Back to photostream

Ar hap y rhoed tir Epynt / I wŷr y gad ac i'r gwynt

Dre zarvoud eo e oa bet roet douaroù Epynt / Da baotred an emgannoù ha d'an avel

 

✣⌂✣⌂✣⌂✣

 

The land of Epynt was given by chance / To the men of battle and to the wind

 

✣⌂✣⌂✣⌂✣

 

Maes Tanio Pontsenni. Dilyner y ddolen isod am hanes difa'r gymdeithas Gymraeg yma gan y Fyddin Brydeinig.

 

✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣

 

Gant an arme e voe skrapet an douaroù-mañ hag un dachenn evit pleustradegoù an arme eo bepred.

 

Peurzistrujet eo bet ar gevredigezh kozh ma veze komzet kembraeg gant al labourerien-douar ha gant tud all.

 

✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣

 

Armadak Epynt Mendiako lurraldea lapurtu zuen eta gero hango galeserazko gizartea sunsitu zuen.

 

✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣

 

This is the Sennybridge firing range, created following the farms being taken from the inhabitants by the British Army in 1940.

 

The Welsh-speaking community was largely obliterated on Epynt. See link below.

 

 

www.abandonedcommunities.co.uk/page45.html

 

✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣⌂✣

 

Wedi ei ailolygu: 5/2016

4,571 views
61 faves
15 comments
Uploaded on May 4, 2016
Taken on November 18, 2011