l'Harmonie des teintes, the harmony of hues
La première des formes d’organisation des couleurs est celle qui oppose et ordonne les couleurs dites « froides » et les couleurs dites « chaudes ». On la retrouve notamment décrite par les peintres et même reprise en tant que base théorique par certains d’entre eux (Paul Klee notamment). Cette opposition des deux groupes de teinte se fonde sur leur évocation d’une sensation de froideur ou de chaleur, il s’agit donc d’une métaphore visuelle.
The first of the forms of color organization is the one that opposes and orders the so-called "cold" colors and the so-called "warm" colors. We find it described by painters and even taken up as a theoretical basis by some of them (Paul Klee in particular). This opposition of the two groups of hue is based on their evocation of a feeling of coldness or warmth, so it is a visual metaphor.
Un vieux papillon, le Citron (Gonepteryx rhamni)
estropié de la patte avant gauche et d'un morceau du haut de l'aile enlevé,
An old butterfly, the Lemon (Gonepteryx rhamni)
crippled of the left front leg and a piece of the top of the wing removed,
sur ..on
Pissenlit (Capitule de Taraxacum)
l'Harmonie des teintes, the harmony of hues
La première des formes d’organisation des couleurs est celle qui oppose et ordonne les couleurs dites « froides » et les couleurs dites « chaudes ». On la retrouve notamment décrite par les peintres et même reprise en tant que base théorique par certains d’entre eux (Paul Klee notamment). Cette opposition des deux groupes de teinte se fonde sur leur évocation d’une sensation de froideur ou de chaleur, il s’agit donc d’une métaphore visuelle.
The first of the forms of color organization is the one that opposes and orders the so-called "cold" colors and the so-called "warm" colors. We find it described by painters and even taken up as a theoretical basis by some of them (Paul Klee in particular). This opposition of the two groups of hue is based on their evocation of a feeling of coldness or warmth, so it is a visual metaphor.
Un vieux papillon, le Citron (Gonepteryx rhamni)
estropié de la patte avant gauche et d'un morceau du haut de l'aile enlevé,
An old butterfly, the Lemon (Gonepteryx rhamni)
crippled of the left front leg and a piece of the top of the wing removed,
sur ..on
Pissenlit (Capitule de Taraxacum)