digo que no -gritó. Y luego-: ¡Oh, George! George... ¡George! George salió silenciosamente de los matorrales y el conejo corrió a meterse otra vez en el cerebro de Lennie.-¿Por qué diablos gritas? -preguntó quedamente George.Lennie se puso de rodillas.-¿No me vas a dejar, George, verdad? Yo sé que no me vas a dejar.George se acercó con pasos torpes y se sentó junto a él.-No.-Ya lo sabía. Tú no eres capaz de eso.George guardó silencio.-George -llamó Lennie.-¿Sí?-Otra vez me he portado mal.-No importa -dijo George, y volvió a quedarse en silencio.Sólo las cimas más altas estaban ahora al sol. La sombra era azul y suave en el valle.Desde la distancia llegó el rumor de hombres que se gritaban los unos a los otros. George volvió la cabeza y escuchó los gritos.-George -volvió a llamar Lennie.-¿Sí?-¿No me vas a reñir?-¿A reñirte?-Claro, como has hecho siempre. Así: «Si no te tuviera conmigo cobraría mis cincuenta dólares...».-¡Por los clavos de Cristo, Lennie! No te acuerdas de nada de lo que sucede, pero jamás te olvidas de una palabra que digo yo.-Bueno, ¿no lo vas a decir?George se estremeció. Luego dijo, quedo:-Si estuviera solo podría vivir tan bien... -Su voz era monótona-. Podría conseguir un empleo y no pasar apuros. -Se detuvo aquí.-Sigue -pidió Lennie-. Y cuando llegara fin de mes...-Y cuando llegara fin de mes podría cobrar mis cincuenta dólares y gastármelos en... un burdel... -Se detuvo otra vez.Lennie le miró ansiosamente.-Sigue, George. ¿No me vas a reñir más?-No -afirmó George.-Bueno, yo podría irme. Podría irme ahora mismo a las montañas y buscar una cueva, sino me quisieras tener contigo.George se estremeció otra vez.-No. Quiero que te quedes conmigo.Lennie dijo mañosamente:-Háblame como antes.-¿Qué quieres que te diga?-Cuéntame eso de los otros hombres y de nosotros.-Los hombres como nosotros -empezó George- no tienen familia. Ganan un poco de dinero y lo gastan. No tienen en el mundo nadie a quien le importe un bledo lo que les ocurra...-Pero nosotros no -gritó Lennie con felicidad-. Habla de nosotros, ahora.George permaneció callado un momento.-Pero nosotros no -repitió.-Porque...-Porque yo te tengo a ti y...-Y yo te tengo a ti. Nos tenemos el uno al otro, por eso, y hay alguien a quien le importa un bledo lo que nos pase -exclamó Lennie triunfalmente.La escasa brisa del atardecer sopló sobre el claro y las hojas susurraron y las pequeñas olas surcaron la verde laguna. Y los gritos de los hombres resonaron nuevamente, esta vez mucho más cerca que antes.George se quitó el sombrero. Dijo, con voz quebrada:-Quítate el sombrero, Lennie. Este aire es muy agradable.Lennie se quitó obedientemente el sombrero y lo dejó en la tierra, frente a sí. Más azul estaba ahora la sombra en el valle, y la noche se acercaba velozmente. Llevado por el viento llegó a ellos el sonido de pisadas en los matorrales.-Explícame cómo vamos a vivir -suplicó Lennie.George había estado escuchando los distantes sonidos. Al momento siguió hablando apresuradamente.-Mira al otro lado del río Lennie, y yo te lo explicaré de manera que casi puedas ver lo que te cuento.Lennie volvió la cabeza y miró a través de la laguna y hacia las laderas de las montañas Gabilán, oscurecidas ya.