Spain - Malaga - Estepona - Orchid garden building
España - Malaga - Estepona - Orquidario
ENGLISH:
This exciting botanical garden specialized in orchids is placed in Estepona. It is clearly visible with three distinctive glass domes where one of them is 30 meters high. The Orchid building is divided into two parts of 1000 m2 and 15,000 m2 separated by a bamboo forest. Inside the glass building there is a waterfall and on the 12 meter high wall there are growing orchids in different heights. There are over 1600 different orchid varieties and 8000 other plant varieties.
ESPAÑOL:
El edificio del Orchidarium Estepona, que está dividido en dos niveles que se encuentran a cotas diferentes y separados por un bosque de bambú, cuenta con una superficie de 1.000 metros cuadrados y 15.000 metros cúbicos de volumen. Hay atracciones visuales como un lago, una cascada de más de 15 metros y tres cúpulas de cristal, la más alta de las cuales se alza a unos 30 metros de altura, ofreciendo una imagen sorprendente vista desde su interior. Entre las más de 5.000 plantas que contiene, hay más de 1.300 especies de orquídeas de todo el mundo, pero básicamente se recrea el hábitat de las especies cálidas Sudamericanas y del Sudeste Asiático. Representa la mayor colección europea y una de las más grandes del mundo. El recinto cuenta también con más de 200 metros cuadrados de jardines verticales. En concreto, se han ejecutado sobre una pared de 12 metros, y las plantas están distribuidas en cinco alturas diferentes, por lo que las distintas especies irán trepando por la pared y formarán dibujos de manera natural conforme avance el tiempo. El jardín botánico y el orquidario, con sus tres cúpulas de cristal, se han convertido en las señas de identidad de una estructura innovadora que ha cambiado por completo la fisonomía del municipio, siendo un importante atractivo turístico. Además de una obra singular, este nuevo espacio botánico aspira a ser un referente internacional para los amantes de las plantas y la arquitectura.
Spain - Malaga - Estepona - Orchid garden building
España - Malaga - Estepona - Orquidario
ENGLISH:
This exciting botanical garden specialized in orchids is placed in Estepona. It is clearly visible with three distinctive glass domes where one of them is 30 meters high. The Orchid building is divided into two parts of 1000 m2 and 15,000 m2 separated by a bamboo forest. Inside the glass building there is a waterfall and on the 12 meter high wall there are growing orchids in different heights. There are over 1600 different orchid varieties and 8000 other plant varieties.
ESPAÑOL:
El edificio del Orchidarium Estepona, que está dividido en dos niveles que se encuentran a cotas diferentes y separados por un bosque de bambú, cuenta con una superficie de 1.000 metros cuadrados y 15.000 metros cúbicos de volumen. Hay atracciones visuales como un lago, una cascada de más de 15 metros y tres cúpulas de cristal, la más alta de las cuales se alza a unos 30 metros de altura, ofreciendo una imagen sorprendente vista desde su interior. Entre las más de 5.000 plantas que contiene, hay más de 1.300 especies de orquídeas de todo el mundo, pero básicamente se recrea el hábitat de las especies cálidas Sudamericanas y del Sudeste Asiático. Representa la mayor colección europea y una de las más grandes del mundo. El recinto cuenta también con más de 200 metros cuadrados de jardines verticales. En concreto, se han ejecutado sobre una pared de 12 metros, y las plantas están distribuidas en cinco alturas diferentes, por lo que las distintas especies irán trepando por la pared y formarán dibujos de manera natural conforme avance el tiempo. El jardín botánico y el orquidario, con sus tres cúpulas de cristal, se han convertido en las señas de identidad de una estructura innovadora que ha cambiado por completo la fisonomía del municipio, siendo un importante atractivo turístico. Además de una obra singular, este nuevo espacio botánico aspira a ser un referente internacional para los amantes de las plantas y la arquitectura.