View allAll Photos Tagged embudo
Parte superior del "embudo" que forma parte de su atractivo.
www.flickriver.com/photos/29469501%40N03/popular-interest...
De / From: Wikipedia
- es.wikipedia.org/wiki/Moray_(sitio_arqueol%C3%B3gico)
- en.wikipedia.org/wiki/Moray_(Inca_ruin)
----------------------------------------------
Los restos arqueológicos de Moray se encuentran ubicados a 7 kilómetros de Maras, en el Valle Sagrado de los Incas, a 38 km al noroeste del Cusco. Es posible de llegar a Moray a través del camino que parte del pueblo o directamente desde un desvío de la carretera principal. Moray es palabra quechua y nombra a un sector ocupado por las comunidades campesinas de Misminay y kaccllarakay.
Fue reconocido en 1932 por la expedición de Shirppe Johnson, andenes a manera de anillos concéntricos. Cada círculo comprende una terraza que se superpone a otra, formando círculos que van ampliándose. Se puede acceder de uno a otro escalando piedras salientes (sarunas), enclavadas en la pared.
Para los estudiosos de este lugar, Moray era posiblemente un centro de investigación agrícola incaico donde se llevaron a cabo experimentos de cultivos a diferentes alturas, La disposición de sus andenes produce un gradiente de microclimas teniendo el centro de los andenes circulares concéntricos una temperatura más alta y reduciéndose gradualmente hacia el exterior a temperaturas más bajas, pudiendo de esta forma simular hasta 20 diferentes tipos de microclimas. Se cree que Moray pudo haber servido como modelo para el cálculo de la producción agrícola no solo del Valle del Urubamba sino también de diferentes partes del Tahuantinsuyo.
Sector II de Maras, menos conservado que el Sector I.
Los microclimas de las terrazas [andenes] que rodean el embudo más grande [Qechuyoq] se distribuyen en sectores de cuatro niveles contiguos, cada sector con características microclimáticas propias. Los cuatro andenes inferiores (1,2,3,4)[Sector I] son más húmedos y tienen temperaturas de suelo bajas debido a la mayor evapotranspiración del agua. Los suelos de los andenes del Sector II (niveles 5,6,7,8) tienen temperaturas anuales promedios de 2° o 3°C mayores. Los del Sector III (9,10,11,12) tienen temperaturas que pueden ser mayores o menores de acuerdo a la variación en la exposición solar en el curso de las estaciones del año. Los meses de mayor diferenciación microclimática son los de la estación seca (mayo, junio, julio) y la del sembrío (agosto, setiembre, octubre, noviembre).
Diversas teorías explican el uso de Moray en la época incaica. Según el historiador Edward Ranney, los incas utilizaron las terrazas de Moray como un lugar para agricultura especial, quizá para el desarrollo de su cultivo más preciado que fue la hoja de coca. John Earls sostiene haber descubierto piedras verticales en las terrazas, las mismas que marcarían los límites de las sombras del atardecer durante los equinoccios y solsticios. Los pobladores locales llaman a estas piedras "ñustas". Earls concluye que cada terraza en Moray reproduce las condiciones climáticas de diferentes zonas ecológicas del imperio incaico.
Debido a su posición abrigada, cada uno de estos andenes representa aproximadamente mil metros de altitud en condiciones normales de labranza. En su totalidad, el complejo contendría veinte o más zonas ecológicas a escala. El sitio de Moray pudo además servir a los oficiales incas para calcular la producción anual en diferentes partes del Tahuantinsuyo.
-------------------------------------------------------
Moray or Muray (Quechua)[1] is an archaeological site in Peru approximately 50 km (31 mi) northwest of Cuzco on a high plateau at about 3,500 m (11,500 ft) and just west of the village of Maras. The site contains unusual Inca ruins, mostly consisting of several enormous terraced circular depressions, the largest of which is approximately 30 m (98 ft) deep. As with many other Inca sites, it also has a sophisticated irrigation system.