-Vamos a comprar un trozo de tierra -dijo George. Metió la mano en un bolsillo lateral ysacó la Luger de Carlson; quitó de un golpe el seguro, y luego mano y arma descansaron sobre la tierra detrás de la espalda de Lennie. Miró la nuca de Lennie, en el sitio donde se juntaban la columna vertebral y el cráneo.Una voz de hombre llamó desde lejos, río arriba, y otro hombre respondió.-Sigue -rogó Lennie.George alzó la pistola y su mano tembló, y otra vez dejó caer la mano al suelo.-Sigue -insistió Lennie-. Dime cómo va a ser. Vamos a comprar un trozo de tierra.-Tendremos una vaca -continuó George-. Y tal vez podamos tener un cerdo y gallinas...,y tendremos un pedazo sembrado..., un poco de alfalfa...-Para los conejos -gritó Lennie.-Para los conejos -repitió George.-Y yo tengo que cuidar los conejos.-Y tú tienes que cuidar los conejos.Lennie rió de felicidad.-Y viviremos como príncipes.-Sí.Lennie volvió la cabeza.-No, Lennie. Mira allá a lo lejos, al otro lado del río, para que puedas ver casi el terreno.Lennie lo obedeció. George bajó la mirada hacia la pistola.En ese momento se oyeron pisadas que aplastaban ramas en el matorral. George se volvióy miró en esa dirección.-Vamos, George. ¿Cuándo lo vamos a comprar?-Pronto.-Yo y tú.-Tú... y yo. Todos van a ser buenos contigo. No van a haber más líos. Nadie va a hacer daño a los demás ni a robarles.-Creí que te habías enfadado conmigo, George.-No, Lennie. No estoy enfadado. Nunca me enfadé, y menos ahora. Quiero que sepas eso.Se acercaron las voces. George alzó la pistola y escuchó las voces.-Vamos ahora -pidió Lennie-. Vayamos ahora a ese lugar.-Claro, ahora mismo. Lo tengo que hacer. Lo tenemos que hacer.Y George elevó la pistola y la afirmó, y puso la boca del cañón cerca de la nuca deLennie. La mano tembló violentamente, pero se endureció la cara y la mano se calmó. Apretó el gatillo. El estampido del disparo rodó laderas arriba y regresó laderas abajo. Lennie seestremeció, y luego fue cayendo lentamente hacia adelante hasta la arena, y yació sin estremecerse.George tuvo un temblor y miró el arma, y luego la arrojó lejos de sí, cerca de la orilla, junto al montón de cenizas viejas.El matorral pareció llenarse de gritos y del sonido de pies en carrera. La voz de Slim llamó:-George. ¿Dónde está, George?Pero George se sentó endurecido en la orilla del agua y miró su mano derecha, la mano que había arrojado el arma a lo lejos. El grupo irrumpió en el claro, y Curley estaba al frente. Vio a Lennie tendido en la arena.-Lo has matado, por Dios. -Se acercó y miró a Lennie allí tendido, y luego volvió la vista hacia George-. Bien en la nuca -dijo suavemente.Slim se acercó directamente a George y se sentó a su lado, se sentó muy cerca.-No importa, no te aflijas -le consoló Slim-. A veces el hombre tiene que hacer cosas como ésta.Pero Carlson estaba de pie junto a George.-¿Cómo lo hiciste? -preguntó.-Lo hice, nada más -repuso George fatigosamente.-¿Tenía él mi pistola?-Sí. La tenía él.-¿Y tú se la quitaste y lo mataste con ella?-Sí. Así fue. -Era casi un murmullo la voz de George. Miraba aún, fijamente, su mano derecha, la mano que había empuñado la pistola.Slim dio un tirón del codo a George.-Vamos, George. Tú y yo vamos a echar un trago.George dejó que lo ayudara a ponerse de pie.-Sí, un trago.-Tenías que hacerlo, George -dijo Slim-. Juro que tenías que hacerlo. Ven conmigo.-Condujo a George hasta la entrada del sendero y por él hacia la carretera.Curley y Carlson los siguieron con la vista. Y Carlson comentó:-Ahora, ¿qué diablos les pasa a esos dos?

