Échos d’altitude, murmures sacrés (Echoes of altitude, sacred murmurs)
À Stoos, cet après-midi là, la montagne semblait retenir son souffle. La brume, dense et mouvante, enveloppait de temps à autre l’église comme une écharpe oubliée. Devant le seuil, un groupe s’est formé. Pas de scène, pas de micros, mais juste des voix, des visages, des manteaux humides. Ils chantent pour la lumière, et leurs voix tissent une présence, une chaleur, une mémoire. Ici, le sacré ne s’impose pas, il murmure. Et dans ce murmure, le paysage écoute.
In Stoos, that afternoon, the mountain seemed to hold its breath. The mist, dense and shifting, occasionally enveloped the church like a forgotten scarf. In front of the threshold, a group had formed. No stage, no microphones, but just voices, faces, wet coats. They sing for the light, and their voices weave a presence, a warmth, a memory. Here, the sacred doesn't impose itself; it whispers. And in this whisper, the landscape listens.
Échos d’altitude, murmures sacrés (Echoes of altitude, sacred murmurs)
À Stoos, cet après-midi là, la montagne semblait retenir son souffle. La brume, dense et mouvante, enveloppait de temps à autre l’église comme une écharpe oubliée. Devant le seuil, un groupe s’est formé. Pas de scène, pas de micros, mais juste des voix, des visages, des manteaux humides. Ils chantent pour la lumière, et leurs voix tissent une présence, une chaleur, une mémoire. Ici, le sacré ne s’impose pas, il murmure. Et dans ce murmure, le paysage écoute.
In Stoos, that afternoon, the mountain seemed to hold its breath. The mist, dense and shifting, occasionally enveloped the church like a forgotten scarf. In front of the threshold, a group had formed. No stage, no microphones, but just voices, faces, wet coats. They sing for the light, and their voices weave a presence, a warmth, a memory. Here, the sacred doesn't impose itself; it whispers. And in this whisper, the landscape listens.