The purpose of these depressions is uncertain, but their depth, design, and orientation with respect to wind and sun creates a temperature difference of as much as 15 °C (27 °F) between the top and the bottom. It is possible that this large temperature difference was used by the Inca to study the effects of different climatic conditions on crops. Speculation about the site has led to discussion about Moray as an Inca agricultural experiment station. Its microclimatic conditions and other significant characteristics led to the use of the site as a center for the ancient study of domestication, acclimatization, and hybridization of wild vegetable species that were modified or adapted for human consumption.
During the rainy season of 2009-2010, the region of Cusco received high levels of precipitation that are atypical, which caused permanent damage to the ruins of Moray. The terraced levels of the complex, which are constructed from stone and compacted earth, were damaged extensively as the excessive rain waters undermined the ground beneath the structure.
The eastern side of the principal circle collapsed during the month of February 2010, causing concerns about the permanence of the site as a top tourist attraction in Peru. A temporary wooden support structure was erected to prevent further collapse until reconstruction work could begin.
According to travel writer Paul Jones,[2] "Although repair work at Moray continues to restore the site to its original state, lack of funds and continuing annual rainfall hinder progress. This interesting archaeological site which forms an important part of tourism to the region continues to be at risk of further degradation, should the repair work not be completed and maintained for the future years.
At a pull-out on US Hwy 64 just south of the Embudo Station, one has an opportunity to capture this wonderful view of the river as it exits the Rio Grande Canyon. Continuing north on this road leads to Taos where a right turn east off the Plaza onto Kit Carson Road goes to Angel Fire.
Embudo was founded in 1881 when the Denver and Rio Grande Western Railroad opened a station (depot) there on its Chili Line. The station was named after the village San Antonio de Embudo, located 2 miles up the Embudo River, and until 1902 both communities shared a post office and were known jointly as Embudo.
The Embudo River also known as Rio Embudo is a river formed by the confluence of the Rio Pueblo and Santa Barbara Creek near Peñasco in Rio Arriba County, New Mexico. The Embudo (named after the Spanish word meaning “funnel”) empties into the Rio Grande in the community of Embudo between two distinctively shaped buttes, thus creating a funnel effect after which it is named. Before emptying into the Rio Grande the river flows through Dixon.
The Rio Grande: "too thick to drink, too thin to plow" say some.
SN/NC: Alpinia Zerumbet, Zingiberaceae Family
This picture has a soft focus... sorry. Picture taken in the gardens of Sheraton Hotel.
This beautiful flower is Native to eastern Asia, this plant is a rhizomatous, evergreen tropical perennial that grows in upright clumps 8 to 10 ft (2.4 to 3.0 m) tall in tropical climates. It bears funnel-formed flowers. Flowers have white or pink perianths with yellow labella with red spots and stripes.There are three stamens, but only one has pollen. There is one pistil. The fruit is globose with many striations. In more typical conditions, it reaches 4 to 8 ft (1.2 to 2.4 m) feet tall in the green house, and 3 to 4 ft (0.91 to 1.22 m) feet tall, as a house plant.
Alpinia zerumbet, es una especie de planta perenne de jengibre nativo de Asia Oriental. Pueden crecer hasta los 2,4 a 3,0 m de altura y produce coloridas flores en forma de embudo. Se cultivan como plantas ornamentales y sus hojas se usan en la cocina y la medicina tradicional.
Nombre común o vulgar: Alpinia, Azucena de porcelana, Familia: Zingiberaceae.
Nomes Populares: colônia, falso-cardamomo, helicondia, jardineira, alpínia, gengibre-concha.
Outros nomes: collar de novia (em espanhol), shell ginger e pink porcelain lily (em inglês).
Esta planta, parente do gengibre, é uma herbácea, rizomatosa, que chega a 2 ou 3 metros de altura. Suas folhas são aromáticas, longas, largas e brilhantes. As flores, que surgem no verão e outono, são róseas e brancas, agrupadas em inflorescências semi-pendentes e apresentam aroma suave e agradável. O fruto é do tipo cápsula, de formato globoso e abriga diversas sementes. A propagação de alpínia se dá por meio da divisão de rizomas.