  

John Steinbeck

De Hombres y ratones.-

 

Nederland,The Netherlands,Holland,Pays-Bas,Holanda,Rotterdam,No Border Camp Rotterdam 2013,

 

CAPITULO 7

 

La honda laguna verde del río Salinas estaba muy calmada a la caída de la tarde. El sol había dejado ya el valle para ir trepando por las laderas de las montañas Gabilán, y las cumbres estabanrosadas de sol. Pero junto a la laguna, entre los veteados sicómoros, había caído una sombra placentera.Una culebra de agua se deslizó tersamente por la laguna, haciendo serpentear de un ladoa otro el periscopio de su cabeza; nadó todo el largo de la laguna y llegó hasta las patas de una garza inmóvil que estaba de pie en los bajíos. Una cabeza y un pico silenciosos bajaron como una lanza y tomaron a la culebra por la cabeza, y el pico engulló el reptil mientras la cola de éste se agitaba frenéticamente.Se dejó oír una lejana ráfaga de viento, y el aire se movió por entre las copas de los árboles como una ola. Las hojas de sicomoro volvieron hacia arriba sus dorsos de plata; las hojas parduscas, secas, sobre la tierra, revolotearon un poco. Y pequeñas ondas surcaron, en filas sucesivas, la verde superficie del agua.Tan rápido como había llegado, murió el viento, y el claro quedó otra vez en calma. En los bajíos permanecía la garza, inmóvil y esperando. Otra culebrita de agua nadó por la laguna,volviendo de un lado a otro su cabeza de periscopio.De pronto apareció Lennie entre los matorrales, tan en silencio como se mueve un oso al acecho. La garza castigó el aire con sus alas, se alzó fuera del agua y voló río abajo. La culebrita se deslizó entre los juncos de la orilla.Lennie se acercó silenciosamente al borde de la laguna. Se arrodilló y bebió, tocando apenas el agua con los labios. Cuando un pajarito corrió a saltos por las hojas secas a su espalda,irguió de repente la cabeza y buscó el origen del sonido con ojos y oídos hasta que vio el ave,luego volvió a inclinar la cabeza y a beber.Cuando hubo terminado, se sentó en la orilla, dando el costado a la laguna de manera que pudiera vigilar la entrada del sendero. Se abrazó las rodillas y en ellas apoyó el mentón.Siguió trepando la luz fuera del valle y, al irse, las cimas de las montañas parecieron encenderse con un brillo creciente.-No me olvidé, no señor -dijo suavemente Lennie-. Diablos. Esconderme en el matorral y esperar a George. -Tiró del ala del sombrero para bajarlo más sobre los ojos-. George me va a reñir. George va a decir que le gustaría estar solo, sin que yo le molestara tanto. -Volvió la cabeza y miró las encendidas cumbres de las montañas-. Puedo irme para allí y encontrar una cueva. -Y continuó tristemente-: Y no tendré nunca salsa de tomate... pero no me importa. Si George no me quiere..., me iré. Me iré.Y entonces salió de la cabeza de Lennie una viejecilla gorda. Usaba gruesos lentes y un enorme delantal de cretona con bolsillos, y estaba almidonada y limpia. Se puso frente a Lennie,se llevó las manos a las caderas y lo miró desaprobadora, con el ceño fruncido. Y cuando habló,lo hizo con la voz de Lennie:-Te lo dije y te lo dije. Mil veces te dije: «Obedece a George, porque es bueno y te cuida». Pero tú nunca prestas atención. Siempre haciendo disparates.Y Lennie respondió:-Le quise obedecer, tía Clara, señora. Quise y quise. No pude evitarlo.-Nunca piensas en George -siguió la viejecilla con la voz de Lennie-. Y él, siempre cuidándote. Cuando él consigue un trozo de torta, te da siempre la mitad. Y si hay salsa detomate, te la da toda.-Ya lo sé -murmuró Lennie lastimeramente-. Intenté portarme bien, tía Clara. Lo intenté y lo intenté.Ella lo interrumpió:-¡Y George podría pasarlo tan bien si no fuera por ti! Cobraría su sueldo y se divertiría como un loco con las mujeres de cualquier pueblo, y se pasaría la noche jugando a los dados y al billar. Pero tiene que cuidarte a ti.-Ya lo sé, tía Clara -gimió Lennie abrumado de pena-. Me voy a ir a las montañas y encontraré una cueva y viviré allí para no darle más trabajo a George.-Sí, eso es lo que dices siempre -exclamó bruscamente la viejecilla-. No haces más que decir eso, y bien sabes, condenado, que jamás lo vas a hacer. Te vas a quedar junto a él y vas a seguir haciendo de su vida un infierno, siempre, siempre.