Oscar Martín Antón
Los fascinantes cielos y luz de Madrid enmarcados por Nouvel / The fascinating light and sky of Madrid framed by Nouvel .
♫ Diego el Cigala - Suspiros de España ♫
Plaza central del Museo Reina Sofía, creada por Jean Nouvel.
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) es el museo nacional español de arte del siglo XX y actual.
Está situado en el antiguo Hospital General, gran edificio neoclásico del siglo XVIII que está situado en la zona de Atocha, .
Fue diseñado inicialmente por José de Hermosilla y continuado posteriormente por Francesco Sabatini. El Museo Reina Sofía es el vértice sur del conocido como Triángulo del Arte de Madrid, que incluye a otros dos célebres museos: el Prado y el Thyssen-Bornemisza.
Año tras año, el número de visitantes del museo aumenta, y en 2010 ocupó el 16º puesto entre los museos más visitados del mundo.
Nadie diría que los dos edificios, el antiguo de Sabatini, y el nuevo de Nouvel, pertenecen a un mismo museo. El contraste entre la solidez de la piedra, del edificio de Sabatini y la liviandad que da el vidrio y los materiales reflectantes del edificio de Nouvel, hace que el diálogo entre ambos edificios parezca difícil, pero una vez que se ha franqueado la puerta de entrada del museo y se cruza la plaza pública, aunténtico centro de todo, ambos edificios parecen condenados a entenderse. Una gran cubierta volada abraza a ambos edificios con misión protectora.
Reina Sofía Museum, Central Plaza , created by Jean Nouvel.
The National Museum Centro de Arte Reina Sofia (Reina Sofia Museum) is the Spanish national museum of twentieth century art and contemporary.
Located in the Old General Hospital, a large eighteenth-century neoclassical building which is located in the area of Atocha.
Was initially designed by José de Hermosilla and continued later by Francesco Sabatini. The Reina Sofia is the southern tip of the famous Golden Triangle of Art in Madrid, which includes two other famous museums: the Prado and the Thyssen-Bornemisza.
Year after year, the number of museum visitors is increasing, and in 2010 ranked 16 th among the most visited museums in the world.
Nobody would say that the two buildings, the old Sabatini, and new Nouvel, belong to the same museum. The contrast between the solidity of the stone, the building of Sabatini and the lightness which gives the glass and reflective materials Nouvel building makes the dialogue between the two buildings may be difficult, but once it has crossed the gate the museum and across the public square, authentic center of everything, both buildings appear doomed to be understood. A great cover blown embraces both buildings with protective mission.
Los fascinantes cielos y luz de Madrid enmarcados por Nouvel / The fascinating light and sky of Madrid framed by Nouvel .
♫ Diego el Cigala - Suspiros de España ♫
Plaza central del Museo Reina Sofía, creada por Jean Nouvel.
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) es el museo nacional español de arte del siglo XX y actual.
Está situado en el antiguo Hospital General, gran edificio neoclásico del siglo XVIII que está situado en la zona de Atocha, .
Fue diseñado inicialmente por José de Hermosilla y continuado posteriormente por Francesco Sabatini. El Museo Reina Sofía es el vértice sur del conocido como Triángulo del Arte de Madrid, que incluye a otros dos célebres museos: el Prado y el Thyssen-Bornemisza.
Año tras año, el número de visitantes del museo aumenta, y en 2010 ocupó el 16º puesto entre los museos más visitados del mundo.
Nadie diría que los dos edificios, el antiguo de Sabatini, y el nuevo de Nouvel, pertenecen a un mismo museo. El contraste entre la solidez de la piedra, del edificio de Sabatini y la liviandad que da el vidrio y los materiales reflectantes del edificio de Nouvel, hace que el diálogo entre ambos edificios parezca difícil, pero una vez que se ha franqueado la puerta de entrada del museo y se cruza la plaza pública, aunténtico centro de todo, ambos edificios parecen condenados a entenderse. Una gran cubierta volada abraza a ambos edificios con misión protectora.
Reina Sofía Museum, Central Plaza , created by Jean Nouvel.
The National Museum Centro de Arte Reina Sofia (Reina Sofia Museum) is the Spanish national museum of twentieth century art and contemporary.
Located in the Old General Hospital, a large eighteenth-century neoclassical building which is located in the area of Atocha.
Was initially designed by José de Hermosilla and continued later by Francesco Sabatini. The Reina Sofia is the southern tip of the famous Golden Triangle of Art in Madrid, which includes two other famous museums: the Prado and the Thyssen-Bornemisza.
Year after year, the number of museum visitors is increasing, and in 2010 ranked 16 th among the most visited museums in the world.
Nobody would say that the two buildings, the old Sabatini, and new Nouvel, belong to the same museum. The contrast between the solidity of the stone, the building of Sabatini and the lightness which gives the glass and reflective materials Nouvel building makes the dialogue between the two buildings may be difficult, but once it has crossed the gate the museum and across the public square, authentic center of everything, both buildings appear doomed to be understood. A great cover blown embraces both buildings with protective mission.