© This photograph is copyrighted. Under no circumstances can it be reproduced, distributed, modified, copied, posted to websites or printed or published in media or other medium or used for commercial or other uses without the prior written consent and permission of the photographer
I think that of all of the flowers I've photographed in the last couple of years, my favorite, as a lighting subject, is the Calla Lily because of the interesting shapes, and the way those shapes can be sculpted with light and shadow.
Strobist info: I wanted to backlight the right side of the petal so I placed a Strobie 130 in a Rogue grid behind the flower at 1 o'clock, and played with it until I got a look that I liked. For fill light I used a YN560-II in a 24 inch softbox camera right, in front, at 6 o'clock. Both strobes were in manual mode, and I played with the output until I got a look that I liked. Tomorrow, I'd probably do it differently, but that's the beauty of photographing these flowers. Strobes were triggered by a Yongnuo RF-603N.
Other plants, flowers, fruit or thingys that I've photographed using strobes, can be seen in my Strobe Lit Plant set. In the description for that set, I list resources that I've used to learn how to light with off camera flash. www.flickr.com/photos/9422
Other Callas that I've exploited are in my Calla Lilly set. www.flickr.com/photos/9422878@N08/sets/72157626082181550/
El Dique El Cadillal, oficialmente Dique Celestino Gelsi, es una presa de embalse ubicado sobre el río Salí, en la provincia de Tucumán.
El vertedero, tiene forma de embudo con perfil Creager, sin compuertas, formado por un muro circular de 22 m de alto, que descarga a través de un túnel de 377 m de largo.
A fine February day along the Rio Grande, lots of ducks and a few geese in the water, we chased them downriver on our way out and upriver on our way back.
Banyoles (Pla de l'Estany), Pesquera a l'estany
L'estany de Banyoles està situat al costat de la falla de l'Empordà, que separa un bloc de material impermeable, ara elevat a l'est de l'actual emplaçament de l'estany, d'un bloc format per materials calcaris, permeable, que forma el terreny propi on s'ubica el llac. Aquest trencament, succeït fa 250.000 anys, hauria elevat una secció del terra, deixant al descobert, i formant una barrera al mateix nivell que la part no elevada, el material impermeable. L'origen del llac es deu a les filtracions del riu Fluvià, més al nord, a través d'una capa de material calcària situada just a sobre de la capa impermeable de la secció no elevada. Al llarg del temps l'aigua ha anat desfent el material calcari, fent-se camí cap al sud, fins trobar el material impermeable en el lloc on hi ha la falla. No podent continuar perforant horitzontalment, ha prosseguit el camí verticalment, passant a través dels materials permeables (calcari, guixos) fins aflorar a la superfície formant un llac en forma de "8", resultat de la unió de dos embuts o calderes. Aquest procés de dissolució de material calcari a causa del drenatge d'aigua es coneix com "càrstica".
El primer Estany de Banyoles tenia una extensió molt superior a l'actual, inundant tota la seva zona de ponent entre sis i vuit metres per sobre el nivell actual.
ca.wikipedia.org/wiki/Estany_de_Banyoles
El lago de Banyoles está situado al lado de la falla del Empordà, que separa un bloque de material impermeable, ahora elevado al este del actual emplazamiento del lago, de un bloque formado por materiales calizos, permeable, que forma el terreno propio donde se ubica el lago. Esta ruptura, sucedido hace 250.000 años, habría elevado una sección del suelo, dejando al descubierto, y formando una barrera al mismo nivel que la parte no elevada, el material impermeable. El origen del lago se debe a las filtraciones del río Fluvià, más al norte, a través de una capa de material calcárea situada justo encima de la capa impermeable de la sección no elevada. A lo largo del tiempo el agua ha ido deshaciendo el material calcáreo, haciéndose camino hacia el sur, hasta encontrar el material impermeable en el lugar donde está la falla. No pudiendo continuar perforando horizontalmente, prosiguió el camino verticalmente, pasando a través de los materiales permeables (calcáreo, yesos) hasta aflorar a la superficie formando un lago en forma de "8", resultado de la unión de dos embudos o calderas. Este proceso de disolución de material calcáreo debido al drenaje de agua se conoce como "cárstica".