-También podría irme -susurró Lennie-. George no me dejará cuidar los conejos ahora.Desapareció la tía Clara, y de la cabeza de Lennie surgió un conejo gigantesco. Se sentó frente a él, y agitó las orejas y encogió el hocico. Y habló también con la voz de Lennie.-Cuidar los conejos -dijo burlonamente-. Eres tan chiflado que no sirves ni para lustrar las botas de un conejo. Los olvidarías y les dejarías pasar hambre. Eso es lo que harías. Y entonces,¿que pensaría George?-Yo no me olvidaría -repuso Lennie enérgicamente.-Diablos que no -insistió el conejo-. No vales ni siquiera el asador con que te tostarán en el infierno. Bien sabe Dios que George ha hecho lo posible para sacarte del pantano; pero no leha servido de nada. Si crees que George va a dejarte cuidar los conejos, estás más loco que antes. No te va a dejar. Te va a moler los huesos con un palo, eso es lo que va a hacer.Ahora respondió agresivamente Lennie:-No, no va a hacer nada de eso. George no va a hacer eso. Conozco a George desde..., ya he olvidado desde cuándo..., y jamás me ha alzado la mano con un palo. Es bueno conmigo. Nova a ser malo ahora.-Bueno, pero está harto de ti. Te va a moler a palos, y después te va a dejar solo.-No -gritó frenéticamente Lennie-. No va a hacer nada de eso. Yo conozco a George. Yo y él trabajamos juntos.Pero el conejo repitió con suavidad, una y otra vez:-Te va a dejar solo, chiflado. Te va a dejar solo. Te va a dejar, chiflado.Lennie se tapó las orejas con las manos.-No. Te digo que no -gritó. Y luego-: ¡Oh, George! George... ¡George! George salió silenciosamente de los matorrales y el conejo corrió a meterse otra vez en el cerebro de Lennie.-¿Por qué diablos gritas? -preguntó quedamente George.Lennie se puso de rodillas.-¿No me vas a dejar, George, verdad? Yo sé que no me vas a dejar.George se acercó con pasos torpes y se sentó junto a él.-No.-Ya lo sabía. Tú no eres capaz de eso.George guardó silencio.-George -llamó Lennie.-¿Sí?-Otra vez me he portado mal.-No importa -dijo George, y volvió a quedarse en silencio.Sólo las cimas más altas estaban ahora al sol. La sombra era azul y suave en el valle.Desde la distancia llegó el rumor de hombres que se gritaban los unos a los otros. George volvió la cabeza y escuchó los gritos.-George -volvió a llamar Lennie.-¿Sí?-¿No me vas a reñir?-¿A reñirte?-Claro, como has hecho siempre. Así: «Si no te tuviera conmigo cobraría mis cincuenta dólares...».-¡Por los clavos de Cristo, Lennie! No te acuerdas de nada de lo que sucede, pero jamás te olvidas de una palabra que digo yo.-Bueno, ¿no lo vas a decir?George se estremeció. Luego dijo, quedo:-Si estuviera solo podría vivir tan bien... -Su voz era monótona-. Podría conseguir un empleo y no pasar apuros. -Se detuvo aquí.-Sigue -pidió Lennie-. Y cuando llegara fin de mes...-Y cuando llegara fin de mes podría cobrar mis cincuenta dólares y gastármelos en... un burdel... -Se detuvo otra vez.Lennie le miró ansiosamente.-Sigue, George. ¿No me vas a reñir más?-No -afirmó George.-Bueno, yo podría irme. Podría irme ahora mismo a las montañas y buscar una cueva, sino me quisieras tener contigo.George se estremeció otra vez.-No. Quiero que te quedes conmigo.Lennie dijo mañosamente:-Háblame como antes.-¿Qué quieres que te diga?-Cuéntame eso de los otros hombres y de nosotros.-Los hombres como nosotros -empezó George- no tienen familia. Ganan un poco de dinero y lo gastan. No tienen en el mundo nadie a quien le importe un bledo lo que les ocurra...-Pero nosotros no -gritó Lennie con felicidad-. Habla de nosotros, ahora.George permaneció callado un momento.-Pero nosotros no -repitió.-Porque...-Porque yo te tengo a ti y...-Y yo te tengo a ti. Nos tenemos el uno al otro, por eso, y hay alguien a quien le importa un bledo lo que nos pase -exclamó Lennie triunfalmente.La escasa brisa del atardecer sopló sobre el claro y las hojas susurraron y las pequeñas olas surcaron la verde laguna. Y los gritos de los hombres resonaron nuevamente, esta vez mucho más cerca que antes.George se quitó el sombrero. Dijo, con voz quebrada:-Quítate el sombrero, Lennie. Este aire es muy agradable.Lennie se quitó obedientemente el sombrero y lo dejó en la tierra, frente a sí. Más azul estaba ahora la sombra en el valle, y la noche se acercaba velozmente. Llevado por el viento llegó a ellos el sonido de pisadas en los matorrales.