La petita de Ernemann / Tiny Heag XV
La Ernemann Heag XV, o més aviat una de les càmeres amb aquest nom, és aquesta càmera plegable extremadament petita. Plegada, és tan gran com un paquet de cigarretes, i utilitza plaques fotogràfiques de 4,5x6 cm, o pel·lícula de format 127.
He dit que era una de les càmeres amb el nom Heag XV perquè Ernemann tenia algun sistema de denominació estrany i diverses càmeres compartien noms (Voigtländer va fer el mateix). Aquesta petita càmera es va fabricar entre 1911 i 1925 en diverses variants. És interessant com el visor es desplega just a sota de la lent, disseny força intel·ligent. Forma part d'aquesta darrera producció, entorn l'any 1922.
===================
The Ernemann Heag XV, or rather one of the cameras with that name, is this extremely small bellows folding camera. Folded, is as large as a packet of cigarettes, and used 4,5x6 cm dry plates, or 127 format film.
I said it was one of the cameras with the Heag XV name because Ernemann had some odd naming system and several cameras shared type names (Voigtländer did the same). This tiny camera was made between 1911 and 1925 in several variants. It's interesting how the viewfinder unfolds just below the lens, clever design. It's part of the latter production, c.1922.
La petita de Ernemann / Tiny Heag XV
La Ernemann Heag XV, o més aviat una de les càmeres amb aquest nom, és aquesta càmera plegable extremadament petita. Plegada, és tan gran com un paquet de cigarretes, i utilitza plaques fotogràfiques de 4,5x6 cm, o pel·lícula de format 127.
He dit que era una de les càmeres amb el nom Heag XV perquè Ernemann tenia algun sistema de denominació estrany i diverses càmeres compartien noms (Voigtländer va fer el mateix). Aquesta petita càmera es va fabricar entre 1911 i 1925 en diverses variants. És interessant com el visor es desplega just a sota de la lent, disseny força intel·ligent. Forma part d'aquesta darrera producció, entorn l'any 1922.
===================
The Ernemann Heag XV, or rather one of the cameras with that name, is this extremely small bellows folding camera. Folded, is as large as a packet of cigarettes, and used 4,5x6 cm dry plates, or 127 format film.
I said it was one of the cameras with the Heag XV name because Ernemann had some odd naming system and several cameras shared type names (Voigtländer did the same). This tiny camera was made between 1911 and 1925 in several variants. It's interesting how the viewfinder unfolds just below the lens, clever design. It's part of the latter production, c.1922.