El primer lago de Banyoles tenía una extensión muy superior a la actual, inundando toda su zona de poniente entre seis y ocho metros por encima del nivel actual.
To YOLANTA
Aparejo de pesca que consiste en una trampa tejida con una malla de hueco pequeño y que es usada por los pescadores artesanales para el arte de pa pesca. El pez entra por un orificio de boca ancha en forma de embudo y luego no puede salir, quedando atrapado.
Fishing gear consisting of a woven mesh with a small gap and is used by artisanal fishermen to the art of fishing trap. The fish enters a hole wide mouth funnel and then can not leave, remaining trapped.
(Sorry for my bad English).
Pampatar, Isla de Margarita, Venezuela.
Another is my series of trying to learn how to light these flowers. I tried a white background today for these, and I just don't think it has the impact for these flowers. Soon my iris will be blooming, and I can move on from exploiting the callas.
Other calla lily pictures can be seen in my Calla lily set. www.flickr.com/photos/9422878@N08/sets/72157626082181550/...
On the way back from Taos to Santa Fe, we took the low road.
Can you hear our giddyness when we saw THIS peaking out on the side of the road?
Did a quick U-turn and its a ones mans passion - The Classical Gas Museum.
If he is home puttering around, its open - FREE to walk around and take pictures of all things travel / gas related from the glory days.
* press Z for the details *
Another flower from the new plant which is a Fire Glow Calla Lily. The plant and flower are much smaller than the white ones that I'm more used to. I like these a lot, and saw them described on a web site as "stunning dwarfs".
Other Calla Lily pictures can be seen in my Calla Lily set, although most of them are not stunning dwarfs. www.flickr.com/photos/9422878@N08/sets/72157626082181550/
IMAGEN GOOGLE EARTH
Dolina litoral formada por coalescencia de dolinas en embudo y chimeneas kársticas. Karst exhumado de la Formación Lagos- Portimão (calcarenitas miocenas). La erosión litoral del frente de acantilado cercano ha conectado el mar con la dolina por medio de un arco marino a través del cual penetra el agua, por lo que se deja sentir la influencia mareal y la acción del oleaje.
GOOGLE EARTH IMAGE
Tidewater sinkhole, Praia da Dédé o Secreta, São Rafael (Portugal)
Ancient supratidal sinkhole (coalescence of solution pipes and funnel-shaped sinkholes) that has been reached by the sea, due to marine erosion. The sinkhole is connected to the sea by a sea arch, so the water penetrates with tides and waves. Exhumated karst, Upper Miocene, Lagos-Portimão Fm, Algarve coast, southern Portugal.
Until today, I never realized that this variety of calla lily exists. I saw it at Home Depot and brought it home to exploit. It's much smaller than the regular white Calla Lilies that I was familiar with. In fact, one web site referred to it as a "stunning dwarf". I guess it's OK to refer to a flower in terms like "stunning dwarf".
Other Calla Lily pictures can be seen in my Calla Lily set, although none of them are stunning dwarfs. www.flickr.com/photos/9422878@N08/sets/72157626082181550/
De / From: Wikipedia
- es.wikipedia.org/wiki/Moray_(sitio_arqueol%C3%B3gico)
- en.wikipedia.org/wiki/Moray_(Inca_ruin)
----------------------------------------------
Los restos arqueológicos de Moray se encuentran ubicados a 7 kilómetros de Maras, en el Valle Sagrado de los Incas, a 38 km al noroeste del Cusco. Es posible de llegar a Moray a través del camino que parte del pueblo o directamente desde un desvío de la carretera principal. Moray es palabra quechua y nombra a un sector ocupado por las comunidades campesinas de Misminay y kaccllarakay.