-Explícame cómo vamos a vivir -suplicó Lennie.George había estado escuchando los distantes sonidos. Al momento siguió hablando apresuradamente.-Mira al otro lado del río Lennie, y yo te lo explicaré de manera que casi puedas ver lo que te cuento.Lennie volvió la cabeza y miró a través de la laguna y hacia las laderas de las montañas Gabilán, oscurecidas ya.-Vamos a comprar un trozo de tierra -dijo George. Metió la mano en un bolsillo lateral ysacó la Luger de Carlson; quitó de un golpe el seguro, y luego mano y arma descansaron sobre la tierra detrás de la espalda de Lennie. Miró la nuca de Lennie, en el sitio donde se juntaban la columna vertebral y el cráneo.Una voz de hombre llamó desde lejos, río arriba, y otro hombre respondió.-Sigue -rogó Lennie.George alzó la pistola y su mano tembló, y otra vez dejó caer la mano al suelo.-Sigue -insistió Lennie-. Dime cómo va a ser. Vamos a comprar un trozo de tierra.-Tendremos una vaca -continuó George-. Y tal vez podamos tener un cerdo y gallinas...,y tendremos un pedazo sembrado..., un poco de alfalfa...-Para los conejos -gritó Lennie.-Para los conejos -repitió George.-Y yo tengo que cuidar los conejos.-Y tú tienes que cuidar los conejos.Lennie rió de felicidad.-Y viviremos como príncipes.-Sí.Lennie volvió la cabeza.-No, Lennie. Mira allá a lo lejos, al otro lado del río, para que puedas ver casi el terreno.Lennie lo obedeció. George bajó la mirada hacia la pistola.En ese momento se oyeron pisadas que aplastaban ramas en el matorral. George se volvióy miró en esa dirección.-Vamos, George. ¿Cuándo lo vamos a comprar?-Pronto.-Yo y tú.-Tú... y yo. Todos van a ser buenos contigo. No van a haber más líos. Nadie va a hacer daño a los demás ni a robarles.-Creí que te habías enfadado conmigo, George.-No, Lennie. No estoy enfadado. Nunca me enfadé, y menos ahora. Quiero que sepas eso.Se acercaron las voces. George alzó la pistola y escuchó las voces.-Vamos ahora -pidió Lennie-. Vayamos ahora a ese lugar.-Claro, ahora mismo. Lo tengo que hacer. Lo tenemos que hacer.Y George elevó la pistola y la afirmó, y puso la boca del cañón cerca de la nuca deLennie. La mano tembló violentamente, pero se endureció la cara y la mano se calmó. Apretó el gatillo. El estampido del disparo rodó laderas arriba y regresó laderas abajo. Lennie seestremeció, y luego fue cayendo lentamente hacia adelante hasta la arena, y yació sin estremecerse.George tuvo un temblor y miró el arma, y luego la arrojó lejos de sí, cerca de la orilla, junto al montón de cenizas viejas.El matorral pareció llenarse de gritos y del sonido de pies en carrera. La voz de Slim llamó:-George. ¿Dónde está, George?Pero George se sentó endurecido en la orilla del agua y miró su mano derecha, la mano que había arrojado el arma a lo lejos. El grupo irrumpió en el claro, y Curley estaba al frente. Vio a Lennie tendido en la arena.-Lo has matado, por Dios. -Se acercó y miró a Lennie allí tendido, y luego volvió la vista hacia George-. Bien en la nuca -dijo suavemente.Slim se acercó directamente a George y se sentó a su lado, se sentó muy cerca.-No importa, no te aflijas -le consoló Slim-. A veces el hombre tiene que hacer cosas como ésta.Pero Carlson estaba de pie junto a George.-¿Cómo lo hiciste? -preguntó.-Lo hice, nada más -repuso George fatigosamente.-¿Tenía él mi pistola?-Sí. La tenía él.-¿Y tú se la quitaste y lo mataste con ella?-Sí. Así fue. -Era casi un murmullo la voz de George. Miraba aún, fijamente, su mano derecha, la mano que había empuñado la pistola.Slim dio un tirón del codo a George.-Vamos, George. Tú y yo vamos a echar un trago.George dejó que lo ayudara a ponerse de pie.-Sí, un trago.-Tenías que hacerlo, George -dijo Slim-. Juro que tenías que hacerlo. Ven conmigo.-Condujo a George hasta la entrada del sendero y por él hacia la carretera.Curley y Carlson los siguieron con la vista. Y Carlson comentó:-Ahora, ¿qué diablos les pasa a esos dos?

