Welcome spring! / ¡Bienvenida primavera!
Cunit, Tarragona (Spain).
ENGLISH
Already it is spring here, and it is not the one of the Corte Inglés (a Spanish chain of department store that always bosats to wear the seasons of the year before the others). It has arrived today at 6:48, and in Spain it is predicted that it brings cold to us…
I take advantage to dedicate to this photo to Maytevidri, that arrived at this world with spring, since tomorrow day 21 is its birthday. Congratulations Mayte!
By the way this one will be my last photo… until next Monday or Tuesday, when I come back. Happy Easter for all!
----------------------------
CASTELLANO
Ya está aquí la primavera, y no es la del Corte Inglés (una cadena española de grandes almacenes que siempre presume de estrenar las estaciones del año antes que los demás). Ha llegado hoy a las 6:48, y en España está previsto que nos traiga frío...
Aprovecho la ocasión para dedicar esta foto a Maytevidri, que llegó a este mundo con la primavera, ya que mañana día 21 es su cumpleaños. ¡Felicidades Mayte!
Por cierto que ésta será mi última foto... hasta el lunes o martes que viene. ¡Feliz Semana Santa a todos!
Welcome spring! / ¡Bienvenida primavera!
Cunit, Tarragona (Spain).
ENGLISH
Already it is spring here, and it is not the one of the Corte Inglés (a Spanish chain of department store that always bosats to wear the seasons of the year before the others). It has arrived today at 6:48, and in Spain it is predicted that it brings cold to us…
I take advantage to dedicate to this photo to Maytevidri, that arrived at this world with spring, since tomorrow day 21 is its birthday. Congratulations Mayte!
By the way this one will be my last photo… until next Monday or Tuesday, when I come back. Happy Easter for all!
----------------------------
CASTELLANO
Ya está aquí la primavera, y no es la del Corte Inglés (una cadena española de grandes almacenes que siempre presume de estrenar las estaciones del año antes que los demás). Ha llegado hoy a las 6:48, y en España está previsto que nos traiga frío...
Aprovecho la ocasión para dedicar esta foto a Maytevidri, que llegó a este mundo con la primavera, ya que mañana día 21 es su cumpleaños. ¡Felicidades Mayte!
Por cierto que ésta será mi última foto... hasta el lunes o martes que viene. ¡Feliz Semana Santa a todos!