Fue reconocido en 1932 por la expedición de Shirppe Johnson, andenes a manera de anillos concéntricos. Cada círculo comprende una terraza que se superpone a otra, formando círculos que van ampliándose. Se puede acceder de uno a otro escalando piedras salientes (sarunas), enclavadas en la pared.
Para los estudiosos de este lugar, Moray era posiblemente un centro de investigación agrícola incaico donde se llevaron a cabo experimentos de cultivos a diferentes alturas, La disposición de sus andenes produce un gradiente de microclimas teniendo el centro de los andenes circulares concéntricos una temperatura más alta y reduciéndose gradualmente hacia el exterior a temperaturas más bajas, pudiendo de esta forma simular hasta 20 diferentes tipos de microclimas. Se cree que Moray pudo haber servido como modelo para el cálculo de la producción agrícola no solo del Valle del Urubamba sino también de diferentes partes del Tahuantinsuyo.
Sector II de Maras, menos conservado que el Sector I.
Los microclimas de las terrazas [andenes] que rodean el embudo más grande [Qechuyoq] se distribuyen en sectores de cuatro niveles contiguos, cada sector con características microclimáticas propias. Los cuatro andenes inferiores (1,2,3,4)[Sector I] son más húmedos y tienen temperaturas de suelo bajas debido a la mayor evapotranspiración del agua. Los suelos de los andenes del Sector II (niveles 5,6,7,8) tienen temperaturas anuales promedios de 2° o 3°C mayores. Los del Sector III (9,10,11,12) tienen temperaturas que pueden ser mayores o menores de acuerdo a la variación en la exposición solar en el curso de las estaciones del año. Los meses de mayor diferenciación microclimática son los de la estación seca (mayo, junio, julio) y la del sembrío (agosto, setiembre, octubre, noviembre).
Diversas teorías explican el uso de Moray en la época incaica. Según el historiador Edward Ranney, los incas utilizaron las terrazas de Moray como un lugar para agricultura especial, quizá para el desarrollo de su cultivo más preciado que fue la hoja de coca. John Earls sostiene haber descubierto piedras verticales en las terrazas, las mismas que marcarían los límites de las sombras del atardecer durante los equinoccios y solsticios. Los pobladores locales llaman a estas piedras "ñustas". Earls concluye que cada terraza en Moray reproduce las condiciones climáticas de diferentes zonas ecológicas del imperio incaico.
Debido a su posición abrigada, cada uno de estos andenes representa aproximadamente mil metros de altitud en condiciones normales de labranza. En su totalidad, el complejo contendría veinte o más zonas ecológicas a escala. El sitio de Moray pudo además servir a los oficiales incas para calcular la producción anual en diferentes partes del Tahuantinsuyo.
-------------------------------------------------------
Moray or Muray (Quechua)[1] is an archaeological site in Peru approximately 50 km (31 mi) northwest of Cuzco on a high plateau at about 3,500 m (11,500 ft) and just west of the village of Maras. The site contains unusual Inca ruins, mostly consisting of several enormous terraced circular depressions, the largest of which is approximately 30 m (98 ft) deep. As with many other Inca sites, it also has a sophisticated irrigation system.
The purpose of these depressions is uncertain, but their depth, design, and orientation with respect to wind and sun creates a temperature difference of as much as 15 °C (27 °F) between the top and the bottom. It is possible that this large temperature difference was used by the Inca to study the effects of different climatic conditions on crops. Speculation about the site has led to discussion about Moray as an Inca agricultural experiment station. Its microclimatic conditions and other significant characteristics led to the use of the site as a center for the ancient study of domestication, acclimatization, and hybridization of wild vegetable species that were modified or adapted for human consumption.