  

John Steinbeck

De Hombres y ratones.-

  

A formiga no carreiro

Vinha em sentido cantrário

Caiu ao Tejo

Ao pé dum septuagenário

Larpou trepou às tábuas

Que flutuavam nas àguas

E de cima duma delas

Virou-se prò formigueiro

Mudem de rumo

Já lá vem outro carreiro

A formiga no carreiro

Vinha em sentido diferente

Caiu à rua

No meio de toda a gente

Buliu buliu abriu as gâmbias

Para trepar às varandas

E de cima duma delas

 

Virou-se prò formigueiro

Mudem de rumo

Já lá vem outro carreiro

A formiga no carreiro

Andava a roda da vida

Caiu em cima

Duma espinhela caída

Furou furou à brava

Numa cova que ali estava

E de cima duma delas

Virou-se prò formigueiro

Mudem de rumo

Já lá vem outro carreiro

 

Zeca Afonso | A Formiga No Carreiro

dobleti.

 

Pic by Sorgin

 

Rocha Nuestra.

 

Iván y Coco terminan por subirlas, costo, pero las tres grandes dunas han sido conquistadas, al llegar a la cima se encuentran que el otro lado no es lo que se hubieran imaginado, en vez de tener una silueta como la que habían acabado de trepar, la duna más alta se transforma en un precipicio de unos 75 grados de inclinación con una profundidad de unos 150 metros. No da para saltar. Entre tanto Vampiro largarte en la hermosa playa, Valizas es de las payas mas lindas de Uruguay, de eso no debe de haber duda, eel tipo disfrutaba del sol, y un poco del agua que estaba bastante picada, mirando de reojo, calculando y esquivando a su vez a otros lagartos que hacen lo propio, Leonidas duerme a rienda suelta en la casa donde se quedo supuestamente para cuidar los equipos, y el resto de la banda se divide entre los que han vuelto a Montevideo para trabajar, y el que se escapó para engullir todo lo que pueda en un speto corrido brasileño.

 

La madrugada anterior fue congratulada con una fiesta de antología, Dj Irish había abierto el boliche con una selección de HipHop en castellano, hacía 2 horas que el dueño había decidido abrir las puertas de forma gratuita, los dividendos de la barra alcanzarían para cubrir todos los gastos y generar una tasa de ganancia respetable. Los sedientos se saciaron, saciaron su sed con litros y litros de cerveza, y horas y horas de música. latejapride* tocó alrededor de 1 hora, con mas fuerza que sutilezas, los equipos no eran los mejores, pero el empuje y la fiesta si lo eran. Así salen los mejores toques, en condiciones materiales precarias, pero en condiciones humanas inmejorables. Unas 400 personas abarrotaron el pequeño boliche. Ltp* bajó del escenario como a las 4am, la selección de música siguió a cargo de un dj local, que presento a los danzantes al señor Manu Chao, y estos obedecieron los nuevos ritmos manteniendo el baile como hasta las 9am.

 

El martes por la noche se llegó a la paloma, evidentemente otras especies habitan el lugar, las rastas se cambiaron por musculosos y rubias, los porros por los celulares, y el Rey de la Milanesa (bolichito muy barato para comer en Valizas) por un restaurante con manteles a cuadritos en sus mesas y precios abultados en la carta. La noche se hizo larga, Valzas había cansado al combo tejano, se echaron a dormir tras el escenario, delante de el se aglutinaban unas 2700 personas, divididas en 4 pistas, o carpas, o barras, pues eran barras con techos diferentes que pasaban música diferente, desde Reggaeton, pasando por las “luminarias” del Rock mainstrem local, Reggae, Electrónica, alguna Cumbiola y hasta algún Hip Hop. Detrás del escenario una rubia estereotípica de corta minifalda y un empleado de una de las barras se cogieron mutua y ruidosamente por más de una hora. El recital se demoró por pedido de los dueños del local hasta las 5am, hora pico de asistencia, en el espacio creado Dj Irish lanzó muchos break beats, jungle y algo de drum and bass contra todo desprevenido que se acercará a los parlantes. El recital fue más preciso, mas técnico si tal cosa pudiera afirmarse. Una hinchada inesperada coreaba el nombre de la banda en los intermetzos. UN gran apago corto Cien fuegos, peor 5 minutos después se lo recomenzó como si tal cosa. A las 6:30 am todos los instrumentos, y el resto de los equipos estaba sobre el camión, la distribución del espacio fue un problema.

 

mas info, relatos, historias en latejapride.com/

1 2 ••• 28 29 31 33 34 ••• 79 80