Back to photostream

Lateefa in Ostholsteiner Anzeiger Newspaper

Thanks to fotoswoch My photograph got published in Ostholsteiner Anzeiger newspaper.

 

Original German

"Seize the moment" nannte Lateefa aus den Vereinigten Arabischen Emiraten ihr geheimnisvolles Bild. Die 23 Jährige stammt aus dem Emirat Dubai undwurde alsFoto grafin bereits mehrfach preisgekrönt. Über ihr Motive schreibt sie:,,Als junge Araberin benutze ich den Schleier in meiner Arbeit, da er ein wichtiger Teil von mir selbst ist. Dennoch erzählen meine Aufnahmen nicht vom Schleier, sondern von der Frau dahinter - und die ist trotz der Verschleierung wie alle anderen Frauen. "In der linken Hand hält das Modell eine große indische Frucht.

Die Vereinigten Arabischen Emiraten, darunter Dubai, und grenzen an Saudi-Arabian, Oman und Katar. Die Binnengrenzen sind nicht exakt festgelegt und die Kustenlinie am Persischen Golf kann nicht genau bestimmt werden, da sie sich durch Verlagerung von Sand und Schlickmassen ständig ändert.

 

English translation : thanks to Jessica.

' The U.A.E citizen Lateefa has called her mysterious picture 'Seize the moment'. The 23 year old comes from the Emirate of Dubai and has received several prizes for her photography. She writes about her work; 'as a young Arab woman I used the veil in my work - as it is an important part of myself. However my photos aren't speaking about the veil but the woman behind it - and in spite of being veiled, she is the same as all other women. ' In the left hand, the model holds a large Indian fruit. The U.A.E of which Dubai is one emirate, borders with Saudi Arabia, Oman and Qatar. The internal borders are not precisely marked and the coastline if the Persian Gulf can't be exactly identified as it constantly changes with the movement of sand and sand banks. '

5,789 views
3 faves
51 comments
Uploaded on November 3, 2007
Taken on October 26, 2007