Nit i llums màgiques al mar. (Calella - Catalunya).
Nit i llums màgiques al mar. (Calella - Catalunya).
Noche y luces mágicas en el mar. ( Calella - Cataluña).
Night and magic lights in the sea. (Calella - Catalonia)
Català:
Quan ja has acabat la teva sessió fotogràfica i es comença a recollir el material ... de sobte vaig veure una espurna entre la foscor.
Vaig pensar i si faig una llarga exposició entre la platja i el mar?
Vaig realitzar uns 20 trets, 19 no em van agradar, però aquest últim és genial. Em va cridar l'atenció de la perspectiva amb les tres roques alineades per l'atzar apuntant cap a la població costanera.
Foto dedicada a tots els meus amics i amigues de Flickr.
Espero us agradi. Antoni.
Español:
Cuando ya has finalizado tu sesión fotográfica y se empieza a recoger el material... de pronto vi un destello entre la oscuridad.
Pensé y si hago una larga exposición entre la playa y el mar?
Realicé unos 20 disparos, 19 no me gustaron, pero este último es genial. Me llamó la atención la perspectiva con las tres rocas alineadas por el azar apuntando hacia la población costera.
Foto dedicada a todos mis amigos y amigas de Flickr.
Espero us guste. Antoni.
English:
When you have finished your photo session and you start collecting the material ... suddenly I saw a flash in the darkness.
I thought and if I make a long exposure between the beach and the sea?
I made about 20 shots, 19 did not like them, but the latter is great. I was struck by the perspective with the three rocks aligned by chance pointing towards the coastal town.
Photo dedicated to all my friends from Flickr.
I hope you like it. Antoni
Nit i llums màgiques al mar. (Calella - Catalunya).
Nit i llums màgiques al mar. (Calella - Catalunya).
Noche y luces mágicas en el mar. ( Calella - Cataluña).
Night and magic lights in the sea. (Calella - Catalonia)
Català:
Quan ja has acabat la teva sessió fotogràfica i es comença a recollir el material ... de sobte vaig veure una espurna entre la foscor.
Vaig pensar i si faig una llarga exposició entre la platja i el mar?
Vaig realitzar uns 20 trets, 19 no em van agradar, però aquest últim és genial. Em va cridar l'atenció de la perspectiva amb les tres roques alineades per l'atzar apuntant cap a la població costanera.
Foto dedicada a tots els meus amics i amigues de Flickr.
Espero us agradi. Antoni.
Español:
Cuando ya has finalizado tu sesión fotográfica y se empieza a recoger el material... de pronto vi un destello entre la oscuridad.
Pensé y si hago una larga exposición entre la playa y el mar?
Realicé unos 20 disparos, 19 no me gustaron, pero este último es genial. Me llamó la atención la perspectiva con las tres rocas alineadas por el azar apuntando hacia la población costera.
Foto dedicada a todos mis amigos y amigas de Flickr.
Espero us guste. Antoni.
English:
When you have finished your photo session and you start collecting the material ... suddenly I saw a flash in the darkness.
I thought and if I make a long exposure between the beach and the sea?
I made about 20 shots, 19 did not like them, but the latter is great. I was struck by the perspective with the three rocks aligned by chance pointing towards the coastal town.
Photo dedicated to all my friends from Flickr.
I hope you like it. Antoni