During the rainy season of 2009-2010, the region of Cusco received high levels of precipitation that are atypical, which caused permanent damage to the ruins of Moray. The terraced levels of the complex, which are constructed from stone and compacted earth, were damaged extensively as the excessive rain waters undermined the ground beneath the structure.
The eastern side of the principal circle collapsed during the month of February 2010, causing concerns about the permanence of the site as a top tourist attraction in Peru. A temporary wooden support structure was erected to prevent further collapse until reconstruction work could begin.
According to travel writer Paul Jones,[2] "Although repair work at Moray continues to restore the site to its original state, lack of funds and continuing annual rainfall hinder progress. This interesting archaeological site which forms an important part of tourism to the region continues to be at risk of further degradation, should the repair work not be completed and maintained for the future years.
Agujero Negro en BN / Black hole BW
Tras procesarla me llamo la atención el efecto embudo que forma la entrada al túnel.
After processing it caught me attention effect funnel that forms the entrance to the tunnel.
Este es el embudo de Pineta, Valle de Pineta , Aragón , España. Para mi la parte mas peligrosa de la subida norte a Monte Perdido en invierno, el riesgo de alud siempre es muy alto y una caida aqui sin saber manejar bien el piolet y crampones puede ser mortal
This is the funnel of pineta, valle de pineta, aragon, Spain. for my the most dangerous of the Northern ascent to Monte Perdido in winter, the risk of avalanche is always very high and a fall here without knowing well handle the ice axe and crampons can be deadly
Another day in the life of the Calla Lily I've been studying. Lit with one small studio light off to the side to reveal shapes and textures.
Others in this set may be seen here. www.flickr.com/photos/9422878@N08/sets/72157626082181550/...
De / From: Wikipedia
- es.wikipedia.org/wiki/Moray_(sitio_arqueol%C3%B3gico)
- en.wikipedia.org/wiki/Moray_(Inca_ruin)
----------------------------------------------
Los restos arqueológicos de Moray se encuentran ubicados a 7 kilómetros de Maras, en el Valle Sagrado de los Incas, a 38 km al noroeste del Cusco. Es posible de llegar a Moray a través del camino que parte del pueblo o directamente desde un desvío de la carretera principal. Moray es palabra quechua y nombra a un sector ocupado por las comunidades campesinas de Misminay y kaccllarakay.
Fue reconocido en 1932 por la expedición de Shirppe Johnson, andenes a manera de anillos concéntricos. Cada círculo comprende una terraza que se superpone a otra, formando círculos que van ampliándose. Se puede acceder de uno a otro escalando piedras salientes (sarunas), enclavadas en la pared.
Para los estudiosos de este lugar, Moray era posiblemente un centro de investigación agrícola incaico donde se llevaron a cabo experimentos de cultivos a diferentes alturas, La disposición de sus andenes produce un gradiente de microclimas teniendo el centro de los andenes circulares concéntricos una temperatura más alta y reduciéndose gradualmente hacia el exterior a temperaturas más bajas, pudiendo de esta forma simular hasta 20 diferentes tipos de microclimas. Se cree que Moray pudo haber servido como modelo para el cálculo de la producción agrícola no solo del Valle del Urubamba sino también de diferentes partes del Tahuantinsuyo.
Sector II de Maras, menos conservado que el Sector I.
Los microclimas de las terrazas [andenes] que rodean el embudo más grande [Qechuyoq] se distribuyen en sectores de cuatro niveles contiguos, cada sector con características microclimáticas propias. Los cuatro andenes inferiores (1,2,3,4)[Sector I] son más húmedos y tienen temperaturas de suelo bajas debido a la mayor evapotranspiración del agua. Los suelos de los andenes del Sector II (niveles 5,6,7,8) tienen temperaturas anuales promedios de 2° o 3°C mayores. Los del Sector III (9,10,11,12) tienen temperaturas que pueden ser mayores o menores de acuerdo a la variación en la exposición solar en el curso de las estaciones del año. Los meses de mayor diferenciación microclimática son los de la estación seca (mayo, junio, julio) y la del sembrío (agosto, setiembre, octubre, noviembre).
