La fontaine italienne en cascade de l'île Mainau! /The Italian cascading fountain on Mainau Island!
Cette fontaine italienne (Italienischer Blumen) en cascade offre le spectacle coloré de son escalier fleuri, au cœur de l'île de Mainau, Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne.
Cet escalier fleuri, construit en 1982, relie élégamment les terrasses méditerranéennes supérieures à la zone côtière inférieure. Formé de pierre gneiss de Calanca provenant du Tessin, l'escalier artistique s'inspire du style des jardins de la Renaissance italienne.
La silhouette élancée des ifs colonnaires (Taxus baccata 'Fastiagata Robusta') borde l'escalier, et pendant les mois de printemps et d'été, une plantation saisonnière variée donne à l'escalier une touche méridionale. En automne, les magnifiques couleurs des arbres ajoutent des accents supplémentaires et attrayants.
L’île paradisiaque de Mainau, située dans le lac de Constance (ou Boden) et bénéficiant ainsi d’un micro-climat, est souvent désignée comme "L'île aux fleurs" ou "Blumeninsel" en allemand. De 1272 à 1806, l'île fut gouvernée par les chevaliers teutoniques, membres d'un ordre religieux et militaire, qui firent construire le château baroque édifié entre 1736 et 1746. Frédéric 1er, grand-duc de Baden en prit ensuite possession en 1853 et commença à y ramener des plantes rares de ses voyages et créa les différents jardins de l’île. On lui doit l'arboretum, le jardin à l'italienne, l'orangerie pour sa collection historique de citrus (exposée l’été dans la cour du château) et le parc paysager.
Le comte Lenhart Bernadotte (1909-2004), son arrière-petit-fils membre de la famille royale de Suède et héritier de la passion familial de la botanique, a pris la relève en 1932. Il y résida l'été et s'occupa en permanence de la restauration du château et des jardins. Mort en 2004, ce sont maintenant ses enfants qui continuent son œuvre.
La fontaine italienne en cascade de l'île Mainau! /The Italian cascading fountain on Mainau Island!
Cette fontaine italienne (Italienischer Blumen) en cascade offre le spectacle coloré de son escalier fleuri, au cœur de l'île de Mainau, Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne.
Cet escalier fleuri, construit en 1982, relie élégamment les terrasses méditerranéennes supérieures à la zone côtière inférieure. Formé de pierre gneiss de Calanca provenant du Tessin, l'escalier artistique s'inspire du style des jardins de la Renaissance italienne.
La silhouette élancée des ifs colonnaires (Taxus baccata 'Fastiagata Robusta') borde l'escalier, et pendant les mois de printemps et d'été, une plantation saisonnière variée donne à l'escalier une touche méridionale. En automne, les magnifiques couleurs des arbres ajoutent des accents supplémentaires et attrayants.
L’île paradisiaque de Mainau, située dans le lac de Constance (ou Boden) et bénéficiant ainsi d’un micro-climat, est souvent désignée comme "L'île aux fleurs" ou "Blumeninsel" en allemand. De 1272 à 1806, l'île fut gouvernée par les chevaliers teutoniques, membres d'un ordre religieux et militaire, qui firent construire le château baroque édifié entre 1736 et 1746. Frédéric 1er, grand-duc de Baden en prit ensuite possession en 1853 et commença à y ramener des plantes rares de ses voyages et créa les différents jardins de l’île. On lui doit l'arboretum, le jardin à l'italienne, l'orangerie pour sa collection historique de citrus (exposée l’été dans la cour du château) et le parc paysager.
Le comte Lenhart Bernadotte (1909-2004), son arrière-petit-fils membre de la famille royale de Suède et héritier de la passion familial de la botanique, a pris la relève en 1932. Il y résida l'été et s'occupa en permanence de la restauration du château et des jardins. Mort en 2004, ce sont maintenant ses enfants qui continuent son œuvre.