Miquel Fabré
SANT MIQUEL D'ENGOLASTERS - ANDORRA
In Andorra, there are many Romanesque churches, each one more beautiful in its style.
This one, is perhaps one of the smaller, with a disproportionate size tower of the church itself, but I like it.
Apparently, and although no written record or documentation, was built in the twelfth century with some later additions. At that time, there were no architects, only craftsmen who built without plans or computers. Only with a few bars, a plumb bob and a squad, built buildings able to withstand without muss thousand years, since I have no record of any restoration.
I have already taken my way, because I remembered that I had already photographed it, when I remembered that the last pictures I had of the church, were still analog and I have no idea where they stop, so I turned around and went back to pull a few from different angles.
This is the one that is more descriptive, as the vegetation, due to the high temperatures of this December, still retains most of its foliage.
---------------------------------------------------------------------------------
En Andorra, hay muchas iglesias de estilo románico a cual más bonita dentro de su estilo.
Esta, quizá sea una de las más pequeñas con una torre desproporcionada por el tamaño de la iglesia en sí mismo, pero a mí me gusta mucho.
Según parece y aunque no hay constancia escrita ni documentación, fue construida en el siglo XII con algún añadido posterior. En aquella época, no había arquitectos, solo artesanos que construían sin planos ni ordenadores. Solo con unos compases, una plomada y alguna escuadra, construían edificios capaces de resistir mil años sin despeinarse, ya que no tengo constancia de restauración alguna.
Ya había pasada de largo, pues recordaba que ya la había fotografiado, cuando recordé que las últimas fotografías que había hecho de la iglesia, aun eran analógicas y no tengo ni idea de donde paran, por lo que di media vuelta y volví a tirar unas cuantas desde diversos ángulos.
Esta es la que me parece más descriptiva, ya que la vegetación, debido a las altas temperaturas de este Diciembre, aun conserva casi todo su follaje.
SANT MIQUEL D'ENGOLASTERS - ANDORRA
In Andorra, there are many Romanesque churches, each one more beautiful in its style.
This one, is perhaps one of the smaller, with a disproportionate size tower of the church itself, but I like it.
Apparently, and although no written record or documentation, was built in the twelfth century with some later additions. At that time, there were no architects, only craftsmen who built without plans or computers. Only with a few bars, a plumb bob and a squad, built buildings able to withstand without muss thousand years, since I have no record of any restoration.
I have already taken my way, because I remembered that I had already photographed it, when I remembered that the last pictures I had of the church, were still analog and I have no idea where they stop, so I turned around and went back to pull a few from different angles.
This is the one that is more descriptive, as the vegetation, due to the high temperatures of this December, still retains most of its foliage.
---------------------------------------------------------------------------------
En Andorra, hay muchas iglesias de estilo románico a cual más bonita dentro de su estilo.
Esta, quizá sea una de las más pequeñas con una torre desproporcionada por el tamaño de la iglesia en sí mismo, pero a mí me gusta mucho.
Según parece y aunque no hay constancia escrita ni documentación, fue construida en el siglo XII con algún añadido posterior. En aquella época, no había arquitectos, solo artesanos que construían sin planos ni ordenadores. Solo con unos compases, una plomada y alguna escuadra, construían edificios capaces de resistir mil años sin despeinarse, ya que no tengo constancia de restauración alguna.
Ya había pasada de largo, pues recordaba que ya la había fotografiado, cuando recordé que las últimas fotografías que había hecho de la iglesia, aun eran analógicas y no tengo ni idea de donde paran, por lo que di media vuelta y volví a tirar unas cuantas desde diversos ángulos.
Esta es la que me parece más descriptiva, ya que la vegetación, debido a las altas temperaturas de este Diciembre, aun conserva casi todo su follaje.