Diversas teorías explican el uso de Moray en la época incaica. Según el historiador Edward Ranney, los incas utilizaron las terrazas de Moray como un lugar para agricultura especial, quizá para el desarrollo de su cultivo más preciado que fue la hoja de coca. John Earls sostiene haber descubierto piedras verticales en las terrazas, las mismas que marcarían los límites de las sombras del atardecer durante los equinoccios y solsticios. Los pobladores locales llaman a estas piedras "ñustas". Earls concluye que cada terraza en Moray reproduce las condiciones climáticas de diferentes zonas ecológicas del imperio incaico.
Debido a su posición abrigada, cada uno de estos andenes representa aproximadamente mil metros de altitud en condiciones normales de labranza. En su totalidad, el complejo contendría veinte o más zonas ecológicas a escala. El sitio de Moray pudo además servir a los oficiales incas para calcular la producción anual en diferentes partes del Tahuantinsuyo.
-------------------------------------------------------
Moray or Muray (Quechua)[1] is an archaeological site in Peru approximately 50 km (31 mi) northwest of Cuzco on a high plateau at about 3,500 m (11,500 ft) and just west of the village of Maras. The site contains unusual Inca ruins, mostly consisting of several enormous terraced circular depressions, the largest of which is approximately 30 m (98 ft) deep. As with many other Inca sites, it also has a sophisticated irrigation system.
The purpose of these depressions is uncertain, but their depth, design, and orientation with respect to wind and sun creates a temperature difference of as much as 15 °C (27 °F) between the top and the bottom. It is possible that this large temperature difference was used by the Inca to study the effects of different climatic conditions on crops. Speculation about the site has led to discussion about Moray as an Inca agricultural experiment station. Its microclimatic conditions and other significant characteristics led to the use of the site as a center for the ancient study of domestication, acclimatization, and hybridization of wild vegetable species that were modified or adapted for human consumption.
During the rainy season of 2009-2010, the region of Cusco received high levels of precipitation that are atypical, which caused permanent damage to the ruins of Moray. The terraced levels of the complex, which are constructed from stone and compacted earth, were damaged extensively as the excessive rain waters undermined the ground beneath the structure.
The eastern side of the principal circle collapsed during the month of February 2010, causing concerns about the permanence of the site as a top tourist attraction in Peru. A temporary wooden support structure was erected to prevent further collapse until reconstruction work could begin.
According to travel writer Paul Jones,[2] "Although repair work at Moray continues to restore the site to its original state, lack of funds and continuing annual rainfall hinder progress. This interesting archaeological site which forms an important part of tourism to the region continues to be at risk of further degradation, should the repair work not be completed and maintained for the future years.
De / From: Wikipedia
- es.wikipedia.org/wiki/Moray_(sitio_arqueol%C3%B3gico)
- en.wikipedia.org/wiki/Moray_(Inca_ruin)
----------------------------------------------
Los restos arqueológicos de Moray se encuentran ubicados a 7 kilómetros de Maras, en el Valle Sagrado de los Incas, a 38 km al noroeste del Cusco. Es posible de llegar a Moray a través del camino que parte del pueblo o directamente desde un desvío de la carretera principal. Moray es palabra quechua y nombra a un sector ocupado por las comunidades campesinas de Misminay y kaccllarakay.
Fue reconocido en 1932 por la expedición de Shirppe Johnson, andenes a manera de anillos concéntricos. Cada círculo comprende una terraza que se superpone a otra, formando círculos que van ampliándose. Se puede acceder de uno a otro escalando piedras salientes (sarunas), enclavadas en la pared.
