Laurent Bauret
Chapelle Saint-They, Cléden-Cap-Sizun.
Entre la baie des Trépassés et la pointe du Van, la chapelle de Saint-They, la plus vaste des chapelles de Cléden, surplombe le raz de Sein au bord de la falaise.
Cette chapelle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1914. À l'origine, la chapelle Saint-They a été construite au xviie siècle à l'emplacement d'une chapelle plus ancienne qui tombait en ruine, trace des civilisations qui se sont succédé sur ce rivage. Cette chapelle est dédiée à saint They, un saint peu connu du début du ive siècle qui aurait été un disciple de saint Guénolé à l'abbaye de Landévennec.
À l'extérieur, on trouve des murs de l'enclos entourant l'église ainsi qu'une croix monumentale tronquée de 1772 exposant deux statues géminées dédiées à Saint Jacques.
À l’intérieur, le maître-autel en bois sculpté provient de l'église paroissiale et le clocher a supporté de nombreuses cloches dont une provenant d'un échange avec la chapelle de Langroas (près du village de Brézoulous dans la même commune). On prétend, d'ailleurs, que la cloche de la chapelle sonne d'elle-même pour avertir les bateaux du danger approchant et de la nécessité de se mettre sous la protection du saint.
Un couplet d'un vieux cantique à Saint-They exprime bien le souhait de voir tenir la chapelle contre les éléments qui la menacent :
« Ra jomo pell c'hoaz en e za
Ar chapelig var ribl ar mor
Ma c'hello sant They divar e zor
welet ar bageier o treiza... »
« Que demeure longtemps encore debout La petite chapelle au bord de la mer
Afin que puisse St They depuis sa porte Voir les bateaux passer... »
Le 1er octobre 2013, peu avant 13h15, la foudre s’est abattue sur la chapelle. Trois des cinq clochetons, au-dessus du clocher ont été touchés et sont tombés au sol. Quelques ardoises de la toiture nord et sud ont également été endommagées. Les services techniques de la commune sont intervenus et les trois clochetons ont été mis à l'abri à l'intérieur de la chapelle.
Chapelle Saint-They, Cléden-Cap-Sizun.
Entre la baie des Trépassés et la pointe du Van, la chapelle de Saint-They, la plus vaste des chapelles de Cléden, surplombe le raz de Sein au bord de la falaise.
Cette chapelle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1914. À l'origine, la chapelle Saint-They a été construite au xviie siècle à l'emplacement d'une chapelle plus ancienne qui tombait en ruine, trace des civilisations qui se sont succédé sur ce rivage. Cette chapelle est dédiée à saint They, un saint peu connu du début du ive siècle qui aurait été un disciple de saint Guénolé à l'abbaye de Landévennec.
À l'extérieur, on trouve des murs de l'enclos entourant l'église ainsi qu'une croix monumentale tronquée de 1772 exposant deux statues géminées dédiées à Saint Jacques.
À l’intérieur, le maître-autel en bois sculpté provient de l'église paroissiale et le clocher a supporté de nombreuses cloches dont une provenant d'un échange avec la chapelle de Langroas (près du village de Brézoulous dans la même commune). On prétend, d'ailleurs, que la cloche de la chapelle sonne d'elle-même pour avertir les bateaux du danger approchant et de la nécessité de se mettre sous la protection du saint.
Un couplet d'un vieux cantique à Saint-They exprime bien le souhait de voir tenir la chapelle contre les éléments qui la menacent :
« Ra jomo pell c'hoaz en e za
Ar chapelig var ribl ar mor
Ma c'hello sant They divar e zor
welet ar bageier o treiza... »
« Que demeure longtemps encore debout La petite chapelle au bord de la mer
Afin que puisse St They depuis sa porte Voir les bateaux passer... »
Le 1er octobre 2013, peu avant 13h15, la foudre s’est abattue sur la chapelle. Trois des cinq clochetons, au-dessus du clocher ont été touchés et sont tombés au sol. Quelques ardoises de la toiture nord et sud ont également été endommagées. Les services techniques de la commune sont intervenus et les trois clochetons ont été mis à l'abri à l'intérieur de la chapelle.