lighthouse
Świnoujście
Der 1859 amtlich in Betrieb genommene Leuchtturm am Ostufer der Świna in Chorzelin (Osternothafen) von Świnoujście ist mit seiner Höhe von 68 m immer noch der höchste Leuchtturm an der Ostsee.
Ursprünglich aus Keramikziegeln als achteckiger Turm errichtet wurde 1902/03 die verwitterte Außenhülle mit hart gebrannten Verblendsteinen ummantelt und bekam die heutige runde Form. Im 2. Weltkrieg wurde der Turm zwar beschädigt, blieb jedoch funktionsfähig.
Nach aufwendiger Sanierung kann der Turm mit dem dort untergebrachten Museum seit 2000 besucht und über eine Wendeltreppe bestiegen werden.
de.wikipedia.org/wiki/Leuchtturm_%C5%9Awinouj%C5%9Bcie
The lighthouse on the east bank of the Świna in Chorzelin (Osternothafen) of Świnoujście, officially commissioned in 1859, is still the highest lighthouse on the Baltic Sea with a height of 68 m.
Originally built from ceramic bricks as an octagonal tower, the weather-beaten outer shell was encased with hard-fired facing bricks in 1902/03 and was given today's round shape. The tower was damaged during World War II, but remained functional.
After extensive renovation, the tower with the museum housed there can be visited since 2000 and climbed via a spiral staircase.
en.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awinouj%C5%9Bcie_Lighthouse
Sascha: Lighthouse
lighthouse
Świnoujście
Der 1859 amtlich in Betrieb genommene Leuchtturm am Ostufer der Świna in Chorzelin (Osternothafen) von Świnoujście ist mit seiner Höhe von 68 m immer noch der höchste Leuchtturm an der Ostsee.
Ursprünglich aus Keramikziegeln als achteckiger Turm errichtet wurde 1902/03 die verwitterte Außenhülle mit hart gebrannten Verblendsteinen ummantelt und bekam die heutige runde Form. Im 2. Weltkrieg wurde der Turm zwar beschädigt, blieb jedoch funktionsfähig.
Nach aufwendiger Sanierung kann der Turm mit dem dort untergebrachten Museum seit 2000 besucht und über eine Wendeltreppe bestiegen werden.
de.wikipedia.org/wiki/Leuchtturm_%C5%9Awinouj%C5%9Bcie
The lighthouse on the east bank of the Świna in Chorzelin (Osternothafen) of Świnoujście, officially commissioned in 1859, is still the highest lighthouse on the Baltic Sea with a height of 68 m.
Originally built from ceramic bricks as an octagonal tower, the weather-beaten outer shell was encased with hard-fired facing bricks in 1902/03 and was given today's round shape. The tower was damaged during World War II, but remained functional.
After extensive renovation, the tower with the museum housed there can be visited since 2000 and climbed via a spiral staircase.
en.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awinouj%C5%9Bcie_Lighthouse
Sascha: Lighthouse