Para los estudiosos de este lugar, Moray era posiblemente un centro de investigación agrícola incaico donde se llevaron a cabo experimentos de cultivos a diferentes alturas, La disposición de sus andenes produce un gradiente de microclimas teniendo el centro de los andenes circulares concéntricos una temperatura más alta y reduciéndose gradualmente hacia el exterior a temperaturas más bajas, pudiendo de esta forma simular hasta 20 diferentes tipos de microclimas. Se cree que Moray pudo haber servido como modelo para el cálculo de la producción agrícola no solo del Valle del Urubamba sino también de diferentes partes del Tahuantinsuyo.
Sector II de Maras, menos conservado que el Sector I.
Los microclimas de las terrazas [andenes] que rodean el embudo más grande [Qechuyoq] se distribuyen en sectores de cuatro niveles contiguos, cada sector con características microclimáticas propias. Los cuatro andenes inferiores (1,2,3,4)[Sector I] son más húmedos y tienen temperaturas de suelo bajas debido a la mayor evapotranspiración del agua. Los suelos de los andenes del Sector II (niveles 5,6,7,8) tienen temperaturas anuales promedios de 2° o 3°C mayores. Los del Sector III (9,10,11,12) tienen temperaturas que pueden ser mayores o menores de acuerdo a la variación en la exposición solar en el curso de las estaciones del año. Los meses de mayor diferenciación microclimática son los de la estación seca (mayo, junio, julio) y la del sembrío (agosto, setiembre, octubre, noviembre).
Diversas teorías explican el uso de Moray en la época incaica. Según el historiador Edward Ranney, los incas utilizaron las terrazas de Moray como un lugar para agricultura especial, quizá para el desarrollo de su cultivo más preciado que fue la hoja de coca. John Earls sostiene haber descubierto piedras verticales en las terrazas, las mismas que marcarían los límites de las sombras del atardecer durante los equinoccios y solsticios. Los pobladores locales llaman a estas piedras "ñustas". Earls concluye que cada terraza en Moray reproduce las condiciones climáticas de diferentes zonas ecológicas del imperio incaico.
Debido a su posición abrigada, cada uno de estos andenes representa aproximadamente mil metros de altitud en condiciones normales de labranza. En su totalidad, el complejo contendría veinte o más zonas ecológicas a escala. El sitio de Moray pudo además servir a los oficiales incas para calcular la producción anual en diferentes partes del Tahuantinsuyo.
-------------------------------------------------------
Moray or Muray (Quechua)[1] is an archaeological site in Peru approximately 50 km (31 mi) northwest of Cuzco on a high plateau at about 3,500 m (11,500 ft) and just west of the village of Maras. The site contains unusual Inca ruins, mostly consisting of several enormous terraced circular depressions, the largest of which is approximately 30 m (98 ft) deep. As with many other Inca sites, it also has a sophisticated irrigation system.
The purpose of these depressions is uncertain, but their depth, design, and orientation with respect to wind and sun creates a temperature difference of as much as 15 °C (27 °F) between the top and the bottom. It is possible that this large temperature difference was used by the Inca to study the effects of different climatic conditions on crops. Speculation about the site has led to discussion about Moray as an Inca agricultural experiment station. Its microclimatic conditions and other significant characteristics led to the use of the site as a center for the ancient study of domestication, acclimatization, and hybridization of wild vegetable species that were modified or adapted for human consumption.
During the rainy season of 2009-2010, the region of Cusco received high levels of precipitation that are atypical, which caused permanent damage to the ruins of Moray. The terraced levels of the complex, which are constructed from stone and compacted earth, were damaged extensively as the excessive rain waters undermined the ground beneath the structure.
The eastern side of the principal circle collapsed during the month of February 2010, causing concerns about the permanence of the site as a top tourist attraction in Peru. A temporary wooden support structure was erected to prevent further collapse until reconstruction work could begin.
According to travel writer Paul Jones,[2] "Although repair work at Moray continues to restore the site to its original state, lack of funds and continuing annual rainfall hinder progress. This interesting archaeological site which forms an important part of tourism to the region continues to be at risk of further degradation, should the repair work not be completed and maintained for the future years.