Il sole cade nella rete / The sun falls in the net (Pisa, Tuscany, Italy)
Italia, Toscana, Marina di Pisa (PI), primavera 2010
I caratteristici retoni da pesca che si trovano sulla foce del fiume Arno creano un suggestivo spettacolo, specialmente nei freddi tramonti d'inverno. Lì il tempo si è come fermato, le baracchette a palafitta restano a testimonianza della tradizione dei pescatori pisani: il pesce si vende appena pescato.
The characteristic huge fishing nets (the so-called "retoni") that can be found at the mouth of the Arno river create a suggestive scenario, especially in cold winter months. It is as if time has come to a standstill, the palafitte huts remain as proof of the tradition of Pisa fishermen: fish is sold fresh.
Il sole cade nella rete / The sun falls in the net (Pisa, Tuscany, Italy)
Italia, Toscana, Marina di Pisa (PI), primavera 2010
I caratteristici retoni da pesca che si trovano sulla foce del fiume Arno creano un suggestivo spettacolo, specialmente nei freddi tramonti d'inverno. Lì il tempo si è come fermato, le baracchette a palafitta restano a testimonianza della tradizione dei pescatori pisani: il pesce si vende appena pescato.
The characteristic huge fishing nets (the so-called "retoni") that can be found at the mouth of the Arno river create a suggestive scenario, especially in cold winter months. It is as if time has come to a standstill, the palafitte huts remain as proof of the tradition of Pisa fishermen: fish is sold fresh.